ترجمة "تقديم أكثر ربحية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا لا يتوجب عليهم تقديم الشكر ل حكومة الولايات المتحدة ، وبعض المنظمات الغير ربحية | So they wouldn't be provided thanks to the United States government and some NGO. |
ربحية الثقة | The Profitability of Trust |
وبوسع الشركات أيضا أن تقرر عدم تقديم الخدمة لبعض العملاء، فتركز على الشرائح الأكثر ربحية. | Companies can also decide not to serve certain customers, focusing on the most profitable segments. |
قد تكون ربحية أو غير ربحية. قد تكون كبيرة أو صغيرة. | It can be for profit or not profit. It can be large or small. |
واﻻئتمانات المتوسطة اﻷجل إضافة الى المساعدة الفنية، ستسمح للمستفيدين بممارسة أنشطة متنوعة تكون أكثر ربحية. | Medium term credit and technical assistance would allow beneficiaries to diversify into more profitable activities. |
عملت لمنظمات لا ربحية .. | I went out and I worked at a non profit, |
أكثر فأكثر تبدو المستشفيات كأنها تدار كأعمال ربحية مع عملاء بدلا من مراكز صحية مع مرضى. | With more frequency now, hospitals are being managed as big businesses with clients instead of health facilities with patients. |
وقد تم اعتباره أحد أكثر برامج المشاركة التسويقية ربحية من قبل العديد من مواقع أخبار التداول. | It has been named one of the most profitable affiliate programs by some trading news sites. |
أنه حان الوقت لوضع حد للهبات دافعي الضرائب لهذه الصناعة التي نادرا ما كانت أكثر ربحية ، | We've subsidized oil companies for a century. That's long enough. |
منظمة غير ربحية. وهدفنا، جوهر هدفنا في مؤسسة ويكي ميديا، هو تقديم موسوعة مجانية لكل فرد على كوكب الأرض. | And our goal, the core aim of the Wikimedia Foundation, is to get a free encyclopedia to every single person on the planet. |
زيادة ربحية الإدارة المستدامة للغابات | Some participants referred to the leading role for the FAO in this respect need for establishing an effective financial mechanism for the implementation of sustainable forest management promote a study of the financial consequences of the different modalities. |
هل تمثل مؤسسة غير ربحية | Are you a nonprofit organization? |
موزيلا مشروع عالمي ومنظمة غير ربحية | Mozilla is a global project and it's a non profit organization |
أنها مدونة غير ربحية والتي أديرها. | It's a not for profit blog that I run. |
حول المتشككون وهي منظمة تعليمية غير ربحية. | The Skeptics is a nonprofit educational organization. |
فذهبت لزيارة خبير في الأعمال الغير ربحية. | So I went to see a nonprofit expert. |
ففي قطاع الرعاية الصحية قد يكون تكريس الأبحاث لدواء مشابه أكثر ربحية من تطوير علاج قادر على إحداث فارق حقيقي. | In the health care sector, it may be more profitable to devote research to a me too drug than to the development of a treatment that really makes a difference. |
لم يكن ربحية مدفونة، تعلمون، في الطابق الثلاثين | It wasn't a non profit buried, you know, on the 30th floor of some building downtown. |
نحن م نظمة غير ربحية ، وبرنامجنا مجاني والمصدر مفتوح | We're a non profit organization and our software is totally free and open source |
لا اريد ان اجعل من هذا شركة ربحية | I don't want to make this as a corporate entity. |
وصندوق الكلى الأمريكي AKF) هي منظمة غير ربحية وطنية تقديم المساعدة المالية للعلاج إلى 1 من كل 5 مرضى لغسيل الكلى في كل عام. | The American Kidney Fund is a national nonprofit organization providing treatment related financial assistance to one of every five dialysis patients each year. |
صوت أكثر دراية من هذه الأغطية قد يكون أكثر قبولا لدى الجماهير البيضاء، قد يكون هناك عنصر التحيز، ولكن التسميات التي تستهدف السوق الأبيض أيضا شبكات توزيع أفضل بكثير، وعموما كانت أكثر ربحية. | The more familiar sound of these covers may have been more palatable to white audiences, there may have been an element of prejudice, but labels aimed at the white market also had much better distribution networks and were generally much more profitable. |
وهو ما ساعد على ضمان ربحية الصحيفة ونفوذها المتنامي. | This helped ensure the profitability of the paper and its growing influence. |
56 238 التدابير المقترحة لزيادة ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة | 56 238. Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations |
منظمة غير ربحية مكرسة لنشر الـ أفكار التي تستحق الإنتشار | A non profit organization devoted to ideas worth spreading |
حسنا ، حسنا ، ربما علي أن أن أنشأ مؤسسة غير ربحية | Okay. Okay. |
إستقلت من وظيفتي و تحولنا إلي منظمة حقيقية غير ربحية | I quit my job and we turned into a real organization we're a not for profit the question is, how do we take this to the next level? |
8 تدعو لجنة الاشتراكات إلى تقديم معلومات أكثر تفصيلا وإبداء أسباب ومبررات كافية عند تقديم توصياتها. | 8. Calls upon the Committee on Contributions to give more detailed information and adequate reasons and rationale when making its recommendations. |
وثانيا، لوحظ أنه بينما كان لمصنع المنغنيز اﻹضافي في الدراسة اﻻسترالية أثر سلبي على ربحية المشروع بأكمله أسهم المنغنيز في الدراسة الفرنسية إسهاما كبيرا في ربحية المشروع. | Secondly, it was noted that whereas the add on manganese plant in the Australian study had a negative effect on the profitability of the whole project, in the French study, manganese contributed substantially to the project apos s profitability. |
إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية. | So in the past seven years this isn't just about nonprofit. |
فالشغل الشاغل للكرملين الآن ينصب على ربحية وقيمة الشركات المملوكة للدولة. | Instead, the Kremlin is preoccupied with the profitability and value of the state dominated companies that it controls. |
إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية. | This isn't just about nonprofit. |
ويمكن أن يكونو وكالات غير ربحية لتطوير الأدوية ، على سبيل المثال. | It can also be not for profit drug development agencies, for example. |
لقد أسسنا في شيكاغو منظمة منظمة غير ربحية تدعى مشروع استكشاف | We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration. |
إنها مؤسسة غير ربحية. جمعت حوالي 20 مليون دولار من الدعم | It's a nonprofit association. |
في نيويورك انا رئيس تطوير لمجموعة غير ربحية تدعى روبن هون | Back in New York, I am the head of development for a non profit called Robin Hood. |
اذا ف ويكيبيديا تملكها مؤسسة ويكي ميديا، التي أسستها أنا، منظمة غير ربحية. وهدفنا، جوهر هدفنا في مؤسسة ويكي ميديا، هو تقديم موسوعة مجانية لكل فرد على كوكب الأرض. | So Wikipedia's owned by the Wikimedia Foundation, which I founded, a nonprofit organization. And our goal, the core aim of the Wikimedia Foundation, is to get a free encyclopedia to every single person on the planet. |
ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان. | Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit. |
تقديم تفسير وتبرير أكثر وضوحا فيما يتعلق بمعدات اﻻتصاﻻت )الفقرة ٧٢( | A clearer explanation and justification for communications equipment (paragraph 72) |
فحاﻻت الطوارئ معقدة أساسا وتتطلب أكثر من تقديم معونة غوثية مؤقتة. | Emergency situations are basically complex and require more than the temporary provision of relief aid. |
وهذا من شأنه أن يضيف إلى الفائض من خلال زيادة ربحية الشركات. | This adds to the surplus by increasing firms profitability. |
الفيلم فاق التوقعات من قبل أن يصبح الفيلم الأكثر ربحية لعام 1975. | The film exceeded expectations by becoming the most profitable film of 1975. |
ألفرد مان أسس هذه المؤسسة الغير ربحية لتطوير تلك البحوث لأنه عرف | Alfred Mann has set up this foundation to advance this research because he saw there's no way venture capital would come in for something like this. |
مجددا ، عندما تكون منظمة غير ربحية، فأنت تنظر للأطفال كهدف، وليس كسوق. | Again, when you're a nonprofit, you look at children as a mission, not as a market. |
كانوا متدينين لكنهم ايضا كانوا رأسماليين بعنف و قد ا تهموا بميول ربحية | They were pious people, but they were also really aggressive capitalists, and they were accused of extreme forms of profit making tendencies, compared to the other colonists. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقديم ربحية - أكثر ربحية - تصبح أكثر ربحية - أعمال أكثر ربحية - أكثر ربحية من - تقديم أكثر - تقديم أكثر من - تقديم أكثر من - تقديم أكثر من - تقديم أكثر دقة - تقديم أكثر كفاءة - تقديم أكثر من - ربحية العميل - ربحية المنتج