ترجمة "تنظيم الأوروبي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنظيم الأوروبي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن انهيار منطقة اليورو (بل والاتحاد الأوروبي ذاته) يفرض إعادة تنظيم السياسات الأوروبية على نطاق واسع. | The eurozone s collapse (and, for all practical purposes, that of the EU itself) forces a major realignment of European politics. |
| بل وفي بروكسل يجري تنظيم اللقاءات مع أعضاء البرلمان الأوروبي، ومجتمع المال والأعمال، بل وحتى طلاب المدارس الثانوية. | Indeed, in Brussels, events are organized for members of the European Parliament, the business community, and even high school students. |
| تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال | Bank Regulation s Capital Mistake |
| ولكن لابد أيضا وأن نعترف بأن الاتحاد الأوروبي تمكن من بناء نجاحاته من خلال حرصه على الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة وقدرته على تنظيم الحياة الاقتصادية لصالح الجميع. | But it also must be recognized that the EU built its success on its meticulous processes and ability to regulate economic life for the benefit of all. |
| وشارك في تنظيم هذه التظاهرة كل من مجلس أوروبا، واللجنة الاستشارية الوطنية الفرنسية لحقوق الإنسان، والرئيس الحالي لفريق التنسيق الأوروبي للمؤسسات الوطنية، والمعهد الألماني لحقوق الإنسان. | The event was co organized by the Council of Europe the Commission nationale consultative des droits de l'homme of France, the current Chair of the European Coordinating Group of National Institutions and the German Institute for Human Rights. |
| ويتعين على الاتحاد الأوروبي أن يعمل على تنظيم وتبسيط التحويلات المالية القائمة إلى اليونان، وأن يساعد في تحريك عملية ضخ رؤوس الأموال إلى أصول الدولة المرشحة للخصخصة. | The EU should streamline and front load existing transfers to Greece, and it should help to trigger capital injection into state assets slated for privatization. |
| تنظيم الأسرة. | Family Planning |
| تنظيم الأعمال | Organization or work |
| تنظيم الأسرة | Family Planning |
| تنظيم الدورة | Chapter VIII Organization of the session |
| تنظيم العمل | organization of work |
| تنظيم العمل | Note by the Secretariat |
| تنظيم السجون | The regulation of prisons |
| تنظيم الأسرة | I, resolution 1, annex. |
| تنظيم العمل | Vienna, 19 24 September 2005 |
| تنظيم الأعمال | 1st meeting Organization of work |
| تنظيم الأعمال | Displaced persons (Internally) (resolution 2005 46) 190 |
| وأثرت أفكاره في أريستيد بريان (Aristide Briand)، وألقى خطاب ا يشرح فيه مفهوم الاتحاد الأوروبي في عصبة الأمم في 8 من سبتمبر 1929م، وكتب مذكرة تنظيم نظام الاتحاد الفيدرالي الأوروبي لحكومة فرنسا، التي أصبحت أول حكومة أوروبية تتبنى هذا المبدأ رسمي ا. | His ideas influenced Aristide Briand, who gave a speech in favour of a European Union in the League of Nations on 8 September 1929, and who in 1930 wrote a Memorandum on the Organization of a Regime of European Federal Union for the Government of France, which became the first European government formally to adopt the principle. |
| '2 1998 2002 مدير عام اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام (التي صارت بعد ذلك وكالة تنظيم الاتصالات، www.cra.ba) في سراييفو (الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية، انظر اتفاق دايتون للسلام) | (ii) 1998 2002 Director General of The Independent Media Commission (later the Communications Regulatory Agency, www.cra.ba) in Sarajevo (EU and the USA. cf. the Dayton Peace Agreement) |
| تنظيم تجارة المناقلة | Regulate the Carry Trade |
| (ب) تنظيم العمل. | Adoption of the agenda Organization of work. |
| أولا تنظيم الدورتين | ORGANIZATION of the SESSIONS |
| ثالثا تنظيم الأعمال | Organization of the session |
| باء تنظيم البرامج | Organization of the programme |
| ثانيا تنظيم الاجتماع | Organization of the meeting |
| واو تنظيم الأعمال | Organization of work |
| تنظيم أعمال الدورة | Organization of work |
| 9 تنظيم العمل. | Organization of work |
| (ب) تنظيم العمل | (b) Organization of work. |
| ثالثا تنظيم الاجتماع | Organization of the meeting |
| ألف تنظيم الأعمال | Organization of work |
| ثانيا تنظيم الأسرة | ΙΙ. |
| ثالثا تنظيم العمل | E CN.4 Sub.2 2005 L.10 and Addenda contain the draft chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. |
| ثالثا تنظيم العمل | Organization of work |
| 1 تنظيم العمل | Organization of work |
| 1 تنظيم العمل. | Organization of work. |
| الفصل ___ تنظيم الدورة | Chapter ____. Organization of the session |
| '8 تنظيم الأسرة | (viii) Family Planning |
| (ب) تنظيم العمل. | Organization of work. |
| (ب) تنظيم العمل. | Montreal, 27 30 June 2005 |
| أولا تنظيم الأعمال | Organization of work |
| ألف تنظيم القاعدة | A. Al Qaida |
| أولا تنظيم الدورة | Organization of the session |
| 2 تنظيم الأعمال. | Organization of work. |
| دال تنظيم العمل | Organization of wWork |
عمليات البحث ذات الصلة : تنظيم الإعسار الأوروبي - تنظيم المجتمع الأوروبي - تنظيم اتحاد الأوروبي - تنظيم البرلمان الأوروبي - تنظيم عضوي الاتحاد الأوروبي - الاتحاد الأوروبي تنظيم الاندماج - تنظيم مجلس الاتحاد الأوروبي - تنظيم إطار الاتحاد الأوروبي - الاتحاد الأوروبي تنظيم مستحضرات التجميل - تنظيم - تنظيم - تنظيم - تنظيم - تنظيم
