ترجمة "تفاصيل وصفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تفاصيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مصدر الصورة وصفية زن ات | Image credit Wasfia Zannat |
| في المقابل، لا تنطوي على دراسة وصفية التلاعب التجريبية. | In contrast, an observational study does not involve experimental manipulation. |
| '2 إحصاءات وصفية عن الأسر المعيشية (التكوين وجنس القائم بالأسرة، إلخ) | Descriptive statistics on households (composition, gender of householder etc.) |
| لذا، فإن الصين تقترح استخدام عبارات وصفية بدل تلك المعايير التقنية في أفضل الممارسات. | Therefore, China proposes the replacement of those technical parameters in the Best Practices with stipulation in descriptive language. |
| تفاصيل | Detail |
| تفاصيل متقدمة | Advanced details |
| تفاصيل الخطأ | Error Details |
| تفاصيل التسليم | Submission details |
| تفاصيل شخصية | Personal details |
| الحفظ من تفاصيل إلى set مستوى من صغير بوصة هدف صورة أعلى تفاصيل حاد. | Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp. |
| ويتعين على المستفيدين من منح المشاريع أن يقدموا إلى أمانة الصندوق، قبل 1 تشرين الثاني نوفمبر 2006، تقارير وصفية ومالية عن استخدامهم للمنح. | Beneficiaries of project grants will have to provide the secretariat of the Fund with narrative and financial reports on the use of their grants before 1 November 2006. |
| غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي. | Fadil changed his bank account details. |
| غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي. | Fadil changed his bank account details. |
| سامي لا يتذك ر تفاصيل الاجتماع. | Sami doesn't remember the details of the meeting. |
| ما الذي يجعل الأطفال ظرفاء ما الذي يجعل الكيك حالي الفيلسوف دان دانيت لديه أجابات لم تكونوا لتتوقعونها ، حيث يشاركنا ثورة تعددية وصفية اللطيفة والحلوة والجذابة . | Why are babies cute? Why is cake sweet? Philosopher Dan Dennett has answers you wouldn't expect, as he shares evolution's counterintuitive reasoning on cute, sweet and sexy things . |
| 69 وأعد جرد لمواقع أنتاركتيكا يتضمن بيانات بيولوجية ومعلومات وصفية عن 93 موقعا في شبه جزيرة أنتاركتيكا، ويتم استكماله حاليا من قبل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. | An Antarctic site inventory containing biological data and site descriptive information of 93 sites on the Antarctic Peninsula was prepared and is being updated by the United States and United Kingdom. |
| لنلق نظرة على تفاصيل هذا المهرجان | Let's look at the details of our Carnival |
| تذكرت مدونة غرائب الكرة تفاصيل الكارثة | On nearby streets, houses and businesses were destroyed. |
| باء تفاصيل المسؤوليات الرئيسية لمكتب الأخلاقيات | Details of the main responsibilities of the ethics office |
| ويتضمن الجدول 4 التالي تفاصيل التكاليف. | The details of the costs are shown in table 4 below. |
| هاء تفاصيل البيانات المبلغة بالنسبة لعام 2004 | Details of data reported for 2004 |
| ولا ترد تفاصيل إضافية عن ذلك الحق. | The right is not further particularised. |
| وترد تفاصيل ذلك في الجدول 3 أدناه. | Details are provided in Table 3 below. |
| وترد فيما يلي تفاصيل السمات البارزة للميزانية. | Salient features of the budget are detailed below. |
| وتـرد أدنـاه تفاصيل مفهوم حظر الأسلحة المتكامل. | The integrated arms embargo concept is detailed below. |
| وترد فيما يلي تفاصيل عن كل منطقة. | Details about each region are presented below. |
| (ترد أدناه مناقشة هذا الموضوع بأكثر تفاصيل). | (This point is discussed in more detail further below. |
| 67 وفيما يلي تفاصيل الوظيفتين المطلوب إنشاؤهما | The details of the two posts requested are as follows |
| جيم تفاصيل طرق التعديل الأساسية وتنوع أشكالها | Details and variations on the basic adjustment methods |
| وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الفرع الثاني). | Further details are given below (see II). |
| وتعذرت بالتالي مناقشة تفاصيل أحكام مشروع النظام. | It was therefore not possible to discuss the details of individual provisions. |
| تفاصيل المشروع لم تكن واضحة في الشهرين الماضيين. | The details of the project have not been clear for the last two months. |
| وبالنسبة للعديد من المصرفيين فهذه تفاصيل يمكن تجاهلها. | To many bankers, these are just details to be overlooked. |
| يتحدث DR LION عن تفاصيل يوم بدأ غريبا | DR LION tells us about a day that started off in an unusual manner Today was somehow strange. |
| تفاصيل الرحلات الجوية من اليمن إلى بوساسو (الصومال) | Flight details from Yemen to Bossaso (Somalia) |
| وللاطلاع على تفاصيل قائمة المتكلمين، انظر المرفق الثاني. | For the detailed list of speakers, see annex II. |
| وكلما كان التعرض اطول كلما حصلت على تفاصيل اكثر | The longer the exposure goes on for, the more detail you get. |
| بيد أن ماكين لم يتحدث عن أية تفاصيل لخطته. | McCain has given no details of his plans. |
| اعتمدت تفاصيل تلك العملية على كمية ونوع مادة الكون. | The details of this process depend on the amount and type of matter in the universe. |
| تاريخ ولادته بالضبط، مثل معظم تفاصيل حياته، غير معروف. | The exact date of his birth, like most details of his life, is unknown. |
| ويعتمد هذا الأسلوب على تفاصيل أيض الكربون في أجسامنا. | The method depends on the details of carbon metabolism in our bodies. |
| وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الجزئين ثانيا وثالثا أدناه). | Further details are given below (see II and III). |
| وهو يحدد تفاصيل ملكية الأراضي وتقاسم الموارد والحكم الذاتي. | The Agreement sets out details of land ownership, resource sharing and self government. |
| وترد تفاصيل النمو حسب فئة الإنفاق في الجدول 10. | Details of growth by category of expenditure are included in table 10. |
| وترد تفاصيل هذه الرحلات الجوية المعينة في المرفق الثالث. | Details of specific flights are included in annex III. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيانات وصفية - هندسة وصفية - لغة وصفية - دراسة وصفية - صفة وصفية - عبارة وصفية - لأغراض وصفية - السلطة وصفية - ملامح وصفية - وثيقة وصفية - أغراض وصفية - بطريقة وصفية - علامة وصفية - مواد وصفية
