ترجمة "تكلفة الشراء إضافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : الشراء - ترجمة : الشراء - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة الشراء إضافية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تكلفة الطلبية كل عام formula_4بينما formula_5 هي الطلبات الشراء في العام، مضروبة في النتائج k في تكلفة الطلبية كل عام. | Ordering Cost per Year formula_4Where formula_5 are the orders placed in a year, multiplied by K results in the Ordering Cost per Year. |
quot وبموجــب تلك الترتيبـــات، لم تتحمل الميزانية العادية للمنظمة تكلفة إضافية. | Under those arrangements, no additional cost was borne by the regular budget of the Organization. |
وطبقا لهذه الترتيبات، لن تتحمل الميزانية العادية للمنظمة أية تكلفة إضافية. | Under those arrangements, no additional cost is borne by the regular budget of the Organization. |
وعلاوة على ذلك، تكلفة إضافية على معظم أدوات الآلات وأيضا خيار | Furthermore, on most machine tools it is also an extra cost option |
كما ينص تقدير التكلفة على الشحن بنسبة ١٥ في المائة من تكلفة الشراء )٢٠٠ ١٦٣ دوﻻر(. | 170,000 kilometres. The cost estimate also provides for freight at 15 per cent of acquisition cost |
كما ينص تقدير التكلفة على الشحن بنسبة ١٢ في المائة من تكلفة الشراء )٨٠٠ ١٣ دوﻻر(. | The cost estimate also provides for freight at 12 per cent of acquisition cost ( 13,800). |
كما يشتمل هذا اﻻعتماد على الشحن بنسبة ١٢ في المائة من تكلفة الشراء )٠٠٠ ١٩ دوﻻر(. | investigations. Provision is also included for freight at 12 per cent of acquisition cost ( 19,000). |
رصد اعتماد لتغطية تكلفة تدريب أفرقة إضافية ﻹزالة اﻷلغام كجزء من برنامج إزالة اﻷلغام. | Provision is made to finance the cost of training additional de mining teams as part of the mine clearing programme. |
كما أن المهاجرين غالبا ما يمنحون سعر صرف غير منصف مما يمثل تكلفة إضافية مخفية. | Also, migrants often burden unfavorable exchange rates, which represent an additional and hidden cost. |
ي خدمات الشراء تقديم المساعدة إلى إدارة الأونكتاد بشأن السياسات المتعلقة بإجراءات الشراء وتجهيز المنح المقدمة إلى الهيئات غير الربحية وحساب تكلفة ومعالجة طلبات النشر والطباعة، بما في ذلك الطباعة الخارجية | j. Procurement services assisting UNCTAD management on policies relating to procurement procedures processing of grants to non profit bodies costing and handling publishing and printing requests, including external printing |
الشراء | a Excludes one P 3, one P 2 and three Security Service posts previously approved in the Security and Safety Service that were transferred to the new Department of Safety and Security as at 1 January 2005 in accordance with General Assembly resolution 59 276. |
الشراء | All uppercase |
الشراء | Purchase |
وقد استفسرت اللجنة عن تكلفة الوحدة لبعض المعدات المقترحة وكما هو مذكور، تعتزم اللجنة أن تبحث كامل مسألة الشراء لعمليات حفظ السلم. | The Committee inquired about the unit cost of some of the equipment being proposed as mentioned, the Committee intends to look into the whole question of procurement for peace keeping operations. |
22 يحاول الجدول 3 إيضاح فعالية تكلفة خدمات الشراء في المنظمات في عام 2002 باستخدام عامل الموارد البشرية، الذي يمثل في معظم الحالات أكثر من 95 في المائة من تكاليف خدمات الشراء أو مجموع تكاليف المشتريات. | Table 3 attempts to illustrate the cost effectiveness of the organizations' procurement services in 2002 by using the human resource factor, which in most cases represents over 95 per cent of the costs of procurement services or total procurement cost. |
