ترجمة "توسيع البصمة العالمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توسيع - ترجمة : توسيع - ترجمة : توسيع - ترجمة : توسيع - ترجمة : العالمية - ترجمة : توسيع - ترجمة : توسيع - ترجمة : توسيع البصمة العالمية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الشئ التالي هو ماذا عن البصمة ستيوارت ذكر البصمة. | The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. |
اختبارات قارئ البصمة | Fingerprint reader tests |
ومن ثم تضيع البصمة | And then that signature is lost. |
ومن ثم تضيع البصمة | And then, that signature is lost. |
يخلط الناس بين البصمة والمساحة | People confuse footprint with spacing. |
)ك( توسيع نظام المعلومات الصحية لمنظمة الصحة العالمية | (k) Expansion of the WHO health information system |
إنه نوع البصمة والتكاثر الانتقائي للحياة الآخرى. | It's a kind of imprinting and selective breeding process for the afterlife. |
وهذا ما دفعنا إلى إنشاء تقنية البصمة | It's what led us to create Touch ID. |
تلك هي البصمة التي دائما ما تثير الإرتباك. | That's the footprint that is always being confused. |
معلومات البصمة مشفرة كليا في رقاقة A7 الجديدة | All fingerprint information is encrypted and stored inside the Secure Enclave in a new A7 chip. |
يوجد شخص واحد في العالم لديه هذه البصمة | There's only one person in the world that has a thumb like that. |
وهناك أيضا دعوة لمواصلة توسيع نطاق الروابط الموجودة بين البرامج العالمية والإقليمية والقطرية. | There was also a call to continue to expand existing links between global, regional and country programmes. |
فدماغ كل فرد منا اي ان الامر يشبه البصمة .. بصمة الابهام | Each individual's cortex very much like a fingerprint. |
تعد معرفة هذه البصمة طريقة لوضع أنفسنا على مقياس صديق للبيئة ) | It's a way to place ourselves on the eco friendly scale ) |
كما يجري دفع البنوك الصينية إلى توسيع الدور الذي تقوم به في التجارة العالمية. | Chinese banks are being pushed to expand their role in global commerce. |
وفي العام 1989، بدأت منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي بحث إمكانية توسيع هذه الإستراتيجية . | In 1989, WHO and the World Bank began investigating the potential expansion of this strategy. |
حسنا .. كيف يمكن معالجة البصمة المائية المتبقية الآثار المترتبة على إستخدامها للمياه | So how can they address this remaining water footprint? |
ذلك بسبب البصمة، كما يمكنكم أن تروا، هو فقط ملامسة القطب للأرض. | That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground. |
عندما تقوم بالتأكد من التردد الموزع لكل حرف خامس ستظهر البصمة نفسها | When she checks the frequency distribution of every fifth letter, the fingerprint will reveal itself. |
وعملت اليابان على توسيع مرافق المبادلة الثنائية مع جيرانها في آسيا أثناء الأزمة المالية العالمية. | Japan expanded bilateral swap facilities with its Asian neighbors during the global financial crisis. |
طالما كانت ك تبنا مكتوبة بالانجليزية لأن الناس يعيدون كتباتها وينسخونها تكون البصمة موجودة | As long as our books are written in English because people are rewriting them and recopying them it's going to be there. |
حسنا ، صافرة البصمة هي صافرة خاصة بكل دلفين، وتعد كالاسم (ضوضاء صفير الدلافين) | Now, the signature whistle is a whistle that's specific to an individual dolphin, and it's like a name. |
عندما يقلدها الناس، يعرفها الجميع لأنهم وضعوا تلك البصمة في الطريق، وجمالها الم حكم. | When people knock it off, everybody knows because they've put that look out on the runway, and it's a coherent aesthetic. |
خلال الحرب العالمية الأولى، اختار أن تنضم اليونان إلى جانب الحلفاء، أملا في توسيع الحدود اليونانية. | In World War I (1914 1918), he brought Greece on the side of the Allies, further expanding the Greek borders. |
الخيار 6 توسيع مجال الاتصال والتنسيق الخاص بالملوثات العضوية الثابتة التابع لمرفق البيئة العالمية والقائم حاليا . | Option 6 Expand the existing GEF POPs focal area. |
هل تعلم أنه بإمكانك تغيير البصمة الزمنية للصور المعالجة عبر ملحق إعادة التسمية بالدفعات | Did you know that you can change the timestamp of the target image files in the batch rename images plugin? |
