ترجمة "تنبيه صوتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تنبيه | alert |
| صوتي | Audio |
| نداء تنبيه للبنك المركزي الأوروبي | A Wake Up Call for the ECB |
| استيراد قرص صوتي | Importing Audio CD |
| كان صوتي مرتجفا . | My voice trembles. |
| يحضر لنسخ قرص صوتي | Preparing to copy audio disc |
| أنا ناديتك, إسمع صوتي. | I cried out to you, hear my voice. |
| ساعدني أن أجد صوتي. | It helped me to find my voice. |
| لامام المغنين على يدوثون. لآساف مزمور . صوتي الى الله فاصرخ. صوتي الى الله فاصغى الي . | lt lt For the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm by Asaph. gt gt My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me. |
| لامام المغنين على يدوثون. لآساف مزمور . صوتي الى الله فاصرخ. صوتي الى الله فاصغى الي . | I cried unto God with my voice, even unto God with my voice and he gave ear unto me. |
| جهاز الرد آلي بعد الصافرة، من فضلك صوت تنبيه. | Answering machine At the tone, please BEEP. |
| ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عند استلام رسالة جديدة. | Whether to show a popup notification when receiving a new message. |
| وسيتم خفض قوة دائمة تنبيه من 15،000 إلى 10،000. | The standing alert force will be reduced from 15,000 to 10,000. |
| وتستهدف هذه الحملة تنبيه السائح إلى أنه يحمي الأطفال. | The objective of the campaign is to make the tourist aware that he is a protector of children. |
| أتريد إنشاء قرص صوتي بمقطوعات DTS | Do you want to create an audio CD with DTS tracks? |
| استمع إلى تسجيل صوتي عن الموضوع | Listen to the podcast about the issue |
| احببت لان الرب يسمع صوتي تضرعاتي . | I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy. |
| اصغوا واسمعوا صوتي انصتوا واسمعوا قولي. | Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech! |
| خرافي تسمع صوتي وانا اعرفها فتتبعني. | My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. |
| احببت لان الرب يسمع صوتي تضرعاتي . | I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications. |
| اصغوا واسمعوا صوتي انصتوا واسمعوا قولي. | Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech. |
| خرافي تسمع صوتي وانا اعرفها فتتبعني. | My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me |
| ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عندما يصبح المتراسل على الخط. | Whether to show a popup notification when a contact goes online. |
| ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عندما يصبح المتراسل غير متصل. | Whether to show a popup notification when a contact goes offline. |
| وهنا يهتف الناس موسوي، أرجع لي صوتي! | And here people chanted 'Moussavi, take back my vote!'. |
| تسجيل صوتي له لمدة دقيقتين يكسر القلوب. | His two minute audio recording is a heart breaker. |
| ربما صوته يشبه صوتي جميع الإجابات تنفي. | Perhaps he sounds like me?? All answers deny his existence. |
| دراسة مشهد صوتي هو موضوع البيئة الصوتية. | The study of soundscape is the subject of acoustic ecology. |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | Then I called them loudly and more openly , |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | I then called them openly . |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | Then indeed I called them openly |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | Then verily have called Unto them publicly |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | Then verily , I called to them openly ( aloud ) |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | Then I called them openly . |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | Then I summoned them openly , |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | And lo ! I have called unto them aloud , |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | Again I summoned them aloud , |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | I called to them clearly , |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | Then I invited them publicly . |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | I preached to them aloud , in public . |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | Then surely I called to them aloud |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | Then I called them openly , |
| ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي . | So I have called to them aloud |
| رنين صوتي في الفيزياء (بالإنجليزية Acoustic resonance) هو ميل نظام صوتي لامتصاص طاقة بإسهاب عند تردد يوافق أحد تردداته الطبيعية (تردد رنيني). | Acoustic resonance is the tendency of an acoustic system to amplify a frequency that matches one of its own natural frequencies of vibration (its resonance frequencies ). |
| وانا افقد ببطىء صوتي ولكني اكتسب صوتا آخر | As I slowly lost my speech, I gained my voice. |
عمليات البحث ذات الصلة : صوتي - صوتي - صوتي - صوتي - تنبيه - جهاز صوتي - ملف صوتي - حرف صوتي - إنذار صوتي - حبل صوتي