ترجمة "تناول المخدرات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Drugs Drug Drugs Narcotics Dealers Eating Breakfast Have Taking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

3 تشج ع الدول الأعضاء على الترويج لأساليب حياتية خالية من تناول المخدرات غير المشروعة.
Encourages Member States to promote lifestyles that are free from the use of illicit drugs.
3 تشج ع الدول الأعضاء على الترويج لأساليب حياتية خالية من تناول المخدرات غير المشروعة.
Also urges Member States to promote awareness among youth of the health, social and psychological problems that may result from the use of illicit drugs
1 تحث الدول الأعضاء على رصد وتحديث سياساتها الرامية إلى منع تناول المخدرات غير المشروعة
Urges Member States to monitor and update their policies for the prevention of illicit drug use
وإذ تسل م بأن متناولي المخدرات المصابين بالأيدز أو فيروسه يحتاجون إلى الخدمات العلاجية وخدمات الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية عند تناول حالاتهم،
Recognizing that drug users living with HIV AIDS require treatment, health care and social services in dealing with their condition,
2 تحث أيضا الدول الأعضاء على إذكاء وعي الشباب بما قد ينتج عن تناول المخدرات غير المشروعة من مشاكل صحية واجتماعية ونفسية
Also urges Member States to promote awareness among youth of the health, social and psychological problems that may result from the use of illicit drugs
وذكر بعض الممثلين تناول المخدرات بوسائل غير الحقن وما يتصل بذلك من سلوك جنسي محفوف بالمخاطر بصفته من العوامل الحاسمة في تفشي وباء فيروس الأيدز.
Some representatives mentioned non injecting drug use and related risky sexual behaviour as crucial factors in the spread of the HIV epidemic.
وإذ يقلقها أن سلوك المخاطرة، الذي يشمل تناول المخدرات بالحقن والتشارك في الإبر والمحاقن وغير ذلك من المعدات الملو ثة، هو طريق هام لنقل الأيدز أو فيروسه وغير ذلك من الأمراض المنقولة بالدم،
Concerned that risk taking behaviour, including injecting drug use and sharing of needles, syringes and other infected equipment, is a significant route for the transmission of HIV AIDS and other blood borne diseases,
تناول سامي سم ا.
Sami took poison.
تناول سامي الس م.
Sami took poison.
تناول هذه الأقراص.
Take these pills.
تناول سامي أقراصه.
Sami has taken his pills.
تناول سامي الغذاء.
Sami had lunch.
تناول سامي العشاء.
Sami had dinner.
أتود تناول الغذاء معي
Would you join me for lunch?
استحممت قبل تناول الإفطار.
I showered before breakfast.
يحب تناول السلطة باللحم.
He likes to eat salad with meat.
تناول قليلا من القهوة.
Have some coffee, Jamal.
على سامي تناول دوائه.
Sami has to take his medication.
تناول سامي بعض الأقراص.
Sami took some pills.
تناول سامي أقراص الن وم.
Sami took sleeping pills.
تناول سامي بعض الأقراص.
Sami has taken some pills.
أسرتي تحب تناول الت حلية.
My family likes dessert.
تناول الشرطة للعنف العائلي
Police Handling of Domestic Violence
تناول المؤتمر المحاور الآتية
The Conference participants discussed the following principal components
إذا اتخذت قبل 30 دقيقة من تناول وجبة طعام، والأعراض تكون خفيفة أثناء تناول الطعام.
If taken 30 minutes before a meal, symptoms will be mild during eating.
وتتمثل المسائل الرئيسية في أساليب القضاء على المخدرات ووتيرة أنشطة مكافحة المخدرات ونطاقها ودور كل من القضاء على المخدرات وحظر المخدرات وتوفير سبل العيش البديلة.
The key issues are the methods of eradication the pace and scope of counter narcotics activities and the respective roles and sequencing of eradication, interdiction and provision of alternative livelihoods.
ذلك أن تناول اللجنة المركزية الجديدة لمسألة السلام لا يختلف تقريبا عن تناول اللجنة القديمة لها.
In terms of its approach to peace, the new Central Committee is roughly the same as the old one.
وعلاوة على ذلك يتم فقدان تدريجي للردود الطبيعية عند تناول الأطعمة السكرية ( تناول كميات أقل في الوجبة التالية واستخدام السعرات الحرارية الفائضة لتدفئة الجسم بعد تناول وجبة سكرية).
Furthermore, the natural responses to eating sugary foods (eating less at the next meal and using some of the extra calories to warm the body after the sugary meal) are gradually lost.
هل تريد تناول بعض الشاي
Would you like to drink some tea?
تعال و تناول منه قليلا.
Come and have some.
توق ف فاضل عن تناول دوائه.
Fadil stopped taking his medication.
لم يرد فاضل تناول دوائه.
Fadil didn't want to take his medication.
جميعنا تناول العشاء في مطعم.
We all had dinner at a restaurant.
توق ف سامي عن تناول دوائه.
Sami stopped taking his medication.
تناول سامي كم ي ة من الأقراص.
Sami swallowed a bunch of pills.
تناول سامي بعض الأقراص الن وم.
Sami took some sleeping pills.
واصل سامي تناول تلك الأقراص.
Sami kept taking those pills.
تناول المدر سون الغذاء مع الط لبة.
The teachers had lunch with the students.
تناول علي الإفطار عند سامي.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.
الموقع الساخر المجرفة تناول الموضوع
The satirical site The Shovel picked up the distraction theme
وستواصل اللجنة تناول هذه الشواغل.
The Committee will continue to address such concerns.
واقترح تناول المسألتين بصورة منفصلة.
He suggested that they be taken up separately.
105 طريقة تناول الشكاوى 176
Method of dealing with complaints 160 106.
لجنة المخدرات
The world drug problem
لجنة المخدرات
Australia, Luxembourg and Switzerland revised draft resolution

 

عمليات البحث ذات الصلة : تناول - التفاعل المخدرات المخدرات - دراسة التفاعل المخدرات المخدرات - تناول الوجود - تناول الدواء - تناول الكحول - تناول الغداء - تناول الإفطار - تناول السلطة - تناول العشاء