فان ذلك سيأخذ بين واحد إلى ثلاثة كيلومتر مربع من البصمة على الارض، تماما . | That would take between one and three square kilometers of footprint on the ground, entirely. |
في القرن ال15 تم تطوير التشفير الى تشفير متعدد الأبجدية لغرض اخفاء البصمة الكتابية | By the mid 15th century, we had advanced the polyalphabetic ciphers to accomplish this. |
واستطعنا أن نضع البصمة الأولى لهذا البرنامج، وبعد عدة سنوات أصبح برنامجا مفيدا جدا، | And we were able to grow this software footprint, and a few years later it became very useful software, and we were quite humbled when it was used in Haiti where citizens could indicate where they are and what their needs were, and also to deal with the fallout from the nuclear crisis and the tsunami in Japan. |
ومن أجل معالجة الفجوة بين الواقع والتصور، أطلقت مبادرة تمويل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وشبكة البصمة العالمية، إلى جانب عدد من المستثمرين المؤسسيين ومقدمي المعلومات، مشروع المخاطر البيئية في تحليل الائتمان السيادي. | In order to address the gap between reality and perception, the United Nations Environment Program Finance Initiative (UNEP FI) and the Global Footprint Network (GFN), together with a number of institutional investors, investment managers, and information providers, have launched E RISC, or Environmental Risk in Sovereign Credit analysis. |
فضلا عن ذلك فإن البصمة الاقتصادية التي تخلفها الصين تنتشر بسرعة عبر آسيا وبقية العالم. | China s economic footprint, moreover, is spreading rapidly across Asia and the rest of the world. |
والحقيقة أن البصمة المميزة لـ بوتن تتلخص في كل الرجال من أجل كل شعب روسيا . | Indeed, Putin s signature characteristic is to be all men for all Russia s people. |
في الواقع، البصمة على الأرض بالنسبة للرياح أصغر بكثير من أي مصدر طاقة في العالم. | Actually, the footprint on the ground for wind is by far the smallest of any energy source in the world. |
انشاء البصمة للتعرف عليها سهل جدا وفي كل مرة تستخدمه يصبح أفضل في قراءة بصمتك | Setting up Touch ID to recognize your fingerprint is easy and every time you use it it gets better on reading your print |
ستقوم بعمل معالجة بسيطة جدا لتحويل ذلك المشهد الذي التقطناه إلى نوع من البصمة الرقمية ، | It's just going to do a tiny bit of processing to convert that image that we just took into a sort of digital fingerprint, and the great thing is, if you're a professional user, |
ان من الامثلة على هذا التراجع هي المكاسب التي حققتها الاقتصادات الناشئة من حيث توسيع وجودها ضمن التجارة العالمية. | The benefits that emerging economies have reaped from expanding their presence in international trade and finance are but one example of this. |
وقد يتطلب هذا في بعض الأحيان توسيع نطاق المؤسسات إلى خارج الدول القومية، فضلا عن تعزيز قوة الحوكمة العالمية. | Sometimes, this will require extending institutions outward from nation states and strengthening global governance. |
الخيار 6 توسيع نطاق مجال الاتصال والتنسيق (POPs focal area) الحالي الخاص بالملوثات العضوية الثابتة لدى مرفق البيئة العالمية | Option 6 Expand the existing GEF POPs focal area Governments could decide to expand the existing GEF POPs focal area to serve a cluster of chemicals conventions and processes. |
التقنية الموجودة في البصمة هي مجموعة من الأجهزه والبرامج الأكثر تقدما التي وضعناها في أي جهاز | The technology within Touch ID is some of the most andvanced hardware and software we put in any device. |
فعلى سبيل المثال، يمكننا إضافة صافرة البصمة الخاصة بالدلافين إلى الحاسوب، واستعمالها للتفاعل مع دلفين محد د. | For example, right now we can put their own signature whistles in the computer and request to interact with a specific dolphin. |
توسيع الكل | Expand All |
توسيع نقاش | Never Expand Groups |
توسيع نقاش | Always Expand Groups |
توسيع نقاش | Never Expand Threads |
توسيع نقاش | Always Expand Threads |
عمليات البحث ذات الصلة : توسيع البصمة - توسيع البصمة - توسيع البصمة - البصمة العالمية اسعة - زيادة البصمة العالمية - توسيع الأعمال التجارية العالمية - منطقة البصمة - بناء البصمة - البصمة الرقمية - البصمة التجارية - البصمة الإقليمية - البصمة البدنية - أدلة البصمة - البصمة السوق