ترجمة "تنحى الجهد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنحى - ترجمة : تنحى - ترجمة : تنحى - ترجمة : تنحى - ترجمة : تنحى - ترجمة : تنحى الجهد - ترجمة : تنحى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تنحى جانبا | So move. |
| تنحى جانبا | Move over. |
| تنحى جانبا | Shove over. |
| لقد تنحى مبارك. | Mubarak has resigned. |
| تنحى او ترك | Abdication, or essentially quitting. |
| حين تنحى قال | When Andy stepped down, he said, |
| تنحى عن الطريق | You can stand out of the way. |
| (ألفارو)، تنحى جانبا . | Alvaro, step aside. |
| تنحى جانبا حاضر سيدي | Step aside. Yes, sir. |
| من فضلك تنحى جانبا | Move your face so I can walk by. |
| يمكنك ان تنحى هذا . | You can put that away. |
| تنحى ، بدأت أفقد حماسي | Move over, I'm getting cold. |
| مبارك تنحى في اليوم التالي. | Mubarak resigned the following day. |
| تنحى عن الطريق أيها المتمرد | Have you room in your carriage for a dying man? |
| تنحى جانبا حاضر يا سيدى | Aye, sir. |
| أنت تنحى نفسك عن الخطابة | You are abandoning yourself to rhetoric. |
| ولا أن تنحى غضب الرب جانبا | Neither will God's anger be turned aside. |
| شكرا الآن تنحى عن الطريق لو سمحت | Thank you. Now kindly get out of the way. |
| تنحى جانبا ، دكتور، وإلا فأنا لست مسئولا عن أفعالي. | Step aside, Doctor, or I won't be responsible for my actions. |
| يذهبون بغنمهم وبقرهم ليطلبوا الرب ولا يجدونه. قد تنحى عنهم. | They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh but they won't find him. He has withdrawn himself from them. |
| يذهبون بغنمهم وبقرهم ليطلبوا الرب ولا يجدونه. قد تنحى عنهم. | They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD but they shall not find him he hath withdrawn himself from them. |
| ـ لدي محور جاف ـ تنحى جانبا و قم بتشحيمه | I got a dry axle. Pull out of line and grease it. |
| حين تنحى قال لن تنتصر التقنية, التقنية في حد ذاتها ستنتصر | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| وﻻ يجوز أن تنحى جانبا متطلبات وشواغل فئة الدول الجزرية الصغيرة. | The requirements and concerns of the category of small island States should not be sidelined. |
| تنحى جانبا أيها العقيد أوقف القنبلة ودعنا نؤدى عملنا بالطريقة الصحيحة | Easy. Stand down, Sergeant. Shut this bomb down and let us finish our job the right way. |
| الجهد | Effort |
| تنحى أهيدجو في 4 نوفمبر 1982، وترك السلطة لخليفته الدستورية، بول بيا. | Ahidjo stepped down on 4 November 1982 and left power to his constitutional successor, Paul Biya. |
| متابعة الجهد | Continuing the effort |
| م ستخد م الجهد | Used Effort |
| متبق الجهد | Remaining Effort |
| مخط ط الجهد | Planned Effort |
| فعلي الجهد | Actual Effort |
| الجهد الجماعي | Team effort |
| 91 ولقد آن الأوان لكي تنحى جانبا المناقشات المتعلقة بما يدعى إرهاب الدولة . | It is time to set aside debates on so called State terrorism . |
| و حقيقة ان لويس السادس حاول الهرب نحن نرى انه هنا تنحى عن العرش | And the fact that Louis XVI actually tried to run away, we view that as him abdicating the throne. |
| والمردود يستحق الجهد. | The payoff will be worth it. |
| ثالثا , مكافأة الجهد. | Third, you reward effort. |
| formula_5 formula_6 التفاعل المشاهد ، formula_7 الجهد المرجعي المستخدم , formula_8 الجهد المرغوب التحويل إليه. | formula_5Where formula_6 is the observed reaction, formula_7 is the reference used in experiment, and formula_8 is the reference that is desired. |
| وهذا مشروع يستحق الجهد | And that was a worthwhile investment |
| كارما الوقت و الجهد | Karma Time and effort |
| قد يستحق ذلك الجهد | Well, maybe it's worth it. |
| تنحى سين عن رئاسة الحكومة الإقليمية، وأصبح يوان الرئيس الجديد لها في بكين العاشر مارس 1912. | Sun stepped down as President, and Yuan became the new provisional president in Beijing on 10 March 1912. |
| يمكن أن تعدد ما لا يعجبك عنه، ولكنك تنحى ذلك جانبا وتركز فقط على ما يعجبك | You can list what you don't like about them, but then you sweep that aside and focus on what you do. |
| ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد. | We are prepared to engage in such an effort. |
| ونشكر المنخرطين في هذا الجهد. | We thank all those who are involved in this effort. |
عمليات البحث ذات الصلة : تنحى الجهد المنظم - وحدة تنحى - تحويل تنحى - تنحى جانبا - منظم تنحى - محول تنحى - الرعاية تنحى - تنحى السلطة
