ترجمة "توزيعات الارباح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توزيعات الارباح - ترجمة : توزيعات - ترجمة : توزيعات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Profits Profit Winnings 50-50 Split

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توزيعات بثلاث ورقات
Three card deals
توزيعات بورقة واحدة
Single card deals
كالمقامرة, و جنى الارباح و الأتاوات
For your gambling and vice that pays the freight.
نحن ننهب ثروات الكوكب من أجل الارباح.
We are plundering the planet for profits.
بالحديث عن متوسط داو جونز وضرائب الارباح
I bet he slept through the show then bent your ears about Dow Jones averages and profits taxes.
مع صعود لينكس خلال عام 1990, توزيعات لينكس تكاثرت.
Formation With the rise of Linux during the 1990s, Linux distributions proliferated.
يمكن أن ننظر في توزيعات الدخل بطرق جديدة تمام ا
We will be able to look at income distributions in completely new ways.
يجب ان نستثمر الارباح في الطفل لارباح مستقبلية
We should invest money in the baby for future gains.
فنحن لا نحصل على الارباح من هذه البرامج
We don't make money at these damn shows.
قسم التراكتور يجب ان ي ظهر زيادة فى الارباح
The tractor division should show an increase in earnings.
انا حتى لن اخوض في مقدار الارباح التي تصنعها الحروب
I'm not even going to get into how much profit is made from war.
أستطيع الرهان معك أننى سأستردهم و معهم الارباح ،، لا ، لا
You bet I could, and a little dividend along with it.
فهنالك توزيعات مهمة لنتائج هذه التتغييرات، وهي لا تتطابق دائما مع توقعاتنا.
There are important distributional consequences, and they're not what you always might think.
)أ( اﻻتفاق، حسب اﻻقتضاء، على توزيعات الحصص أو القيود المفروضة على جهد الصيد
(a) Agree, as appropriate, on allocations of quota or of limits on fishing efforts
وباختلاف مبادئ العدالة تتولد توزيعات مختلفة للانبعاثات لكل تجمع سكاني و معامل جيني للكربون مختلف.
Different principles of fairness will generate different emission distributions for each population and different carbon Gini coefficients.
التغيرات التقنية من توزيعات لينكس تشمل تقديم الدعم لمختلف الأجهزة والأنظمة أو تكوينات حزمة البرامج.
Technical variations of Linux distributions include support for different hardware devices and systems or software package configurations.
ان المنظمات تعي ذلك اكثر فأكثر هذه الايام وبدأت تصنف الفرق بين الارباح والاهداف
More and more organizations are realizing this and, sort of, disturbing the categories between what's profit and what's purpose.
توزيعات معتمدة على جنتو Gentoo is a distribution designed to have highly optimized and frequently updated software.
Gentoo based Gentoo is a distribution designed to have highly optimized and frequently updated software.
هذا يوسع الخيار سريعا في السوق و في الواقع يجني بسببه صناع السيارات المزيد من الارباح ايضا
This expands choice rapidly in the market, and actually makes more money for automakers as well.
منذ 11 ديسمبر 2008, ادرجت ترسكل جنو لينكس من قبل مؤسسة البرمجيات الحرة في قائمة توزيعات جنو لينكس الحرة.
By December 2008, Trisquel was included by the FSF in its list of Linux distributions endorsed by the Free Software Foundation.
بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب,
PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business.
وكثيرا من الناس الذبن استخدموا عامل التجارة الذكي استطاعوا ان يحققوا قدرا جيدا من الارباح باستخدام قرارات تجارية متفوقة
And very frequently, people using artificial intelligence trading agents have made a good amount of money with superior trading decisions.
تستفيد هذه الأسواق عادة بتقسيم الارباح بينها وبين الفنان حيث قد يتحصل على 40 إلى 95 من المبيعات وفقا للسوق.
These marketplaces typically split the sale between themselves and the artist that created the asset, artists get 40 to 95 of the sales according the marketplace.
لماذا قادة الاعمال و المستثمرون غالبا لا يرون الصلة بين توفير سعادة الموظفين الغير ملموسة و خلق الارباح المالية الملموسة لاعمالهم
Why is it that business leaders and investors quite often don't see the connection between creating the intangible of employee happiness with creating the tangible of financial profits in their business?
في علم الإحصاء، فإن ال باي مستخدمة في معادلة حساب المساحة تحت منحنى التوزيع الطبيعي، والذي يعتبر ذو فائدة كبيرة في فهم توزيعات
In statistics, pi is used in the equation to calculate the area under a normal distribution curve, which comes in handy for figuring out distributions of standardized test scores, financial models, or margins of error in scientific results.
عندما نفكر بالفشل بالحياة ، عندما نفكر بالفشل، احد اسباب خوفنا من الفشل هو ليس فقط خسارة في الارباح او خسارة في المرتبة.
When we think about failing in life, when we think about failure, one of the reasons why we fear failing is not just a loss of income, a loss of status.
وكثير من العائﻻت المحتاجة التي لم تستوف معايير اﻻلتحاق ببرنامج العسر الشديد، تلقﱠت المساعدة من خﻻل توزيعات المواد الغذائية الطارئة، لمواجهة اﻹغﻻقات المتكررة للضفة الغربية.
Many needy families who did not meet the criteria for enrolment in the special hardship programme received help through emergency food distributions, carried out in response to the repeated sealing off of the West Bank.
48 من المتوقع أن يستمر ازدياد عدد كبار السن ونسبتهم في المستقبل المنظور، مما يؤدي إلى توزيعات عمرية للسكان لم يسبق لها مثيل في تاريخ البشرية.
