ترجمة "تكتيكات التفاوض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تكتيكات - ترجمة : تكتيكات التفاوض - ترجمة : التفاوض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تكتيكات فيالق المشاة والفرسان والمدفعية والمهندسين | infantry, cavalry, artillery and engineering corps tactics |
ينبغي ألا تحرفنا تكتيكات قديمة عن المسار. | Let us not be derailed by old tactics. |
تستخدم المجموعة تكتيكات العمل المباشر لحماية الحياة البحرية. | Sea Shepherd uses direct action tactics to protect marine life. |
اعتمدت القوات الجوية المتحالفة كذلك تكتيكات أخرى مبتكرة. | The Allied Air Forces also adopted other innovative tactics. |
هنا معظم المقاتلين تم إعادة تدريبهم في تكتيكات جديدة. | Here most fighters were re trained in new tactics. |
بيد أن تكتيكات الرعب لم يكتب لها النجاح هذه المرة. | But scare tactics did not work this time. |
بدأت المباراة مع تكتيكات جوية متعددة ودبوس العديد من المحاولات. | The match began with multiple aerial tactics and many pin attempts. |
وينبغي أﻻ نطيق اﻷعذار، أو التراخي أو اعتماد تكتيكات للتأخير. | We should have no tolerance for excuses, inaction or delaying tactics. |
أهذا مجرد تكتيك آخر من تكتيكات المماطلة، أم فرصة للإصلاح الحقيقي | Is this just another stalling tactic, or an opening to real reform? |
لدينا لقاح جديد، و لدينا حل جديد، و لدينا تكتيكات جديدة. | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
تلك كانت إحدى حكايات ...الكولونيل(مايز) الم فضلة الذي ي درس تكتيكات سلاح الفرسان | That was one of the favorite stories of Col Mays, who teaches cavalry tactics at the Point. |
التفاوض | negotiation |
فن التفاوض | the art of negotiation |
مهارات التفاوض | negotiation skills |
نخب التفاوض | To good bargaining. |
كان الجيل الأول من الحروب الحديثة يعكس تكتيكات الخطوط والصفوف في أعقاب الثورة الفرنسية. | The first generation of modern warfare reflected the tactics of line and column following the French Revolution. |
وأكدت أن تكتيكات النظام المفضوحة ترمي لإجبار المناطق التي يسيطر عليها المتمردون على الخضوع. | She emphasized the regime's notorious tactics designed to force rebel held areas into submission. |
مكان آمن في منصبه، من خلال إطلاق الشقوق، الأساسية تكتيكات الصيد في المناطق الحضرية. | Place is secure in his position, firing through the cracks, fundamental tactics of urban hunting. |
من المؤسف أن تكتيكات التخويف التي يتبناها أعضاء المائدة المستديرة نجحت في تحقيق الغرض منها. | Unfortunately, the scare tactics employed by the Business Roundtable worked. |
التفاوض على النصوص | Negotiating texts |
1 عملية التفاوض | E.93.I.8 and corrigenda), vol. I Resolutions adopted by the Conference, resolution 1, annex II. |
يجب عليهن التفاوض. | They have to negotiate. |
أنا قناة التفاوض. | I renegotiated the Canal. |
وتتجلى تكتيكات الذراع القوية هذه بوضوح حين تقارن ببراعة الدبلوماسية الصينية على مدى العقود القليلة الماضية. | These strong arm tactics stand out even more against the deftness of Chinese diplomacy over the last few decades. |
إليكم عشر تكتيكات مشروحة عبر حملات تمت من حول العالم ويمكنكم تبنيها لتحويل معلوماتكم إلى أفعال | Here are ten tactics explained through successful campaigns from around the world that you can use to turn your information into action 10 tactics for turning information into action. |
في هذا الفيلم جمعنا قصص ناشطين وأظهرنا عشر تكتيكات يمكن استخدامها لتحويل المعلومات إلى قوة تغيير | In this film we've collected advocates stories and shown 10 tactics you can use to turn information into a force for change |
التفاوض الوحيد هو الحرب! | The only negotiation is war! |
ومهارات وتقنيات التفاوض والوساطة | negotiation and mediation skills and techniques and |
ألف تسريع عملية التفاوض | A. Expediting the negotiation process |
باء مجالات التفاوض المحددة | Specific areas of negotiation |
وسنستمر في التفاوض معه. | We negotiated with that country in a very positive spirit and will continue to do so. |
4 تمويل عملية التفاوض | Funding for the negotiation process |
عملية التفاوض اﻷنغلو أسبانية | Anglo Spanish negotiation process |
جيم إنشاء أفرقة التفاوض | C. Establishment of negotiating groups . 4 5 |
جيم انشاء أفرقة التفاوض | C. Establishment of negotiating groups |
بالطبع (بكنغهام) سيرفض التفاوض | Of course Buckingham will refuse to negotiate. |
تستخدم أحزاب المعارضة نفس الأسلحة، فتلجأ إلى استخدام تكتيكات مشابهة، وتبشر على نحو متزايد بغايات فكرية مشابهة. | Opposing parties use the same weapons, develop comparable tactics, and preach increasingly similar ideals. |
إذ أن الولايات المتحدة والغرب، بل وجمهوريات الاتحاد السوفييتي السابقة، أصبحت تشعر بالغربة بسبب تكتيكات بوتن العدائية. | Not only the US and Europe, but all former Soviet republics feel alienated by Putin s aggressive tactics. |
أصبح النشطاء السوريون الآن قادرون للوصول إلى أرشيف الإنترنت الذي يسرد تكتيكات مقاومة الطغيان والسبل السلمية الثورية. | Syrian activists are now able to access an online archive which lists tactics for resisting tyranny and peaceful ways to revolt. |
وضوح تكتيكات العديد من المقاومات المدنية مثل الاحتجاج تجعل هؤلاء الذين يخافون من الخطر ينسحبوا من النزاع | The visibility of many civil resistance tactics, like protests, allow them to draw these risk averse people into the fray. |
(ج) تع د أمانة عملية التفاوض مشروع نظام داخلي لاعتماده أثناء الدورة التنظيمية لعملية التفاوض | (c) The secretariat of the negotiation process would prepare draft rules of procedure for adoption at the organizational session of the negotiation process |
إحدى تكتيكات التي لجأت إليها الحكومة كانت أن تصعب على الناس معرفة مواقع مراكز الإقتراع ومواقع التسج ل للتصويت. | One of the government's tactics was to make it difficult for people to work out where to vote and where to register to vote. |
التفاوض من داخل فخ استراتيجي | Negotiations in a Strategic Trap |
2 المشاركة في عملية التفاوض | Participation in negotiation process |
)ب( الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض. | (b) Trust Fund for the negotiating process. |
عمليات البحث ذات الصلة : تكتيكات التخويف - تكتيكات البلطجة - تكتيكات الضغط - تكتيكات قذرة - تكتيكات متقدمة - تكتيكات المعركة - تكتيكات عنيفة - تكتيكات الصدمة - تكتيكات حملة - تكتيكات التسعير - تكتيكات الخوف - تكتيكات استخدام - تكتيكات إدارة