ترجمة "تلاعب بالنظام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تلاعب - ترجمة : تلاعب - ترجمة : تلاعب - ترجمة : تلاعب بالنظام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تلاعب.
RlG.
تلاعب منسق
A coordinated manipulation
تلاعب النفط.
OlL RlG.
أو تلاعب.
Or, RlG.
ماذا تلاعب.
A what?
حتى النفط تلاعب.
So OlL RlG.
تلاعب ومزاح الاخوين راسبيني
The Raspyni Brothers juggle and jest
تلاعب في سعر الآسهم
Stock price manipulation?
هذا مجرد تلاعب جبري
Just a little bit of algebraic manipulation.
والأكسجين، التي اكتسبت الإلكترونات تلاعب.
And oxygen, which gained electrons RlG.
إنه تلاعب، لكن قد يعمل.
It's manipulation, but it can work.
ونلاحظ أن الدولة الطرف احتجت بالنظام العام مشيرة إلى رغبتها في ضمان انتخابات حرة ونزيهة والخوف من تلاعب وسائط الإعلام في الرأي العام عن طريق نشر نتائج غير دقيقة لاستطلاعات الرأي.
We note that the State party has invoked public order by reference to the desire to ensure free and fair elections and the fear that the media may manipulate public opinion by publishing inaccurate opinion poll results.
كانت ليلى ضحية تلاعب لكن ها لم تتفط ن للأمر.
Layla was being manipulated and she didn't realize it.
فقد تلاعب النفط حيث النفط يخبرنا أن الأكسدة
It's OlL RlG Where the oil tells us that oxidation is
دعونا نلتزم بالنظام .
Let's go in order.
وفي الوقت ذاته انخرط في تلاعب سياسي لوسائط الإعلام.
Meanwhile, it was engaging in political manipulation of the media.
رمز يونيكود بالنظام الثماني
Unicode Char in Oct.
هذا تلاعب لفظي سيء عند الحديث عن الموضوعية و الذاتية
That's a bad pun on objectivity and subjectivity.
و لكنه لم يقم بذلك كلية بلا تلاعب من جانبي.
He wasn't doing it entirely without some manipulation.
الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي
Russian Federation
رمز يونيكود بالنظام الست عشرى
Unicode Char in Hex.
تلاعب بالبيانات. كما ذكرت لكم فأن البروتوكول المستخدم لتأمين اتصال الويب
Now as I said the protocol that's used to secure web traffic called TLS actually consists of two parts.
وهذه الحواف الصدفية تلاعب التيار بطريقة تقلل من الانجراف بنسبة 32 .
And those scalloped edges play with flow in such a way that is reduces drag by 32 percent.
أتنوي أن تلاعب (فاتس) مجددا في (اميس) ، أهذا ما تخطط له
Do you intend to play Fats again at Ames? Is that what's on your mind?
(د) يلتزمون بالنظام الداخلي للمجلس التنفيذي
The duty of the member, including alternate member, not to disclose confidential information constitutes an obligation in respect of that member, and alternate member, and shall remain an obligation after the expiration or termination of that member's function for the Executive Board.
بالنظام الموحد للرواتب والبدﻻت وظروف الخدمة
common system of salaries, allowances and conditions of service
توت، توت، توت انت تخل بالنظام
Tut, tut, tut. You're out of order.
أعلن رئيس الوزراء الحالي نور المالكي أن هناك تلاعب في العملية الانتخابية.
The current prime minister Nouri Al Maliki claimed that there were frauds in the electoral process.
136 التحقيق في إدعاءات بشأن حدوث تزوير و أو تلاعب في شيكات
Investigation into allegations of counterfeit and or altered cheques
هل قالوا لك كيف ترك به أثرا داخليا وكيف تلاعب ذلك بروحه
Did they tell you how the whale marked him inside as well as out? Did they tell you that mischief was worked on his soul?
نأخذ هذا الشكل، وكل ما نقوم به هو مجرد تلاعب في العمليات الجبرية
We took this kind of crazy looking thing, and all we did is algebraically manipulate it.
حادي عشر تعليق العمل بالنظام الداخلي وتعديله
XI. SUSPENSION AND AMENDMENT OF THE RULES OF PROCEDURE
ثاني عشر وقف العمل بالنظام الداخلي وتعديله
XII. SUSPENSION AND AMENDMENT OF THE RULES OF PROCEDURE
ثالث عشر وقف العمل بالنظام الداخلي وتعديله
XIII. Suspension and amendment of the rules of procedure . 19
ثالث عشر وقف العمل بالنظام الداخلي وتعديله
XIII. SUSPENSION AND AMENDMENT OF THE RULES OF PROCEDURE
هذه عملية تلاعب من قبل corporatocracy من خلال استخدام الدين والرشوة ويسمى السياسي قلب
This process of manipulation by the corporatocracy through the use of debt, bribery and political overthrow is called
ذلك أساس فهم البيولوجيا لما نقصده بالنظام العصبي
That's basically the biological understanding of what we mean by the nervous system.
'1 الجولة الثالثة للمفاوضات المتعلقة بالنظام الشامل للأفضليات التجارية
Invite all the parties involved to conclude the Third Round of GSTP by 2006 and encourage other developing countries to consider participating in the GSTP.
إن النظام العالمي الذي يحكمنا ليس بالنظام الذي نريده.
The world order that governs us is not the one we want.
ثانيا تقرير عن الإجراء المتخذ عملا بالنظام المالي للمحكمة
Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
ما بالنظام الداخلي للسلطة من أحكام متصلة باتخاذ القرارات
Provisions in the rules of procedure of the Authority relating to decision making
ما بالنظام الداخلي ﻷجهزة السلطة من أحكام متصلة باﻻنتخابات
Provisions in the rules of procedure of the organs of the Authority relating to elections
انها حقا مشكلة فيما يتعلق بالنظام السياسي في أمريكا.
It's really been a problem with regards to the political system in America.
إذا ما يفعله العلماء عندما يبدأون هو البدء بالنظام
So what scientists do when they begin is to start with the system.
كما أطحنا بالنظام الملكي البرتغالي هكذا سنحط م سلطان الكنيسة
As we have destroyed the power of the monarchy in Portugal, so we will destroy the power of the Church!

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإخلال بالنظام العام - تلاعب الخلفي - تلاعب كبير - اختبار تلاعب - عدد تلاعب - اختبار تلاعب - كاميرا تلاعب - الإضاءة تلاعب - تتراكم تلاعب - تلاعب الصيد - برمودا تلاعب