The number and proportion of older people are expected to continue increasing over the foreseeable future, leading to population age distributions unprecedented in human history.
بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب, 94 مليون دولار عوامل خارجية ,تكاليف للعمل
PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business.
و ساسمح لك بتسجيل الحفل الموسيقي، وساقدم لك الموسيقى. و ان لم تختر بيعها، سيتعين عليك ان توقع اتفاقا يفيد بان الارباح ستعود لدعم المدرسة
And I'm going to allow you to record the concert and I'm going to give you the music, and if you ever choose to sell it, you must sign an agreement that says the money will come back and support the school.
نعتقد ان قاده الاعمال في التزامهم المشروع بتحقيق الارباح يجب عليهم توجيه احترام واهتمام اكثر لاصحاب المصالح المشروعه تقدم لهم قيمه رضا العاملين واشباع حاجات المجتمع
We believe in Business Leaders and their legitimate committed to make a profit must address the legitimate concerns and respect of diverse stakeholders, delivering shareholders value, employee's satisfaction and fulfilling community needs.
وليس أقل هذه التحديات استقراء مدى الثقة في توزيعات السيزيوم المشع في المستقبل، والذي يشكل ضرورة أساسية لتطوير تدابير فع الة في الرصد والمراقبة وصياغة خطط التطهير الأمثل.
Not the least of these challenges is to extrapolate future radiocesium distributions reliably, which is essential to the development of effective monitoring procedures and the formulation of optimal cleanup plans.
و لكن من الجدير بالقول ايضا انه من الفظيع ان نأخذ عالما فى هذا الجمال و نبدده من اجل الارباح الهائلة لبعض الناس للقليل من الوقت.
But it's also worth just saying that it's a terrible thing to take a world this beautiful and, for the sake of outsized profits for a few people for a little while, lay it to waste.
كان يدير مقصف المخيم مع إدوارد جاكوبسون، كاتب في متجر ملابس عرفه من كانساس سيتى، تحت قيادة الرجلين عاد المقصف في الارباح إلى 10.000 دولار في ستة أشهر.
He ran the camp canteen with Edward Jacobson, a clothing store clerk he knew from Kansas City under the two men, the canteen returned 10,000 in dividends in six months.
نحن واثقين أن خسائر الملايين من الدولارات التي سنحدثها بإغلاق الميناء اليوم، و الارباح التي خ سرت نتيجة الإضراب العام، أن الرسالة ستصل بوضوح جدا إلى هؤلاء الواحد بالمئة.
Well we're sure that with the million of dollars in loss that will happen from us closing the port today, and the profit that's lost from this day, from this general strike, that the message will be sent loud and clear to the 1 percent.
وباختصار فإن كل ذلك النمو لم يستفد منه سوى أولئك الذين يحتلون قمة توزيعات الدخل، وهي نفس المجموعة التي كان أداؤها طيبا للغاية طيلة الثلاثين عاما الماضية والتي حققت أقصى استفادة من تخفيضات بوش للضرائب.
In short, all that growth benefited only those at the top of the income distribution, the same group that had done so well over the previous thirty years and that benefited most from Bush's tax cut.
في المقابل نحن نعاني في سبل ايجاد طريقة جديدة لابتداع حوافز للاشخاص الذين يعملون في النظام المالي لكي نجعلهم اكثر اهتماما في خدمة المصالح بعيدة الامد حتى فيما يخص شركاتهم بدلا من محاولة قنص الارباح قصيرة الامد
In addition, we are struggling to find some way to create incentives for people in the financial services industry that will have them more interested in serving the long term interests even of their own companies, rather than securing short term profits.
جنيف ان تأثيرات اكثر ازمة ماليه تدميرا لعقود بدأت بالتلاشي ولكن الجدل عن اساسيات الاقتصاد العالمي لم ينته بعد فهناك موجه جديده من المناقشات الساخنه عن ما اذا كان يتوجب على الشركات ان تضع الارباح او الصالح العام أولا.
But debate about the fundamentals of the global economy is far from over. Indeed, there has been a new wave of heated discussion about whether companies should put profits or the common good first.
انظر فقط الى الارباح من مبيعات الكوكايين في امريكا الشمالية والتي يبلغ اجمالها طبقا لمكتب الامم المتحدة للمخدرات والجريمة 35 بليون دولار امريكي علما ان هناك ارباح اضافية تبلغ 26 بليون دولار امريكي تم جنيها في اوروبا الغربية والوسطى.
Consider just the profits from cocaine sales in North America, which, according to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), total roughly 35 billion. Another 26 billion in sales are made in Western and Central Europe.
وفقط من خلال إحراز تقدم حاسم على هذه الجبهات الثلاث يصبح من الممكن تحرير التريليونات من دولارات الشركات التي بدلا من استثمارها في مصانع ومعدات جديدة تظل جانحة على الميزانيات العمومية لشركات أو يتم تسليمها إلى المساهمين عن طريق توزيعات أرباح أعلى وإعادة شراء الأسهم.
Only decisive progress on these fronts will unlock the trillions of corporate dollars that, rather than being invested in new plants and equipment, remain stranded on companies balance sheets or are handed over to shareholders via higher dividends and share buybacks.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تراجع توزيعات الارباح النقدية - الارباح الاساسية - تقارير الارباح - الارباح المتوقعة - تحويل الارباح - جني الارباح - توقعات الارباح - الارباح المتوقعه - تقرير الارباح - جني الارباح - الارباح المعلنة - احتمالات الارباح