ترجمة "توليد بدائل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
البحث عن بدائل للطاقة الكهربائية، كوسيلة لتجنب الآثار الناجمة عن محطات توليد الطاقة الكهرمائية على معيشة المجتمعات المحلية وعلى البيئة. | To look for electrical energy alternatives, as a way to avoid the impact of the hydroelectric stations on local communities and on the environment. |
بدائل | Alternatives |
وسوف يحدث بعض التكيف بشكل طبيعي، مع تسبب أسعار الطاقة والسلع الأولية الأخرى المرتفعة في توليد الحوافز للتوفير أو البحث عن بدائل. | Some adaptation will occur naturally, as rising energy and other commodity prices generate incentives to economize or seek alternatives. |
بدائل التقشف | Alternatives to Austerity |
بدائل عالية | High Surrogates |
بدائل منخفضة | Low Surrogates |
بدائل التنمية، نيودلهي | Development Alternatives, New Delhi |
شبكة بدائل التنمية | Development Alternatives Network |
بدائل للإستخدام الشخصي الشديد | High Private Use Surrogates |
ولكن توجد بدائل بالفعل. | However, alternatives already exist. |
تارك ا سيلين بلا بدائل. | leaving Celine with no alternatives. |
توليد | GDB integration |
يجب أن نتجنب بدائل الثقة. | We ought to avoid substitutes of trust. |
الجزء باء بدائل الـ دي. | Resistance monitoring |
٤ بدائل أخرى ٠٥٨ ٥٥ | 4. Other alternatives 55 058 |
إيجاد بدائل للرعاية اﻻجتماعية التقليدية | Developing alternatives to traditional welfare |
توليد الأظافر | Generating thumbnails |
توليد خطوات | Interpolation steps |
توليد الفهرسName | Index generation |
توليد فهرس... | Generate Index... |
توليد مفتاح | Key Generation |
توليد الدخل | Income generation 56,755 51,200 51,200 |
توليد الدخل | Income generation 60,000 60,000 0 |
ففي كل الأحوال، هناك بدائل للعديد من الموارد، بما في ذلك النفط، ولكن لا توجد بدائل للمياه. | After all, there are substitutes for many resources, including oil, but none for water. |
تم تنظيمه بواسطة بدائل وسائل النقل. | Organized by Transportation Alternatives. |
وينظم أيضا تجارة بدائل لبن الأم. | The Act also regulates the sale of breastmilk substitutes. |
ويجري النظر في خمسة بدائل هي | Five alternatives are considered |
ولكن توجد بدائل تستحق نظرا متأنيا. | But there are alternatives deserving of close consideration. |
وعرضت ثﻻثة بدائل على مجلس اﻷمن. | I offered three alternatives to the Security Council. |
ولدينا الآن لدينا بدائل للتعامل مع. | And now we have our substitution to deal with. |
محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء. | The power plant of tomorrow is no power plant. |
يجري توليد الفهرس | Generating Index |
يجري توليد الفهرس... | Generating index... |
جاري توليد الفهرس | Generating Index |
مكن توليد الخلفية | Enable background generation |
توليد امدادات الكهرباء | electricity generation supply |
استحدثت بدائل لمعظم استخدامات الكريسوتيل في أستراليا. | NOTE The following advice was correct at the time of publication. |
ولا تزال هناك بدائل أخرى لمصادر الطاقة. | There are still other variables related to energy sources. |
باء أولا بدائل الـ دي. دي. تي | What bioassay test procedure(s) is used for detecting DDT resistance? |
لا يتوفر الدعم حاليا لاختيار عدة بدائل.. | Selecting several alternatives is currently not supported. |
توليد استبداء للن اقل 1394 | Generate 1394 Bus Reset |
خطأ توليد لعبة جديدة. | Error generating new game! |
مربع عملية توليد الخط | Font Generation Progress Dialog |
أعد توليد المفتاح العام | Regenerate Public Key |
جاري توليد مفتاح جديد... | Generating Key |
عمليات البحث ذات الصلة : بدائل ل - بدائل منافسة - بدائل منافسة - بدائل الطاقة - بدائل ل - تخطيط بدائل - بدائل يعتبر - توفير بدائل - بدائل المنتج - بدائل العمل - بدائل اللحوم - بدائل التصميم - بدائل المنتج - بدائل السائلة