ترجمة "توقيع تنتظر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تنتظر - ترجمة : توقيع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأ م تنتظر.
Mother is waiting.
إنها تنتظر.
She is waiting.
من تنتظر
Who are you waiting for?
(توقيع) (توقيع)
President of the Republic of Moldova (Signed) Vladimir Voronin
يجب ان تنتظر.
You need to wait.
ماذا تنتظر لنذهب.
What are you waiting for? Let's go.
ليلى تنتظر طفلا.
Layla is expecting a child.
(توقيع) آلان روك (توقيع) إنريك بروغا (توقيع) رومان كيرن (توقيع) صاحب السمو الأمير زيد رعد زيد الحسين (توقيع) عثمان موتاري
(Signed) Roman Kirn
فريق الخبراء المعني بليبريا (توقيع) آرثر بلونديل (توقيع) داميين كالاماند (توقيع) كاسبار فيتين (توقيع) تومي غارنيت (توقيع) راجيفا بوشان سينها
(Signed) Rajiva Bhushan Sinha
منذ متى وأنت تنتظر
How long did you wait?
كانت ليلى تنتظر المحاكمة.
Layla was waiting for trial.
أيرلندا تصوت وأوروبا تنتظر
Ireland Votes, Europe Waits
يستحسن ألا تنتظر هنا.
You'd better not wait here.
(توقيع) أندريس ليدن (توقيع) كينزو أوشيما
(Signed) Vanu Gopala Menon
الجماعة الآسيوية تستطيع أن تنتظر
An Asian Community Can Wait
كانت ليلى تنتظر في الظ لام.
Layla was waiting in the darkness.
بوليفيا المحاطة باليابسة تنتظر الحكم
Landlocked Bolivia Awaits Decision
الذخائر القديمة التي تنتظر التدمير
Legacy Munitions Awaiting Destruction
(توقيع) جون داوث (توقيع) ماريا أنجيلا هولغوين
(Signed) Heraldo Muñoz
(توقيع) غونتر بلوقر (توقيع) جوديث مبولا باهيموكا
(Signed) María Angela Holguín
(توقيع) منير أكرم (توقيع) انريك بيروغا فيلوي
(Signed) Gunter Pleuger
(توقيع) عبد الله باعلي (توقيع) دون ماكاي
(Signed) Judith Mbula Bahemuka
(توقيع) خوان أنطونيو يانيز بارنيفو (توقيع) ألان روك
(Signed) Abdallah Baali
إنها تريد أن تنتظر حتى تتزوج.
She wants to wait until she's married.
طلب سامي من ليلى أن تنتظر.
Sami told Layla to wait.
كانت أسرة سامي تنتظر في كرب.
Sami's family waited in anguish.
نهاية العالم من الممكن أن تنتظر
Armageddon Can Wait
ولا تزال الدعوى تنتظر الفصل فيها.
The case remains pending.
توقيع
Signed
توقيع
Initialled
(توقيع) إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان (توقيع) أحمد نجدت سيزار رئيس جمهورية تركيا (توقيع) ميخائيل ساكاشفيلي رئيس جورجيا
(Signed) Ilham Aliyev President of the Republic of Azerbaijan
كانت ليلى تنتظر ابنة أخيها كي تصطحبها.
Layla was waiting to pick up her niece.
وفي غضون ذلك تنتظر الصين بذراعين مفتوحتين.
In the meantime, China waits with open arms.
وهناك المزيد من البلدان التي تنتظر الانضمام.
More are waiting to do so.
ولكنها تنتظر موعد مقابلتها مع مكتب الهجرة.
She recently was scheduled to have an interview with the immigration office.
علاوة على ذلك، لا تنتظر الفرصة، اصنعها.
Moreover, don't wait for opportunity, make it happen.
ولكن هذه الالتزامات لا تزال تنتظر التنفيذ.
Those obligations have yet to be fulfilled.
(توقيع) فانو غوبالا مينون (توقيع) ديرك جان فان دين بيرغ
(Signed) Enrique Berruga Filloy
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
Interim financial report for the year ended 31 December 2004
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. Highlights are summarized in the following paragraphs.
(توقيع) م.
(Signed) M. Javad Zarif
(توقيع) غ.
(Signed) S.
(توقيع) س.
(Signed) K.
(توقيع) ك.
(Signed) T.
(توقيع) أ.
Suzuki Commissioner

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنتظر الاعتدال - لا تنتظر - تنتظر وفاء - تنتظر الاعتدال - كنت تنتظر - لندن تنتظر - بالكاد تنتظر - جعلك تنتظر - تنتظر جزء - تنتظر الإفراج - جعلتك تنتظر - تنتظر بشغف - تنتظر منكم