ترجمة "تمزق الطحال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق الطحال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تمزق الطحال | Ruptured spleen. |
ويمكن أن يحدث تمزق الطحال الطبيعي بواسطة الصدمات النفسية، مثل حادث سيارة. | The rupture of a normal spleen can be caused by trauma, such as a motor vehicle accident. |
تمزق وطني | National fractures |
قلبي تمزق. | My heart is ripping apart. |
لم تمزق | I tore my... |
لقد تمزق معطفك | You've torn your coat. |
حلقها قد تمزق. | Throat torn out. Oh. |
الاختبارات تظهر كنفس الأجهزة الرئيسية... القلب ، الكبد ، الطحال ، والكلى. | The tests show the same for major organs the heart, liver, spleen, kidneys. |
ج. س تمزق نفسها. | JS Cuts itself. |
لقد تمزق اتحاد الأمة | The unity of the nation is sundered. |
إنها تمزق نفسها بالذكرى | She lacerates herself with memory. |
هل سمعتى شيئا تمزق | Oh! Did you hear something rip? |
بل هو وسيلة لدي من القيادة قبالة الطحال وتنظيم تداولها. | It is a way I have of driving off the spleen and regulating the circulation. |
هناك تلك التي تمزق نفسها. | There's the one that cuts itself. |
كان قد تمزق الشريان السباتي | My carotid artery had ruptured. |
الى جانب ذلك، ثوبي تمزق | Besides, my dress was torn. |
كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل .. | Yes. You would have torn reproductive organs. |
كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل .. | Her uterus would be torn, yes. |
او رصاصة تمزق جلدك, وتحطم عظامك | Or a bullet tearing your skin, crashing into a bone. |
أفعل، ما عدا أنت تمزق معطفي | I do, except you're tearing my coat. |
ج. س تمزق نفسها. طي. الطي مهم | JS Cuts itself. |
جانبي الأيمن كله تمزق وانفتح ، وامتلأ بالحصى. | My whole right side was ripped open, filled with gravel. |
وللدخول, عليك أن تمزق الهرم الى أجزاء. | To enter, you'll have tear the pyramid apart. |
لقد تمزق في المغسلة ، هذا ما حدث . | It got torn at the laundry, that's how it happened. |
فأنت تمزق نفسك انت شخص رائع وعبقري | You're tearing yourself apart. You're a fine, brilliant man. |
إذا اللباس تمزق فهو بسبب نوع القماش | If clothes tear, it's their own fault. |
يتم إزالة الصفائح الدموية بواسطة الطحال الذي يؤدي إلى نقص عدد الصفائح الدموية. | They are removed by the spleen, which leads to low platelet counts. |
لا يمكن أن تأخذ هدنة مع المشاغبين من Tybalt الطحال ، والصم للسلام ، ولكنه يميل | Could not take truce with the unruly spleen Of Tybalt, deaf to peace, but that he tilts |
وقد أدى تنظيم الوﻻدات الى تمزق المجتمع واﻷسرة. | Birth control led to the breakdown of the society and the family. |
مع تمزق مثل ذلك، هو كلب يأكل كلبا | With a savage like that, it's dog eat dog. |
في هذه الحالة، يمكن اعتبار استئصال الطحال وغيرها من طرق العلاج مثل الأدوية المثبطة للمناعة. | In this case, splenectomy may be considered, as well as other immunosuppressive drugs. |
العنف في العائلة تمزق حياة إلى قطع بواسطة انفينيتي | Violence in the family a life ripped to pieces by Infinity |
خلع قبعته ، وبحركة عنيفة تمزق في شعيرات له والضمادات. | He took off his hat, and with a violent gesture tore at his whiskers and bandages. |
أنت يمكن أن تمزق وصلاتك ولا أحد يقول كلمة | You can tear the joint apart and nobody says a vvord. |
أنا بذرة من خلال تمزق بنطاله والمسيل للدموع من قفازه. | I seed through the tear of his trousers and the tear of his glove. |
عندما تكون على مسرح برودوي, لايمكنك أن تمزق خشبة المسرح. | When you're on Broadway, you cannot tear the proscenium down. |
إذا أمكنك أن تمزق عينيك من ضوء الحب يا جيلبير | If you could tear your eyes from your light of love, Guilbert this black knight's tricks bear watching. |
ذيل البنكرياس ، يقع بالقرب إلى اليسار تشريحيا بالقرب من سرة الطحال، ليس الذيل مجرد عضو مميز تشريحيا. | The tail of the pancreas, located anatomically left near the hilum of the spleen, is not simply an anatomical distinction. |
ففي حين تمزق الأزمة اليونانية ع رى منطقة اليورو، يزدهر الاقتصاد التركي. | While the Greek crisis is tearing at the seams of the eurozone, the Turkish economy is booming. |
ونتيجة لهذا ظلت الحروب تمزق الحدود الأثيوبية الصومالية لعقود من الزمان. | As a result, the Ethiopian Somalia border has been war torn for decades. |
ذلك أن كلا من الطرفين يريد منع حدوث أي تمزق خطير. | Both sides want to prevent any serious rupture. |
شعاع من ضوء شمعة اختراق تصحيحا تمزق في الكتف الأيمن ، وقدم | A ray of candle light penetrating a torn patch in the right shoulder, made a triangle of light under the left ribs. |
إنك تمزق الجزء الدوار وأنت لا تفهم لماذا نعم هذا صحيح | Let me guess. You've been tearin' up rotors and you can't figure out why. |
رأيتم في الفيديو تمزق المظلة، و هذا سيكون كارثيا على المهمة | You saw in the video a parachute breaking. |
هذا هو عادة باستخدام الأدوية، ولكن يمكن أن تنطوي على عملية جراحية (استئصال الطحال، فصادة البلازما، أو الإشعاع. | This is typically done using medications, but may involve surgery (spleen removal), plasmapharesis, or radiation. |
عمليات البحث ذات الصلة : استئصال الطحال - الشريان الطحال - الوريد الطحال - حجم الطحال - احتشاء الطحال - خلايا الطحال