ترجمة "تولد من خلال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تولد - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة : تولد - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : تولد من خلال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من خلال التحكم في تولد الوعية. و الآن سأركز على مرض السرطان لأن تولد الأوعية هو السمة المميزة للسرطان | Now, I'm going to focus on cancer, because angiogenesis is a hallmark of cancer every type of cancer. |
اننا قادرون على انشاء هذا من خلال ان نقول ان a1 من خلال am ايضا تولد الفضاء الجزئي V | We were able to construct this by saying that a1 through am also spans V. |
إيفيتا تولد من جديد | Reincarnating Evita |
تولد | Born in... |
وينبغي أن تولد التدفقات المالية من أجل التنمية من خلال نظام تجاري دولي مجد له أبعاد إنمائية قوية. | Financial flows for development must be generated through a meaningful international trade regime with strong development dimensions. |
هذه نجوم تولد من هنا. | These are stars being born out of here. |
أفضل الأمنيات تولد من اليـأس | It's nothing special. was just a very tiny wish that every human has. |
حياة جديدة تولد من أجلنا! | A new life is beginning. |
لا تولد | It was not possible to generate a backtrace. |
المعارضة في ماليزيا تولد من جديد | Malaysia s Opposition Reborn |
الديمقراطية تولد من جديد في اليابان | The Re Birth of Japanese Democracy |
تعلمون أن أخطر سنين خلال حياتنا هي السنة التي تولد بها , بسبب موت الرضع , وسن التقاعد . | You know the two most dangerous years in your life are the year you're born, because of infant mortality, and the year you retire. |
أنت لم تولد | You've never been born. |
الألفة تولد الأزدراء | Familiarity breeds contempt |
الخيانه تولد الخيانه . | Treason begets treason! |
و إدراكنا هذا يتيح لنا بإعادة وضع مفهوم للطريقة التي نتعامل بها مع تلك الأمراض من خلال التحكم في تولد الوعية. | And this realization is allowing us to reconceptualize the way that we actually approach these diseases by controlling angiogenesis. |
والأكثر من ذلك أنها تولد أنواع ا أخرى من التغيير | And more than that, it's engendering new kinds of change. |
وبالطبع هي تولد جاهلة. | And of course it's born stupid. |
أنت تولد في الرحم | You are born in a womb. |
هذا لأنك لم تولد | It's because you were not born. |
تماما كما تولد الفيلة | Same way elephants do. |
يا طفل الغد، بالرغم من أنك لم تولد | I met you first last Tuesday morn. |
أنا سوف تولد حفنة من خلايا الحيوانات المنوية. | I'll generate a bunch of sperm cells. |
حسنا يا جو , ها أنت تولد من جديد | Well, Joe, you're reborn. |
تعب ر R star عن معدل الن جوم الت ي قد تولد في مجرة درب الت بانة خلال مليارات الس نين القليلة الفائتة، | R star is the rate at which stars have been born in the Milky Way Galaxy over the last few billion years, so it's a number that is stars per year. |
فأحيانا تولد الحيونات المستنسخةبمشاكل تنفسية. | Sometimes interspecies clones have respiration problems. |
إنه يمنع تولد الأوعية بفاعلية. | It potently inhibits angiogenesis. |
كان تولد الافاعي مع الارجل | Snakes are occasionally born with legs. |
التي تولد 2 ATP آخرين | Which generates another two ATPs. |
أعتقد أن المادة تولد الحياة | I believe matter begets life |
أتمنى بأنك لم تولد قط. | I wish you had never been born. |
ما من أحد يولد مواطنا صالحا وما من دولة تولد ديمقراطية. | no one is born a good citizen no nation is born a democracy. |
لم تولد الأمس فقط أنت تعرف طبيعة العالم من حولنا | You weren't born yesterday. You know the ways of the world. |
فأحيانا تولد الحيونات المستنسخة بمشاكل تنفسية. | Sometimes interspecies clones have respiration problems. |
وكان وحدث ذلك فبل أن تولد. | That was before you were born. |
كل الأشياء التي تولد قيمة مستقبلية | All of the things that will generate future value. |
هذه هى حالات طبيعية تولد الندم | These are the classic conditions that create regret. |
والطاقات الأخرى المتجددة تولد فقط 2.5 | Other renewables only generate 2.5 . |
والإحالات تولد الحلقة الفيروسية الخارجية هذه. | And referrals basically generates this outer viral loop. |
أنت لم تولد لا وجود لك | You've never been born. |
تولد أنبياء كذبة كل يوم ، جلالتكم | False messiahs are born under every cloud, Your Majesty. |
B وهي اصغر من هذه المجموعة التي تولد الفضاء الجزئي V | B that's smaller than this set here that spans V. |
42 تولد الكهرباء حراريا باستخدام الوقود المستورد. | Electricity is thermally generated using imported fuels. |
تولد 15 شباط فبراير 1944، جنيف، سويسرا | Born 15 February 1944, Geneva, Switzerland |
وهذا يسبب حلقة مفرغة تولد فقرا متزايدا. | That creates a vicious circle, with ever deepening poverty. |
عمليات البحث ذات الصلة : تولد من - تولد من - تولد من - تولد من الناس - تولد من الرجال - تولد من جديد - الكلب تولد - تولد فوائد - دعم تولد - تولد البلبلة - جريمة تولد - القط تولد