ترجمة "تفتيش أو اختبار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تفتيش - ترجمة : تفتيش - ترجمة : أو - ترجمة :
Or

اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : أو - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : تفتيش أو اختبار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وينتهي تفتيش المراسلات بقرار من المحقق أو المدعي العام أو المحكمة.
The inspection of the correspondence shall be terminated by the decision of the investigator, prosecutor or the Court.
بناء على اختبار ابتعاث صوتي أو فحص فوق صوتي أو اختبار ابتعاث صوتي مع فحص فوق صوتي.
based on acoustic emission testing, ultrasonic examination or a combination of acoustic emission testing and ultrasonic examination.
وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.
(ج) القيام بعمليات تفتيش وضبط، والكشف عن هذه الأدلة أو تقديمها أو تبادلها أو مناقشتها
obtaining documents, records, or other forms of documentary evidence, locating or identifying persons or things, and executing searches and seizures, and disclosing, providing, exchanging, or discussing such evidence and
٩ استمر تفتيش المواقع التي أعلن عنها العراق أو التي عينتها اللجنة.
9. Inspections of sites declared by Iraq or designated by the Commission have continued.
ولا يمكن تفتيش المراسلات أو التنصت على المحادثات وتسجيلها إلا فيما يخص المشتبه فيه أو المتهم.
The inspection of correspondence or control and recording of conversations can be performed only with respect to the suspected or accused person.
لتحديد الأجسام المضادة أو الأجسام المضادة الموجودة في المريض، يتم إجراء اختبار كومس، المعروف أيضا باسم اختبار ضد الغلوبولين،.
To determine the autoantibody or autoantibodies present in a patient, the Coombs test, also known as the antiglobulin test, is performed.
هو لن يستطيع الدخول إلا بمذكرة تفتيش ليس بدون مذكرة تفتيش
He can't come in without a search warrant. Not without a search warrant.
(ب) تفتيش السفينة
(b) To search the vessel and
أيها السادة ... .. تفتيش
Gentlemen... inspection.
معنا مذكرة تفتيش
We have a search warrant.
ضع المؤشر اختبار لقياس دائرة قطرها 10 أو 250 ملم
Position the test indicator to measure a 10 or 250mm diameter circle
تم اختبار المحرك ..تم اختبار الضغط
Engine seals check. Oh, God. Oh!
اختبار ، اختبار 1, 2, 3, 4.
Testing, testing. One, two, three, four.
أو على الأقل، أنا ابحث في تفتيش، وأنه لا ويبدو أن تافهة حل.
Or at least, I'm looking at an inspection, and it doesn't seem that trivial to solve.
اختبار منع المياه و اختبار بروتينى و اختبار للعين و تحليل للدم
Water restriction tests, protein bond tests, eye tests, blood cultures...
وهي مستعدة أيضا ﻹرسال فرقة تفتيش للقيام بأنشطة تفتيش على نطاق كامل.
It is also ready to send an inspection team to perform a full range of inspection activities.
ويشتمل التفتيش الدوري على فحص خارجي، وفحص داخلي أو طريقة بديلة حسبما تقره السلطة المختصة، واختبار ضغط أو اختبار معادل فعال غير إتلافي بموافقة السلطة المختصة بما في ذلك تفتيش على جميع التوابع (إحكام الصمامات، وصمامات التنفيس عند الطوارئ والخاصة بالعناصر القابلة للانصهار).
The periodic inspection shall include an external examination, an internal examination or alternative method as approved by the competent authority, a pressure test or equivalent effective non destructive testing with the agreement of the competent authority including an inspection of all accessories (e.g. tightness of valves, emergency relief valves of fusible elements).
ويشرف تفتيش العمل الحكومي على الامتثال لهذه الاشتراطات وفقا لقانون تفتيش العمل واللوائح التي أصدرها مجلس الوزراء بشأن تفتيش العمل الحكومي.
The State Labour Inspection supervises the compliance with these requirements pursuant to the Law On State Labour Inspection and Regulations of the CM On State Labour Inspection.
اختبار
Testing
اختبار
Test
اختبار
Test
اختبار
Titanium
اختبار
Export Spectrum as Image
اختبار
is not in address book
اختبار...
Test...
عمليات تفتيش المركبات والسلع
Searches of vehicles and goods
اننى انوى تفتيش مكتبك
I intend to search your offices.
ما حاجتي لمذكرة تفتيش
What would I be wanting with a search warrant?
هذا يتتطلب إذن تفتيش .
Requires a search warrant.
أريد منك تفتيش المكان
I wish you'd search the place.
وعــودة كامل الجوﻻن ليست موضع مساومة، أو تأخير غير مبرر، أو اختبار للنوايا ليس في مكانه.
The return of the entire Golan is not open to compromise, unjustified delay or a misplaced testing of intentions.
ويجوز للحكومة أيضا أن تطلب الحصول على معلومات أو أن تأذن بإجراء عمليات تفتيش للمرافق.
The Government may also seek information or authorize inspections of facilities.
اختبار النظام
System Testing
اختبار الصوت
Audio Test
اختبار بلوتوث
Bluetooth Test
اختبار الكاميرا
Camera Test
اختبار المعالج
CPU Test
اختبار الرسوميات
Graphics Test
اختبار الذاكرة
Memory Test
اختبار الشبكة
Networking Test
اختبار البصريات
Optical Test
اختبار التعليق
Suspend Test
اختبار USB
USB Test
اختبار الاسترجاع
Restore Test

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفتيش اختبار - تفتيش اختبار - تقرير اختبار تفتيش - أو أو أو - حجرة تفتيش - تفتيش مصدر - تفتيش عشوائي - تفتيش تصنيع - تفتيش مشتركة - تفتيش الممتلكات - تفتيش الكهربائية - شركة تفتيش