ترجمة "تولد من الناس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تولد - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : تولد - ترجمة : الناس - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الناس - ترجمة :
الكلمات الدالة : People Most Many Around Born Generate Reborn Generates Breed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الكثير من الناس نشأت بإعتقاد أن المال هو القوة الدافعة التي تولد الحوافز.
A lot of people are brought up to believe that money is the driving force that generates incentive.
إيفيتا تولد من جديد
Reincarnating Evita
تولد
Born in...
هذه نجوم تولد من هنا.
These are stars being born out of here.
أفضل الأمنيات تولد من اليـأس
It's nothing special. was just a very tiny wish that every human has.
حياة جديدة تولد من أجلنا!
A new life is beginning.
لا تولد
It was not possible to generate a backtrace.
فمن الناحية اﻻجتماعية، تولد هذه العوامل الفقر والهجرة من المناطق الريفية، اﻷمر الذي يفضي إلى تدهور نوعية حياة الناس.
In social terms, these factors engender poverty and migration away from rural areas, which leads to a deterioration in the quality of life for the people.
المعارضة في ماليزيا تولد من جديد
Malaysia s Opposition Reborn
الديمقراطية تولد من جديد في اليابان
The Re Birth of Japanese Democracy
أنت لم تولد
You've never been born.
الألفة تولد الأزدراء
Familiarity breeds contempt
الخيانه تولد الخيانه .
Treason begets treason!
والأكثر من ذلك أنها تولد أنواع ا أخرى من التغيير
And more than that, it's engendering new kinds of change.
وبالطبع هي تولد جاهلة.
And of course it's born stupid.
أنت تولد في الرحم
You are born in a womb.
هذا لأنك لم تولد
It's because you were not born.
تماما كما تولد الفيلة
Same way elephants do.
يا طفل الغد، بالرغم من أنك لم تولد
I met you first last Tuesday morn.
أنا سوف تولد حفنة من خلايا الحيوانات المنوية.
I'll generate a bunch of sperm cells.
حسنا يا جو , ها أنت تولد من جديد
Well, Joe, you're reborn.
من خلال التحكم في تولد الوعية. و الآن سأركز على مرض السرطان لأن تولد الأوعية هو السمة المميزة للسرطان
Now, I'm going to focus on cancer, because angiogenesis is a hallmark of cancer every type of cancer.
فأحيانا تولد الحيونات المستنسخةبمشاكل تنفسية.
Sometimes interspecies clones have respiration problems.
إنه يمنع تولد الأوعية بفاعلية.
It potently inhibits angiogenesis.
كان تولد الافاعي مع الارجل
Snakes are occasionally born with legs.
التي تولد 2 ATP آخرين
Which generates another two ATPs.
أعتقد أن المادة تولد الحياة
I believe matter begets life
أتمنى بأنك لم تولد قط.
I wish you had never been born.
ما من أحد يولد مواطنا صالحا وما من دولة تولد ديمقراطية.
no one is born a good citizen no nation is born a democracy.
لم تولد الأمس فقط أنت تعرف طبيعة العالم من حولنا
You weren't born yesterday. You know the ways of the world.
فأحيانا تولد الحيونات المستنسخة بمشاكل تنفسية.
Sometimes interspecies clones have respiration problems.
وكان وحدث ذلك فبل أن تولد.
That was before you were born.
كل الأشياء التي تولد قيمة مستقبلية
All of the things that will generate future value.
هذه هى حالات طبيعية تولد الندم
These are the classic conditions that create regret.
والطاقات الأخرى المتجددة تولد فقط 2.5
Other renewables only generate 2.5 .
والإحالات تولد الحلقة الفيروسية الخارجية هذه.
And referrals basically generates this outer viral loop.
أنت لم تولد لا وجود لك
You've never been born.
تولد أنبياء كذبة كل يوم ، جلالتكم
False messiahs are born under every cloud, Your Majesty.
وإذ تسلم بأن برامج الائتمانات الصغرى والتمويل البالغ الصغر قد تولد فرص العمل الحر المنتج، وتساعد الناس في القضاء على الفقر والحد من ضعفهم الاجتماعي والاقتصادي،
Recognizing that microcredit and microfinance programmes can generate productive self employment and assist people in eradicating poverty and reducing their social and economic vulnerability,
وإذ تسلم بأن برامج الائتمانات الصغرى والتمويل البالغ الصغر قد تولد فرص العمل الحر المنتج، وتساعد الناس في القضاء على الفقر والحد من ضعفهم الاجتماعي والاقتصادي،
Recognizing that microcredit and microfinance programmes can generate productive self employment and assist people in eradicating poverty and reducing their social and economic vulnerability,
وإذ تسلم بأن برامج الائتمانات الصغرى والتمويل البالغ الصغر قد تولد فرص العمل الحر المنتج، وتساعد الناس في القضاء على الفقر والحد من ضعفهم الاجتماعي والاقتصادي،
Expressing deep concern that the number of women and girls living in poverty has increased disproportionately to the number of men, particularly in developing countries, and that the majority live in rural areas where their livelihoods are dependent on subsistence agriculture,
B وهي اصغر من هذه المجموعة التي تولد الفضاء الجزئي V
B that's smaller than this set here that spans V.
42 تولد الكهرباء حراريا باستخدام الوقود المستورد.
Electricity is thermally generated using imported fuels.
تولد 15 شباط فبراير 1944، جنيف، سويسرا
Born 15 February 1944, Geneva, Switzerland
وهذا يسبب حلقة مفرغة تولد فقرا متزايدا.
That creates a vicious circle, with ever deepening poverty.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تولد من - تولد من - تولد من - تولد من الرجال - تولد من خلال - تولد من جديد - من الناس - الكلب تولد - تولد فوائد - دعم تولد - تولد البلبلة - جريمة تولد