ترجمة "تشغيل التطبيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تشغيل - ترجمة : تشغيل التطبيق - ترجمة : تشغيل - ترجمة : تشغيل التطبيق - ترجمة : تشغيل التطبيق - ترجمة : تشغيل التطبيق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيعمل التطبيق تلقائيا عند بدء تشغيل جلسة كدي | Application is being auto started at KDE session start |
| أدخل اسم المستخدم الذي تريد تشغيل التطبيق له. | Enter the user name you want to run the application as. |
| استخدم هذا القالب دائما عند بدء تشغيل التطبيق | Always use this template at application start up |
| هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تشغيل التطبيق. | Is the first time the application runs. |
| هناك خطأ أثناء محاولة تشغيل التطبيق المربوط مع هذه الودجة. | There was an error attempting to exec the associated application with this widget. |
| هذا التطبيق قد يحتوي على حالات تشغيل متعدده. في حالة وجود حالات تشغيل متعددة عند تنفيذ الإجراء ، حدد مسار الإجراء | This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action |
| وفقا لمدونة سنابتو، تم تشغيل التطبيق عبر 80 من الهواتف المحمولة المتواجدة في الأسواق. | According to the company blog it works on 80 of mobile phones available in the market. |
| انقر هنا لتعديل طريقة عمل هذا التطبيق ، أو تشغيل رد الفعل ، أو خيارات D Bus أو ليشغلها كمستخدم آخر. | Click here to modify the way this application will run, launch feedback, D Bus options or to run it as a different user. |
| تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
| التطبيق | Application |
| التطبيق | Application |
| التطبيق | Application |
| التطبيق | Implementation |
| ثم حفظ التغبرات. لاحظ يجب إعادة تشغيل التطبيق لمشاهدة التغييرات. هذا التغيير من الممكن أن يسبب تعارض في اختصارات المفاتيح لبعض البرامج. | The changes have been saved. Please note that Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications. |
| نطاق التطبيق | Scope of application |
| التطبيق المختار | Selected application |
| إختر التطبيق | Choose Application |
| نطاق التطبيق. | Scope of application. |
| التطبيق العملي. | Practical application. |
| (1) التطبيق | (1) Application |
| مواصفات التطبيق | Implementation specific |
| التطبيق البعيد | Remote application |
| إشعارت التطبيق | Application notifications |
| حالة التطبيق | Application status |
| أنه التطبيق... | Quit application... |
| أصوات التطبيق | Application sounds |
| أنه التطبيق | Quit application |
| معر ف التطبيق | Application Identifier |
| معر ف التطبيق | Identifier |
| استخدام التطبيق | Use application |
| القانون الواجب التطبيق | The applicable law |
| اﻻجراءات الواجبة التطبيق | Applicable procedure |
| نطاق التطبيق والسلطة | Applicability and authority |
| يخرج من التطبيق | Quits the application |
| إعدادات التطبيق الخاصة... | Special Application Settings... |
| أيقونة التطبيق هنا | App icon here |
| أظهر نافذة التطبيق | Show Application Window |
| يعرف خط التطبيق | defines the application font |
| يحدد اسم التطبيق | sets the application name |
| تغيرت لغة التطبيق | Application Language Changed |
| بد ل لغة التطبيق... | Switch Application Language... |
| شغل التطبيق المربوط | Run the associated application |
| دليل عمل التطبيق | Application working folder |
| ابدأ التطبيق فقط | Just start application |
| تم تصحيح التطبيق | Application Corrected |
عمليات البحث ذات الصلة : هو التطبيق تشغيل - يتم تشغيل التطبيق - إعادة تشغيل التطبيق - خدمات تشغيل التطبيق - وقت تشغيل التطبيق - تم تشغيل التطبيق - إعادة تشغيل التطبيق - التطبيق في التطبيق العملي - تشغيل تشغيل ركض
