ترجمة "تناسب بشكل أفضل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : تناسب - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : تناسب بشكل أفضل - ترجمة : تناسب - ترجمة : تناسب بشكل أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : تناسب بشكل أفضل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه البدلة لا تناسب توم بشكل جيد.
That suit doesn't fit Tom very well.
نستطيع العمل بشكل أفضل ، نستطيع بناء هذا بشكل أفضل
We can do better. We can build this better.
تناسب رموز هامينج خلية المستوى الواحد الموثوقة بشكل أكبر(SLC) NAND فقط.
Hamming codes are only suitable for more reliable single level cell (SLC) NAND.
إننا مازلنا نعامل هذه اﻹدارة بشكل ﻻئق، ولكن سياستها ﻻ تناسب ذلك.
We have been honest with it, but its policy has not been a matching one.
ويتضح من تجربتنا أن الادخارات ومنظمات الائتمان هي أفضل الأشكال التي تناسب التمويل الجزئي.
Our experience has shown that savings and credit organizations are best suited to microfinance.
ستنام بشكل أفضل .
You sleep better.
و لأبدو بشكل جيد, بشكل أفضل.
To make myself look good, look better.
المبنى الأصلي، لأنه كان شبيه الضفدع، تناسب بشكل جميل في الموقع ولو ى نفسه جيدا.
The original building, because it was frog like, fit nicely on the site and cranked itself well.
أنهم يأكلون بشكل أفضل ، يمارسان الحب بشكل أفضل ، يمارسون الرياضة على نحو أفضل ، كما انهم يعملون على نحو أفضل ، ويعيشون على شكل أفضل.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
باستغلال المساحات بشكل أفضل
It's about making space do more.
ناسبتني (القسطنطينية) بشكل أفضل
Constantinople suited me better.
حتى نعرفك بشكل أفضل
We won't bite you till we know you better.
تناسب العرض
Fit to Width
تناسب الإرتفاع
Fit to Height
تناسب الحجم
Fit to Size
تناسب إجباري
Constrain proportions
تناسب الص فحة
Fit to Page
تناسب الجميع
that works for everyone.
٢٣ يحتفظ بحسابات المؤسسات وتعرض بياناتها المالية بالعملة أو العمﻻت التي تناسب عملياتها على أفضل نحو.
23. The accounts of the organizations are maintained, and their financial statements are presented, in the currency or currencies best suited to their operations.
وستساعدك على اتخاذ قرارات أفضل، وضع استراتيجيات أفضل، وحتى التصميم بشكل أفضل.
It helps you use and understand data, and it's gonna help you make better decisions, strategize better, and even, you know, design things better.
ويجب أن نعمل بشكل أفضل.
We must do better.
انه الآن يبدو بشكل أفضل
This makes things a lot nicer.
يجب علينا فهمه بشكل أفضل.
But we are going to have to understand it a bit better.
ويمكنهم إخباركم القصة بشكل أفضل.
And they can tell it better.
يجب أن تمثلوا بشكل أفضل
You guys should do better!
سأحاول أن أرسمها بشكل أفضل
So let me see if I can draw this nicely.
يعرفون بشكل أفضل ما يفعلون.
They know best what to do.
أنا أعرف نفسي بشكل أفضل.
Never. I know myself better.
بهذة الطريقة ستأكلوا بشكل أفضل
That way you'll eat better.
سيساعدك على النوم بشكل أفضل
It'll make you sleep better.
أعتقد أننا سنذهب بشكل أفضل.
I think we'd better go.
أنظر اليوم للحياة بشكل أفضل
I'm feeling a great deal better about life today.
تعلم ذلك بشكل أفضل، دكتـور
You know better than that, doc.
حسنا, أعتنى بها بشكل أفضل .
Well, take better care of her.
وأنه يساعدنا على القيام بعملنا بشكل أفضل، ويساعدنا على الشعور بشكل أفضل عندما نقوم بهذه الأعمال.
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.
نعلم كيف نفعل هذا بشكل أفضل، وحان الوقت لنؤدي أفضل.
We know how to do this better, and it's time to do better.
والبرامج الإنمائية التي تناسب مجتمعا ما قد لا تناسب بالضرورة مجتمعا آخر.
Development programmes that work in one community may not necessarily work in another community.
ويمكننا أن نفعل الأشياء بشكل أفضل.
States should not underestimate or take for granted the quiet, but useful, work that organizations like the OSCE do to make the world a safer place.
لنحاول فهم الوضع بشكل أفضل قليلا.
Let's try to understand the situation a little bit better.
شيئا فشيئا ، تعرفت عليه بشكل أفضل،
Bit by bit though, as I got to know him better,
تريد منا أن نلائمه بشكل أفضل.
They want us to fit in even better.
ربما تتذكرين إسم الزعيم بشكل أفضل
Perhaps you remember the chief's name better?
أنت تعلم بشكل أفضل من ذلك
You know better than that.
(هذا سيناسب رداءك (الكيمونو بشكل أفضل
That would suit your silk kimono better!
المقياس صورة إلى تناسب
Scale image to fit

 

عمليات البحث ذات الصلة : تناسب بشكل أفضل مع - أفضل تناسب - تناسب لي أفضل - أفضل تناسب بين - تناسب أفضل ل - تناسب أفضل ل - قد تناسب أفضل - تناسب بشكل صحيح - تناسب بشكل جيد - تناسب بشكل مثالي - تناسب بشكل وثيق - تناسب بشكل طبيعي