ترجمة "تكون سعيدة أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت ليلى تستحق أن تكون سعيدة. | Layla deserved to be happy. |
| وهو يقول، يجب أن تكون هناك أغاني، يجب أن تكون هناك أغنية أريد ، يجب أن تكون هناك أغاني قرية سعيدة، يجب أن تكون هناك قصة حب ويجب أن يكون هناك شرير. | And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. |
| وما دام بوسع هؤلاء المشاركين أن يديروا مجازفاتهم بالشكل اللائق فلابد وأن تكون الجهات التنظيمية سعيدة بهذا. | As long as they manage their risks properly, regulators should be happy. |
| ربما كان بوسعنا أن نعيش من دون جولة الدوحة، ولكنها لن تكون حياة سعيدة بالنسبة للعديد من الناس. | We can live without the Doha Round, but for many people it would not be much of a life. |
| إن هذه الصورة لابد وأن تكون سعيدة فقد أصبح العالم الآن أكثر قدرة على إطعام نفسه. | This should be a happy picture the world is now better able to feed itself. |
| لا شك أن ألمانيا القوية اقتصاديا تشكل أهمية بالغة للمشروع الأوروبي، ولو كان ذلك لمجرد أن التاريخ أثبت مدى خطورة ألمانيا عندما لا تكون سعيدة. | An economically robust Germany is, without doubt, vital to the European project, if only because history has shown how dangerous an unhappy Germany can be. |
| فإذا كان الأوروبيون يريدون لأنفسهم الانقسام وأن يحكمهم غيرهم، فإن الولايات المتحدة سوف تكون سعيدة بهذا التكليف. | America can take its time deciding on a new strategy in Afghanistan without considering European views, despite the presence of more than 30,000 European troops in the country. |
| أعياد سعيدة! | Happy holidays! |
| هي سعيدة | She is happy. |
| أصبحت سعيدة. | She became happy. |
| ليلة سعيدة! | Good night! |
| رحلة سعيدة | Bon voyage! |
| ليلة سعيدة. | Good night. |
| ليلة سعيدة. | Goodnight. |
| ليلة سعيدة! | Goodnight! |
| هي سعيدة | She's happy. |
| أحلاما سعيدة! | Sweet dreams! |
| لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع. | He tried to make his wife happy, but he couldn't. |
| تبدو جين سعيدة. | Jane looks happy. |
| سأجعلك سعيدة سأسعدك | I'll make you happy. |
| أمضت طفولة سعيدة. | She had a happy childhood. |
| سنة جديدة سعيدة! | Happy New Year! |
| ليلتك سعيدة، تيمي | Goodnight, Timmy. |
| أنا لست سعيدة. | I'm not happy. |
| يجعلني سعيدة جدا. | It makes me so happy. |
| أللقص ة نهاية سعيدة | Does the story have a happy ending? |
| كانت سعيدة حق ا. | She was truly happy. |
| أنا سعيدة بالمفاجأة! | I am pleasantly surprised!!! |
| ربما كان بوسعنا أن نعيش من دون جولة الدوحة، ولكنها لن تكون حياة سعيدة بالنسبة للعديد من الناس. والآن ليس أوان الرضا عن الذات والولع بانتقاد الآخرين. | We can live without the Doha Round, but for many people it would not be much of a life. Now is no time for cynical complacency. |
| ينبغي للبلدان الصناعية أن تكون سعيدة بتولي البلدان النامية لقدر أعظم من المسؤولية عن النتائج الاقتصادية العالمية، بدلا من التذمر بشأن افتقارها إلى الصوت المسموع والتمثيل اللائق. | Industrial countries should be happy that developing countries would take greater responsibility for global economic outcomes, rather than simply sulking about their lack of voice and representation. |
| ضحك إنها سعيدة بالتأكيد . | It's definitely happy. |
| ليلة سعيدة يا أ م. | Good night, Mom. |
| سأجعلها سعيدة سأشعرها بالسعادة | I will make her happy. |
| يومي سعيدة أليس كذلك | Yumi is happy, isn't she? |
| هي فقيرة، لكن سعيدة. | She is poor, but happy. |
| كنت سعيدة من أجله. | I was happy for him. |
| ليلة سعيدة يا عزيزتي. | Good night, my love. |
| نعم، سعيدة جد ا جد ا . | Yes very, very happy. |
| عيد ميلاد وعطلة سعيدة! | Merry Christmas and happy holidays! |
| سترون وجوه صفراء سعيدة | You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces. |
| تبدو هت مي سعيدة جدا . | Hitomi looked very happy. |
| طابت ليلتك. أحلاما سعيدة. | Good night. Sweet dreams. |
| وليس في نيتي أن أحكي للمجلس قصصا لطيفة ذات نهايات سعيدة. | I have no intention of telling the Council nice stories with happy endings. |
| قد تكون الحكومة سعيدة بهذه الاحتجاجات، لأنها تحول الانتباه عن القضية الأساسية ـ ألا وهي فشل السلطات المطلق في معالجة المشكلة الأساسية. | The government is probably happy with these protests, for they divert attention from the real issue the authorities utter failure to address the fundamental problem. |
| من الطبيعي ألا تكون الحكومة السعودية سعيدة بهذا الأمر، ولذلك قامت بالتوجه لجمهور المواطنين السعوديين بوصف التسريبات بأنها من أعمال أعداء الوطن . | Understandably, the Saudi government is not pleased and has reached out to its citizens to ignore the cache, waving it off as the malicious work of enemies of the nation. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن تكون سعيدة - سوف تكون سعيدة - تكون سعيدة دائما - تكون سعيدة جدا - سوف تكون سعيدة - سعيدة جدا أن - أن يشعر سعيدة - سعيدة للغاية أن - سعيدة مع أن - أن تكون - أن تكون - يمكن أن تكون - أن تكون واضحة
