ترجمة "توجيه واضح من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

واضح - ترجمة : توجيه - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : توجيه - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولبلوغ هذا الهدف، هناك حاجة إلى توجيه واضح في مجال السياسة العامة من جانب مجلس الجامعة.
To achieve that goal, clear policy guidance was needed from the Council of the University.
ويلزم إدماج توفير الحماية من العنف ضمن مفهوم عمليات حفظ السلام وإعداد توجيه واضح في هذا الصدد.
The provision of protection against violence needs to be incorporated into the concept of peacekeeping operations and clear guidance developed.
وبدون استراتيجية، فإن كامل عملية بناء السلام بعد الصراع ستمضي على أساس مؤقت، بدون إرشاد أو توجيه واضح.
Without a strategy, the whole process of post conflict peacebuilding will proceed in an ad hoc fashion, with no clear guidance or direction.
وتكرر توجيه اﻻتهامات ضد جمهورية أرمينيا من جانب اذربيجان يعكس عدم اﻻحساس بالواقع وباﻷبعاد وﻻ يعكس وجود سياسة ثابتة وتوجه واضح في تلك الجمهورية.
Repeated accusations against the Republic of Armenia by Azerbaijan reflect a loss of a sense of reality and proportion rather than a steady policy and clear direction in that republic.
إن خريطة الطريق التي رسمها هي تجسيد واضح لرغبته القوية في توجيه الأعمال التحضيرية لمؤتمر القمة بطريقة متأنية ومنفتحة وشفافة وشاملة.
The road map that he has drawn up is a clear reflection of his strong desire to guide the preparatory work for the summit in a deliberate, open, transparent and inclusive manner.
وهذا واضح من هذا.
That's obvious from this.
هذا واضح بشدة يا ابى واضح
That's mighty remarkable, Big Daddy. Remarkable?
مشتق من ذلك واضح ومباشر.
The derivative of that is pretty straightforward.
إنه واضح, من هذا الهياج
How could I not? This one here was in such a panic.
واضح انه من الجمهور المثالى
Obviously, an ideal audience.
واضح للغاية. ربما واضح زيادة عن اللزوم
So clear. Maybe a little bit over clear.
واضح
Vivid
!واضح
Obviously.
واضح.
Unmistakable.
واضح.
That's obvious.
واضح .
Obviously.
واضح..
Obviously.
واضح
Do you read me?
لا ضغط، ما من توجيه اسئلة
No pressure, no questions asked.
توجيه متراخي
Loose Routing
توجيه الجلسة
Session Management
توجيه الجلسات
Manage Sessions
توجيه شكر
6. Vote of thanks . 124
والمقصود من هذا واضح تمام الوضوح.
His intention is quite clear Man s active nature, flagging, seeks too soon the level Unqualified repose he learns to crave, Whence, willingly, the comrade him I gave, Who works, excites, and must create, as Devil.
والبلاتين واضح لك من يزرو روما.
And the Palatine is obvious to anybody who visits Rome.
هذا الخط من التطور واضح إيجابيا.
This line of evolution is clearly positive.
ودعوني اتأكد من انه واضح لكم
And let me just, just to make sure it's concrete for you, if this was the point 2, 3.
ابحث عن ضوء واضح من الحقيقة
Look for the clear light of truth
٢٢٧ وعلى مر السنين، أدى غياب توجيه سياسي واضح من جانب الجمعية العامة وقلة التنسيق والمراقبة الفعالين في مجال السياسات من جانب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي إلى انعدام التجانس والتركيز داخل المنظومة بوجه عام.
227. Over the years, the absence of clear policy guidance from the General Assembly, and the lack of effective policy coordination and control by the Economic and Social Council has resulted in an overall lack of cohesion and focus within the system.
وفي عام 1991، أ دمج توجيه جديد في توجيه يتعلق بالحيازة.
In 1991, a new directive was incorporated into an Acquisition Directive.
مك ن خيار إلى تلقائي من توجيه توجه.
Enable this option to automatically set the orientation.
تم توجيه المواقع من قبل سبايك لي.
The spots were directed by Spike Lee.
من النظم المدرسية يتم توجيه الناس إلى
And it explains why in many school systems one of the functions of the system is to direct people into particular
تم توجيه دعوى مدنية من عام 1998.
A civil action was brought from 1998.
فيديو الفتاة غير واضح كلما شاهدنا ذلك غير واضح
Video Girl Duke IlMA Camp.
أهذا واضح
Is that clear?
أهذا واضح
Do you understand?
والسبب واضح.
The reason is obvious.
هذا واضح.
It is clear.
والخيار واضح.
The choice is obvious.
لون واضح
Vivid Color
والرد واضح.
The answer is obvious.
م واضح
M Clear?
إنه واضح.
It's obvious.
أهذا واضح
Just answer yes or no.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توجيه واضح - توجيه واضح - توجيه من - توجيه من - واضح من - واضح من - واضح من - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - توجيه - توجيه