ترجمة "تناظر مركزي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تناظر - ترجمة : تناظر - ترجمة : مركزي - ترجمة : تناظر مركزي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
متغير 107 تناظر المعلمة 1307 ومتغير 108 تناظر المعلمة 1308 | Variable 107 corresponds to parameter 1307 and variable 108 corresponds to parameter 1308 |
تناظر جديد كليا . | A whole new symmetry. |
عندما يكون هناك تناظر مركزي فإنه من أجل كل نقطة (x, y, z) في وحدة الخلية هناك نقطة مقابلة لها الإحداثيات (x, y, z ). | In such a point group, for every point (x, y, z) in the unit cell there is an indistinguishable point ( x, y, z). |
لأن الفئة ثلاثية الميل 1 لديها أدنى تناظر ممكن ولا يوجد بها عناصر تناظر على الإطلاق و ليس لديها الإ مركز تناظر، ولكن ليس لديها محاور تناظر أو مستويات منعكسة. | The triclinic class 1 has the lowest possible symmetry with no symmetry elements at all, and has just a centre of symmetry, but no axes of symmetry or mirror planes. |
وهذا مثال على تناظر النكهة. | This is an example of flavour symmetry. |
وجدتها جميلة، لما بها من تناظر. | Beautiful, because it has symmetry. |
وسيكون لديك تناظر عصبي غير طبيعي. | And you are going to have corresponding abnormal neurology. |
الماكرو متغير 106 تناظر المعلمة 1306 | Macro variable 106 corresponds to parameter 1306 |
مركزي | Central? |
طارد مركزي | Centrifuge |
رياضيات متشابهة للغاية، لكن كان هناك تناظر جديد كليا . | Mathematics very similar, but there was a whole new symmetry. |
مركزي، نحن ق ط عن ا. | Central, we've been cut off. |
جهاز شبكة مركزي وبرامج حاسوبية | Server and software 4 45 000 180 000 |
إنها مثل جهاز طرد مركزي. | It's like a centrifuge. |
اسمي ، و مركزي الإجتماعي ، وعائلتي | My name, my position, my family. |
المادة العلمية للمقرر تناظر النصف الأول من مقرر ستانفورد ذي العشر أسابيع | The course material corresponds to the first half of the ten week Stanford course. |
وهو أمر مركزي في مجتمع المعلومات. | It is central to the Information Society. |
أحاول. في مركزي يتعين عليك ذلك | In my position, you have to. |
وهو رابع أقدم مصرف مركزي في العالم. | It is the fourth oldest central bank in the world. |
(و) إعداد سجل مركزي لمشاريع النظم المحوسبة. | (f) Implement a central project registry for computerized systems. |
واو إعداد سجل مركزي لمشاريع النظم المحوسبة | Implementation of a central project registry for computerized systems |
هذه النملات لا يوجد لديها م نسق مركزي. | So these ants don't have any central coordinator. |
لقد احتوى على ذاكرة منفصلة وم عالج مركزي. | It had a separate memory and central processor. |
غير مركزي يعني أنه لا داعي لوجود خادم مركزي يحتاج المطورون لتصريح بالدخول عليه حتى يشاركوا في البرنامج المراد تعديله. | Being decentralized means that there is no need for a central server for which developers have to be authorized in order to contribute. |
وبالتالي، فالشحنة الكهربائية على سبيل المثال هي المولد لما يسمى تناظر ال(1)U الكهرومغناطيسي. | Thus, for example, the electric charge is the generator of the U(1) symmetry of electromagnetism. |
وبوب ميلز وضعا قدما ، قبل 50 سنة مضت، هذا التعميم لمعادلات ماكسويل، مع تناظر جديد. | and Bob Mills put forward, 50 years ago, this generalization of Maxwell's equations, with a new symmetry. |
ثم أن هناك تناظر ذاتي بين مختلف الأحجام بكلمات أخرى، من قشرة بصلة للقشرة الأخرى. | And then there is self similarity across the scales in other words, from one skin of the onion to another one. |
وللجمعية العامة دور مركزي في تدوين القانون الدولي. | The General Assembly has the central role in codifying international law. |
معالج مركزي ذو توجيهات صغيرة نسبيا نظام الت شغيل | RISC OS |
)ط( كفالة توفير دعم إداري مركزي كاف للمكتب. | Ensuring that adequate central administrative support services are provided to United Nations OPS. |
٩ كفالة توفير دعم اداري مركزي كاف للمكتب. | 9. Ensuring that adequate central administrative support services are provided to OPS. |
)ط( ضمان توفير دعم إداري مركزي كاف للمكتب. | (i) Ensuring that adequate central administrative support services are provided to the Office. |
اذا تركته يشوى لعام في سجن مركزي امريكي | So you let him fry in a Central American prison for an entire year? |
نعرف ايضا انه بما ان هذه الزاوية تناظر هذه الزاوية فهذه الزاوية ستكون ايضا 110 درجات | We also know since this angle corresponds with this angle, this angle will also be 110 degrees. |
لقد كان الحصول على إنتاج إجتماعي لا مركزي مكلفا للغاية، للحصول على فعل لا مركزي في المجتمع ذلك غير متعلق بالمجتمع نفسه. | It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself. |
وأوصت الندوة بإنشاء بنك مركزي للمعلومات ومراكز للبيانات التقنية. | The symposium recommended the establishment of a central repository for information and technical databases. |
قولي لي, من دون شين هوا و مركزي الاجتماعي.. | Say it. Aside from Shinhwa and being a plutocrat... |
نظام الأسعار كان على الأساس السوق ونظام لا مركزي. | The price system was a market based and decentralized system. |
والشحنة في نظرية القياس لها علاقة مع طريقة تحويل الجسيمات تحت تناظر القياس أي التمثيل تحت مجموعة القياس. | The charge in a gauge theory has to do with the way a particle transforms under the gauge symmetry i.e., its representation under the gauge group. |
والقضايا التي ذكرت أكثر من غيرها في هذا الصدد تناظر ذات المجاﻻت التي تتطلب مزيدا من البحث واﻻهتمام. | The most frequently mentioned issues in this respect correspond with the same areas requiring more research or attention. |
ثم تستخدم تناظر النسبية الخاصة وتحصل على مجموعة أبسط حتى هناك، تظهر أن التناظر يتحسن بصورة أفضل وأفضل. | Then you use the symmetry of special relativity and you get an even simpler set down here, showing that symmetry exhibits better and better. |
او يمكن ان تقول ان هذه الزاوية تناظر الزاوية التي قياسها 120 درجة، اذا تكون ايضا 120 درجة | Or you could say that this angle corresponds to this 120 degrees, so it is also 120, and make the same exact argument. |
أفضل حاكم مصرف مركزي في العالم للعام 2006 جائزة EUROMONEY . | Best Central Bank Governor in the world for 2006 Euromoney Award. |
ولمجلس الأمن أيضا دور مركزي يضطلـع به في ذلك الصدد. | The Security Council also has a central role to play in that regard. |
وتنتقل أيضا من اقتصاد مخطط أو مركزي الى اقتصاد سوق. | also moving from a planned or highly centralized economy to a market economy. |
عمليات البحث ذات الصلة : تناظر شعاعي - تسلسل تناظر - سجل مركزي - قفل مركزي - خادم مركزي - فناء مركزي - موقع مركزي - موقع مركزي - وريد مركزي - تسخين مركزي - دليل مركزي