ترجمة "تقرير الختامي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسترد في أحد مرفقات تقرير اللجنة الختامي لعام 2005 قائمة بالوثائق المعروضة عليها. | A list of the documents before the Committee will be contained in an annex to the final report of the Committee for 2005. |
| التقرير الختامي | Final report |
| البيان الختامي | Final communiqué |
| البلاغ الختامي | Kimberley Process Plenary Meeting |
| الحكم الختامي، التوقيع | Final provision, signature |
| البيان الختامي للرئيس | B. Closing statement by the President . 122 124 19 |
| ٧ الحفل الختامي | 7. Closing ceremony |
| )ب( البيان الختامي | (b) Final communiqué |
| ففي اﻻعﻻن الختامي | In their final declaration, |
| البيان الختامي للرئيس | CLOSING STATEMENT BY THE CHAIRMAN |
| الحساب الختامي للخروج البريطاني | The Brexit Balance Sheet |
| هاء بنود الحساب الختامي | E. Balance sheet items |
| تذييل لمشروع الإعلان الختامي | Appendix to the Final Declaration and Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| التقرير الختامي المؤقت الموحد | CONSOLIDATED PROVISIONAL FINAL REPORT |
| 24 سترد في أحد مرافق تقرير اللجنة الختامي لعام 2005 قائمة بأسماء عضوات اللجنة، تتضمن بيانا بمدد عضويتهن. | A list of the members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, will appear in an annex to the final report of the Committee for 2005. |
| (د) إعداد وثائق البيان الختامي | (d) Preparation of final submission documents |
| الفصل الختامي في المأساة اليونانية | The Endgame in Greece |
| بوتن والفصل الختامي في أوكرانيا | Endgame for Putin in Ukraine? |
| البيان الختامي لنائبة المفوضة السامية | Closing remarks by the Deputy High Commissioner |
| التقرير الختامي المؤقت للهيئة العامة | PROVISIONAL FINAL REPORT OF THE PLENARY |
| التقرير الختامي المؤقت للهيئة العامة | PROVISIONAL FINAL REPORT OF THE PLENARY |
| البيان الختامي للرئيس المرافق اﻷول | B. Closing statement by the President . 22 |
| )أ( التقرير الختامي للخبير اﻻستشاري | (a) The consultant apos s final report |
| )أ( البيان الختامي )المرفق اﻷول( | (a) Final communiqué (annex I) |
| الفصل الختامي في قصة كوريا الشمالية | North Korea s Endgame |
| التقرير الختامي المؤقت للجنة الخاصة ٢ | PROVISIONAL FINAL REPORT OF SPECIAL COMMISSION 2 |
| التقرير الختامي المؤقت للجنة الخاصة ٢ | PROVISIONAL FINAL REPORT OF SPECIAL COMMISSION 2 |
| ألف البيان الختامي لمدير البرنامج المعاون | A. Closing statement by the Associate Administrator of |
| والبﻻغ الختامي يتضمن بعض العناصــر اﻻيجابية. | There are some positive elements in the final communiqué. |
| التقرير الختامي للمقرر الخاص، باولو سيرجيو بنهيرو | Final report of the Special Rapporteur, Paulo Sérgio Pinheiro |
| ويجري حاليا إعداد الصيغة النهائية للتقرير الختامي. | The final report is currently being finalized. |
| وأدلت فرنسا ببيان بعد اعتماد الإعلان الختامي. | After the adoption of the Final Declaration, France made a statement. |
| البيان الختامي للدورة الرابعة عشرة للمجلس اﻷعلى | Final Communiqué adopted by the Supreme Council of the |
| الفصل اﻷول التقرير الختامي المؤقت للهيئة العامة. | Chapter I Provisional final report of the Plenary. |
| البيان الختامي للدورة الثـانية عشرة لمجلس العمـل | Final Statement of the twelfth session of the Interaction |
| وأتشرف بأن أرفق طيا، لعلمكم، تقرير الحلقة الدراسية )انظر المرفق(، وأود أن استرعي انتباهكم الى الفصل الختامي منه الذي يتضمن أبرز نقاط المناقشة. | 93 28509 (E) 090693 ... English Page |
| quot البيان الختامي للمؤتمر اﻻستعراضي لﻷطراف في اﻻتفاقية | quot Final Statement of the Review Conference of |
| الفصل الثالث التقرير الختامي المؤقت للجنة الخاصة ٢. | Chapter III Provisional final report of Special Commission 2. |
| مقتطف من اﻹعﻻن الختامي الذي اعتمده اﻻجتماع الوزاري | Excerpt from the Final Declaration adopted by the Ministerial |
| نشكر وزارة السياحة للاستقبال الحافل ولتنظيم الحفل الختامي الرائع. | To the Philippine Department of Tourism for the warm Filipino welcome and the epic closing party at the Museo Sugbo. |
| 32 وقد نشر أخيرا التقرير الختامي للجنة الحقيقة والمصالحة. | The final report of the Truth and Reconciliation Commission has now been published. |
| البيان الختامي للدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية | FINAL COMMUNIQUÉ |
| البيان الختامي الصادر عن نتائج أعمال وزراء خارجية دول | Final statement by the Ministers for Foreign Affairs of the |
| البيان الختامي لمدير البرنامج المعاون لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي | A. Closing statement by the Associate Administrator of the United Nations Development Programme . 115 121 19 |
| البيان الختامي لمدير البرنامج المعاون لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي | A. Closing statement by the Associate Administrator of the United Nations Development Programme . 22 |
عمليات البحث ذات الصلة : المؤتمر الختامي - البيان الختامي - البيان الختامي - العشاء الختامي - الحفل الختامي - البيان الختامي - البيان الختامي - النص الختامي - المشهد الختامي - المؤتمر الختامي - القسم الختامي - الفصل الختامي - الفصل الختامي - الجزء الختامي
