ترجمة "تقديم خدمة متميزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خدمة - ترجمة : تقديم - ترجمة : تقديم - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : تقديم خدمة متميزة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمكنك تقديم خدمة جليلة
You can do me a great service.
إن ارتقاءه إلى هذا المنصب الرفيع إشادة مناسبة بخصاله الشخصية وبسجل خدمة متميزة لحكومته وللمجتمع الدولي.
His elevation to this high office is a fitting tribute to his personal qualities and record of distinguished service to his Government and to the international community.
هل يمكننى تقديم أى خدمة لك
Is there anything I can get you?
قتلك الان سيكون بمثابة تقديم خدمة لك
To kill you now would be a favor to you.
12 وأعربت اللجنة عن امتنانها لتاكيمي تشيكو على ما قدمته من خدمة متميزة في مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة.
The Committee also expressed its condolences to the Government of France and to the family of Professor Hubert Curien, former Minister of Research, President of the Academy of Sciences of France and founder of EURISY, who passed away on 6 February 2005.
أنا لست متميزة.
I'm not special.
و(ماري لو)، لا تخلعي المعطف عند تقديم خدمة الغ رف
And, Mary Lou, do up your kimono when you ring for room service.
وينبغي تقديم 30 نسخة كحد أدنى قبل إلقاء البيان ولمساعدة الأمانة العامة على تقديم أفضل خدمة ممكنة.
A minimum of 30 copies should be given in advance of delivery of the statement in order to help the Secretariat to provide the best possible service.
بحاجة الى تقديم رقم جوازهم من أجل الحصول على خدمة واي فاي
Despite our efforts, certain online hooligans still sh!t on needing to provide their passport number for Wi Fi access. ( ( (
هناك أكثر من 230 وحدات تقديم خدمة اجتماعية بروتستانتية في هونغ كونغ.
There are more than 230 units providing social service run by Hong Kong Sheng Kung Hui at present.
بطريقة متميزة في دار العبادة.
God deliberately shaped and formed you to serve him in a way that makes your ministry unique.
في إطار هذه الترتيبات يقوم الكيان العام عن تقديم الخدمات بتفويض خدمة معينة أو جميع جوانب تقديم الخدمات إلى مزود خدمة خاص عادة لفترة تتراوح بين 4 و 30 عاما.
Under these arrangements the public entity that is legally responsible for service provision delegates certain or all aspects of service provision to the private service provider for a period typically ranging from 4 to 30 years.
ويضمن هذا الاتفاق تقديم خدمة أفضل وتوفير رصد أفضل لعقود التعيينات المحدودة المدة.
This agreement ensures better service and monitoring of contracts for appointments of limited duration.
وتشكل مصادر أخرى، مثل التفجيرات التجريبية في الغﻻف الجوي والحوادث، أحداثا متميزة أو سﻻسل متميزة من اﻷحداث.
Still others, for example, test explosions in the atmosphere and accidents, are discrete events or a discrete series of events.
الجزيرة تتكون من منطقتين جغرافية متميزة.
The island consists of two distinct geographic zones.
إنها حقائق متميزة من مخيلة البشر
They're unique facets of the human imagination.
هذا غير صحيح أنت إمرأة متميزة.
That's not true. You're an extraordinary woman.
وكان من المفترض في الأرباح الضخمة أن تخدم كمكافأة في نظير تقديم خدمة عامة.
The huge profits were supposed to be the reward for the provision of a public service.
بعض المطرزات كانت بأشكال متميزة ومليئة بالألوان.
Some of the embroidery work was in interesting and colourful designs.
وهذا في الحقيقة يمنح أوروبا مكانة متميزة.
This gives us considerable standing.
وتنقسم سلسلة 80 إلى ثلاثة نماذج متميزة.
The 80 series is divided into three distinct models.
حسنا , انها فتاة متميزة جدا كما تعلمين
Well, she's sort of special you knýow.
سوف تتعاون شركات صناعة السيارات، وشركات المرافق، وشبكات تقديم خدمة الإنترنت، والجهات الحكومية المسؤولة عن تعبيد الطرق من أجل تقديم نظام متكامل.
Automakers, utility companies, broadband providers, and government road builders will each have to contribute to an integrated system.
ويحلل أسيموجلو السرد الجمهوري إلى ثلاثة أسئلة متميزة.
Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions.
تطلعاتك لنوم عميق كانت متميزة لقد بدأ الغزو
Your prospects for a long sleep are excellent. The invasion has begun.
هناك أفلام جارية وهناك تلفزيون كارنت Current TV ، الذي هو منصة متميزة للناس حول العالم ليتمكنوا من وضع نعم، أعني إنها متميزة.
There's Working Films and there's Current TV, which is an incredible platform for people around the world to be able to put their yes, it's amazing.
هناك أفلام جارية وهناك تلفزيون كارنت Current TV ، الذي هو منصة متميزة للناس حول العالم ليتمكنوا من وضع نعم، أعني إنها متميزة.
There's Working Films and there's Current TV, which is an incredible platform for people around the world to be able to put their (Applause)
تم وقد تغير نظام الضرائب غير مباشرة في يوليو 2000 مع تقديم خدمة (10 ) ضريبة السلع والخدمات.
The indirect tax system was substantially changed in July 2000 with the introduction of a 10 Goods and Services Tax (GST).
أصالة جزء من التزام المصنع المتواصل بإنتاج مجوهرات متميزة
Authenticity is a part of the manufacturer's continuing commitment to product excellence
إنها فتاة متميزة جدا لا ألومك على كونك غيورا
Shes a very remarkable girl. I dont blame you for being jealous.
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service.
خدمة
Service, huh?
خدمة
And Auda's pleasure is to serve the Turks.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
(xx) Liner service means a maritime transportation service that
وتم تعيين مجموعة متميزة من الأكاديميين لإعادة مسودة لمشروع تمهيدي.
A distinguished group of academics was assigned to produce a draft.
واختيرت علاوة على ذلك ثلاث دراسات متميزة من أجل طباعتها.
In addition, three outstanding papers were selected for printing.
وتوجد في زامبيا، رسميا ، 72 قبيلة لكل منها لغة متميزة.
Officially, there are 72 tribes in Zambia with each of them speaking a distinct language.
ليس من المهم ان تكون شخص عادي في كلية متميزة
It's not important to be a normal person in a distinguished college
الكفاءات العاليةحسب برنامج پيسا تقبل بالتنوع مع ممارسات تربوية متميزة.
High performers on PlSA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك
(xx) Liner Service means a transportation service subject to the Instrument that

 

عمليات البحث ذات الصلة : خدمة متميزة - تقديم خدمة - تقديم خدمة - تقديم خدمة - تقديم خدمة - تقديم خدمة - تقديم خدمة متكاملة - يتم تقديم خدمة - تقديم خدمة العملاء - تقديم خدمة ل - تقديم خدمة أفضل - تقديم خدمة العملاء - تقديم خدمة جيدة - تقديم خدمة جيدة