وللمناطق البحرية المحمية ميزة إضافية مقارنة بصناعة صيد الأسماك المدعومة وهي إيجاد مناطق تكون فيها تكلفة استعادة الأرصدة السمكية والأنواع المهددة أقل من تكلفة دعم مصائد الأسماك الصناعية العالمية. | MPAs offer the added advantage over subsidized industrial fishing by creating regions where the recovery of fish stock and endangered species could take place for less than the cost of subsidizing the global industrial fisheries. |
أريد الشراء. | I want to buy. |
تدابير الشراء | D. Procurement procedures . 80 81 22 |
الشراء القيمة | Value (millions of United States dollars) |
والتطبيق الحرفي لمبدأ أدنى عطاء مقبول سيعني إعطاء الأفضلية للشراء المباشر من شركات الإنتاج حيثما يكون هذا الخيار الأخير أقل تكلفة من الشراء المحلي. | A literal application of the principle of lowest acceptable bid would mean that preference should be given to direct procurement from manufacturers where this latter option proves less costly than local procurement. |
وإذا استمرت ايرادات مكتب خدمات الشراء المشترك بين الوكاﻻت في الزيادة، ربما تنشأ وظائف إضافية بموارد خارجة عن الميزانية خﻻل فترة السنتين. | If the income of IAPSO continues to grow, additional extrabudgetary posts may be established during the course of the biennium. |
ك خدمات الشراء تقديم المساعدة إلى إدارة الأونكتاد بشأن السياسات المتعلقة بإجراءات الشراء وتدفقات نظام المعلومات الإدارية المتكامل ذات الصلة وتجهيز المنح المقدمة إلى الهيئات غير الربحية وحساب تكلفة ومعالجة طلبات النشر والطباعة، بما في ذلك الطباعة الخارجية | k. Procurement services assisting UNCTAD management on policies relating to procurement procedures and related Integrated Management Information System (IMIS) flows processing grants to non profit bodies costing and handling publishing and printing requests, including external printing |
إدارة نظام الشراء | Procurement management |
إصلاح نظام الشراء | Procurement reform |
سادس عشر الشراء | Procurement |
سابعا فرص الشراء | Procurement opportunities |
ترشيد ممارسات الشراء | Rationalization of procurement practices |
خدمات الشراء المشتركة | Common procurement services |
طرق الشراء الإلكتروني | Electronic procurement methods |
إصلاح نظام الشراء | The General Assembly, |
التخطيط لعملية الشراء | (Thousands of United States dollars) |
دال تدابير الشراء | D. Procurement procedures |
نطاق الشراء المحلي | Scope for local purchase |
عدد أوامر الشراء | Number of purchase orders Expenditure |
تطوير خبرات الشراء | Development of procurement expertise |
٣ طريقة الشراء | 3. Method of procurement . 12 13 11 |
عدد أوامر الشراء | No. of purchase orders |
تكلفة | Costs |
تكلفة | Deposi tioning cost |
تكلفة | The cost? |
وفي مجال الشراء والنقل ستتجه الجهود الى تحقيق تنسيق أكبر في أنشطة الشراء. | In the area of procurement and transportation, efforts will be geared towards the achievement of greater coordination in procurement activities. |
إدارة عمليات الشراء والعقود | Procurement and contract management |
(أ) خدمات الشراء والإمداد | (a) Procurement and Logistics Services |
مبادرة التدريب على الشراء | Procurement training initiative |
دليل سياسات وإجراءات الشراء | Procurement policy and procedures manuals |
عمليات البحث ذات الصلة : تكلفة الشراء - تكلفة الشراء - تكلفة الشراء - تكلفة الشراء - تكلفة الشراء - تكلفة إضافية - تكلفة إضافية - تكلفة إضافية - تكلفة إضافية - نظير تكلفة إضافية تكلفة - تكلفة الشراء التاريخية - تكلفة الشراء المشترك - تكلفة الشراء بالجملة - مجموع تكلفة الشراء