ترجمة "تم تشغيل التطبيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تم - ترجمة : تشغيل - ترجمة : تشغيل - ترجمة : تم تشغيل التطبيق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفقا لمدونة سنابتو، تم تشغيل التطبيق عبر 80 من الهواتف المحمولة المتواجدة في الأسواق. | According to the company blog it works on 80 of mobile phones available in the market. |
| تم تصحيح التطبيق | Application Corrected |
| سيعمل التطبيق تلقائيا عند بدء تشغيل جلسة كدي | Application is being auto started at KDE session start |
| أدخل اسم المستخدم الذي تريد تشغيل التطبيق له. | Enter the user name you want to run the application as. |
| استخدم هذا القالب دائما عند بدء تشغيل التطبيق | Always use this template at application start up |
| هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تشغيل التطبيق. | Is the first time the application runs. |
| هناك خطأ أثناء محاولة تشغيل التطبيق المربوط مع هذه الودجة. | There was an error attempting to exec the associated application with this widget. |
| تم تشغيل المحرك الرئيسى | Two. One. We have main engine start. |
| هذا التطبيق قد يحتوي على حالات تشغيل متعدده. في حالة وجود حالات تشغيل متعددة عند تنفيذ الإجراء ، حدد مسار الإجراء | This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action |
| تم تشغيل رادار إف أو دى | FOD radar on. |
| وأبطلت الطائرة الهليكوبتر التي تم اعتراضها تشغيل محركها. | The intercepted helicopter shut down its engine. |
| في 2 يونيو , عام 2014، أصبح التطبيق الأول في WWDC هو التطبيق الذى تم إصداره علنا قد كتب بلغة سويفت. | On June 2, 2014, the WWDC app became the first publicly released app written in Swift. |
| تم تشغيل السنة الأولى للشركة من دون أي تمويل رسمي. | During its first year of business, the company was run without any formal funding. |
| تم تشغيل القيادة الآلية للـ(بلاك بيرد)، التحضيرات جاهزة للانطلاق. | blackbird autopiIot engaged. Launch preparations complete. |
| انقر هنا لتعديل طريقة عمل هذا التطبيق ، أو تشغيل رد الفعل ، أو خيارات D Bus أو ليشغلها كمستخدم آخر. | Click here to modify the way this application will run, launch feedback, D Bus options or to run it as a different user. |
| تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
| ولهذه الغاية تم تشغيل 500 فصل للاستقبال و700 مقرر تعليمي خاص. | To this end, about 500 Reception Classes and 700 Tutorial Courses operated last year. |
| تم إعادة نشر المنتج باسم جوجل إيرث في عام 2005، وهو الآن متاح للاستخدام علي الحواسب الشخصية بنظام تشغيل ويندوز 2000 والأحدث، ونظم تشغيل ماك X 10.3.9 والأحدث، ونظام تشغيل لينوكس كيرنل 2.4 أو التالي (تم إصداره في 12 يونيو 2006)، ونظام تشغيل FreeBSD. | The product, re released as Google Earth in 2005, is available for use on personal computers running Windows 2000 and above, Mac OS X 10.3.9 and above, Linux kernel 2.6 or later (released on June 12, 2006), and FreeBSD. |
| كل تعليمات برنامج تشغيل معر ف الفأرة تم جلبها وتنفيذها على النحو الواجب. | Each instruction in the mouse device driver is duly fetched and executed. |
| الجميع يتمسك جيدا ربما ستكون عنيفة بعض الشىء تم تشغيل رادار المراوغة | Everybody, hang on. This could get a little rough. Engaging evasive radar. |
| وبحلول فبراير 2010، كان قد تم إزالة التطبيق من قبل شركة أبل من المتجر. | By February 2010, the app had been removed by Apple from the store. |
| التطبيق | Application |
| التطبيق | Application |
| التطبيق | Application |
| التطبيق | Implementation |
| ثم حفظ التغبرات. لاحظ يجب إعادة تشغيل التطبيق لمشاهدة التغييرات. هذا التغيير من الممكن أن يسبب تعارض في اختصارات المفاتيح لبعض البرامج. | The changes have been saved. Please note that Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications. |
| من حسن الحظ أن ما تم إنجازه في كوبنهاجن يكفي لإعادة تشغيل العملية. | Fortunately, enough was accomplished in Copenhagen to re boot the process. |
| تم تشغيل السباق الأول في عام 2008، وسيتم إجراءه كل سنتين بعد ذلك. | The first challenge was run in 2008, and it will run every two years thereafter. |
| الفترة من مايو 2008 تم تشغيل الكاشف في استكماله التكوينى ذى 12 خط . | From May 2008 the detector has been running in its complete 12 line configuration. |
| تم تشغيل وضع الهبوط ١ . مؤشر نظام تحكم الهبوط تحرك الى الوضعية ٢ | Descent Mode 1 has switched on. Descent Control System Marker moves to position 2. |
| يمكن أن أفكر في شيء انقاذ انه تم تشغيل نفق لبعض المباني الأخرى. | I could think of nothing save that he was running a tunnel to some other building. |
| وهناك يتفرج الشمبانزي، شمبانزي حقيقي يشاهد شاشة حاسوب حيث تم تشغيل هاته الرسوم المتحركة. | And there's a chimpanzee watching, an actual real chimpanzee watching a computer screen on which we play these animations. |
| نطاق التطبيق | Scope of application |
| التطبيق المختار | Selected application |
| إختر التطبيق | Choose Application |
| نطاق التطبيق. | Scope of application. |
| التطبيق العملي. | Practical application. |
| (1) التطبيق | (1) Application |
| مواصفات التطبيق | Implementation specific |
| التطبيق البعيد | Remote application |
| إشعارت التطبيق | Application notifications |
| حالة التطبيق | Application status |
| أنه التطبيق... | Quit application... |
| أصوات التطبيق | Application sounds |
| أنه التطبيق | Quit application |
عمليات البحث ذات الصلة : تشغيل التطبيق - تشغيل التطبيق - تشغيل التطبيق - تشغيل التطبيق - تم تشغيل - تم تشغيل - تم تشغيل - هو التطبيق تشغيل - يتم تشغيل التطبيق - إعادة تشغيل التطبيق - خدمات تشغيل التطبيق - وقت تشغيل التطبيق - إعادة تشغيل التطبيق - تم تأمين التطبيق
