ترجمة "تم الحل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تم - ترجمة : الحل - ترجمة : تم الحل - ترجمة : الحل - ترجمة : الحل - ترجمة : الحل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي النهاية تم اعتماد نسخة ضعيفة من الحل الألماني. | A watered down version of the German solution was eventually adopted. |
اختيار الحل الأخير لمشاكل المعتمدات والتي تم إيجادها حتى الآن. | Select the last solution to the dependency problems that has been generated so far. |
لذا فقد تم رمي الكتب .. وذلك الحل الكيميائي الى نهر دجلة | The books and the solution get thrown in the Tigris River. |
بيد أن الحل الذي تم الاتفاق عليه في نهاية المطاف منطقي فقد تم حل البنكين الأكبر في البلاد فعليا. | But the solution that was eventually agreed makes sense the country s two largest banks are effectively resolved. |
ولم يحدث أن تم تأطير هذا الحل باعتباره قضية خاصة بالمرأة ، ولكن بوصفه استحقاقا للأسرة. | This solution was not framed as a women s issue, but as a family benefit. |
ففكرت، أعرف الحل الرياضيات هي الحل. | Mathematics is the solution. |
هذا هو الحل الوحيد الحل الوحيد | This is the only solution. |
الناس يقولون ما الحل ها هو الحل | People say, What's the solution? Here it is. |
الحل | This is our solution. |
الحل. | Go in the hall. |
وأوجدنا الحل العام لا أريد أن امسح الظروف الأولية أوجدنا الحل وكان هذا الحل. | We figured out the general solu I don't want to erase our initial conditions we figured out the general solution was this. |
الحل الهيدروجيني | The Hydrogen Solution |
الحل الشامل | A Comprehensive Response |
الحل محتمل | A potential solution |
وهذا الحل | see. |
انجزنا الحل | And we're done. |
ما الحل | What's your solution? |
وما الحل | What's the answer to it? |
وما الحل | Well, what's the answer? |
وصحيح أن صرح الحل لم يشيد بعد، ولكني أعتقـد أنه قد تم اﻵن إرساء أساسات للسلم شديدة الصﻻبة. | It is true that the edifice of a solution still remains to be constructed, but I believe very solid foundations have now been laid. |
إﻻ أن ذلك ليس هو الحل اﻷفضل، وﻻ الحل العادل. | That was not the best solution, nor was it fair, however. |
إذن ما هو الحل الحل هو في اعتقادى أن نضيف .. | So what is the solution? |
وربما يكون هذا الحل مقبوﻻ بالنسبة للمدى القريب إذا تم على وجه اﻻستعجال وزع تدفقات المراقبين المزمعة للمرحلة الثانية. | This solution may be acceptable for the near term if the flow of observers planned for phase II is deployed on an urgent basis. |
وعند هذا المنعطف، وعندما بدت أن جميع وسائل الحل الدبلوماسية قد تم استنفادها، أوفد ما عرف باسم بعثة كارتر. | It was at this juncture, when all diplomatic means of recourse seemed to have been exhausted, that what was known as the Carter Mission took place. |
الحل ال سابق | Previous Solution |
الحل الأ خير | Last Solution |
فما هو الحل | What is the solution? |
لكن الحل ظريف | But that's pretty neat. |
الآن لنبدا الحل. | So let's see. |
وهذا هو الحل | And that's the way it is. |
وهكذا انجزنا الحل | And we're done! |
يعتقدون أن الحل | The solution, they think, |
توصلت إلى الحل | I got it, my own little jewel box. |
الحل المميز x . | But a unique solution x. |
وهذا هو الحل | And that's our solution. |
انها الحل .. العزيمة | It still is. |
وبهذا اتممنا الحل. | And we're done! |
ثم سأعطيكم الحل | And then I'm going to give you the solution. |
وهذا هو الحل | And that was our answer. We could do a couple of different ones. |
ان اعطيكم الحل | I'll have a solution for you. |
وهذا هو الحل | Okay, so let me take the column picture. |
نفس طريقة الحل . | Same type of intuition. |
إذا ماهو الحل | So, what are the solutions? |
ما هو الحل | Then answer it. |
لو أخبرتنى الحل | Tell me the riddle's answer. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحل الحل البديل - الحل المبدئي - الحل الأساسي - الحل قوية - كومة الحل - الحل الأمثل - الحل الداخلية - الأعمال الحل - جناح الحل - تسليم الحل