ترجمة "تغيير شرايين القلب والرئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تغيير - ترجمة : القلب - ترجمة : تغيير - ترجمة : تغيير - ترجمة : القلب - ترجمة : تغيير شرايين القلب والرئة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتذكر انه بأمكاني القول انهم شرايين لانهم يحملون الدم من القلب بعيداعنه.
And remember I call them arteries, because they're going away from the heart.
والدم يعود من الرئة اليمنى والرئة اليسرى, ويعاد ضخه الى القلب, ثم يعصر خلال الشريان الابهر. وفي الواقع
And the blood comes back from the right lung and the left lung, and gets pushed back into the heart, and then gets squeezed through the aorta.
وأوصاه الأطباء بجراحة قلب وقائية، وخضع كاش لعملية جراحية لتغيير شرايين القلب في المستشفى نفسه.
Doctors recommended preventive heart surgery, and Cash underwent double bypass surgery in the same hospital.
في 10 إلى 20 من عمليات زرع الرئتين يتم توصيل المريض إلى جهاز القلب والرئة الذي يضخ الدم للجسم ويمده بالاوكسجين النقي.
In 10 to 20 of double lung transplants the patient is hooked up to a heart lung machine which pumps blood for the body and supplies fresh oxygen.
وستقدم حلقات عمل بشأن إنعاش القلب والرئة واﻻسعافات اﻷولية لتشمل الموظفين العاملين في نوبات ليلية في المطبعة ودائرة اﻷمن والسﻻمة وإدارة المباني.
Workshops on cardiopulmonary resuscitation and first aid will be presented to cover staff members working night shifts in the printing shop, Security and Safety Service and Building Management.
وفي عام 1991، كانت أمراض القلب (50 في المائة) مثل ارتفاع ضغط الدم وتصلب شرايين القلب تتصدر قائمة الأسباب الرئيسية للوفيات وفقدان سنوات من العمر بسبب العجز.
In 1991, the first place on the list of leading causes of death and years lost due to disability, were diseases of the cardiovascular system (50 per cent), such as hypertension and coronary diseases.
عادة، هذه المناطق التي تحدث بها داخل شرايين القلب حوالي بعد 2 3 عقود من بدء عملية التصلب النامية.
Typically, such regions start occurring within the heart arteries about 2 3 decades after atheroma start developing.
لذا فإن لدينا هنا شرايين تتجهة بعيدا عن القلب للرئتين للحويصلات الهوائية لأنها تريد أن يتأكسد الدم الموجود بداخلها
So here, these are arteries going away from the heart to the lungs, to the alveoli because they want the blood that's traveling in them to get oxygen.
لا تصلب شرايين، لا التهابات مفاصل، لا سكري، لا أمراض القلب في الجيل الأول الذي يتبع نظامهمم الغذائي التقليدي.
No MS, no arthritis, no diabetes, no heart disease in that first generation living on those traditional diets.
إن ما يتحدث عنه الناس أنه يحدث له انسداد ليست شرايين، عندما يتحدث الناس عن أمراض القلب أو النوبات القلبية.
Those are not the arteries that people are talking about getting clogged, when people talk about heart disease or heart attacks.
أي نظف شرايين حياتك
We've got to clear the arteries of our lives.
ش خص والدي بأنه مصاب بسرطان العظام والرئة في عام 2001.
My father was diagnosed with lung and bone cancer in 2001.
، (السن ، سيد (ماكليوم مسألة شرايين و ليس سنوات
Age, Mr. McCallum, is a matter of arteries, not years.
لكن العدد الحقيقي قد يصل لبضع شرايين في الاجمال
But the actual number could be a few pulmonary veins in total.
الرصاصة قريبه من شرايين عنقك بحوالي ثلاثة مليمترات. لا تتحر ك.
Go on the roof! What's going on? The roof?
إذا فلديك شرايين هنا، الأنابيب الحمراء هنا. هذه هي الشرايين.
So you have these arteries right over here, the red tubes. Those are arteries. and then the blue ones are veins.
ويتم تطوير لقاحات سرطان علاجية لعلاج سرطان الثدي والرئة والقولون والجلد والكلى والبروستاتا وأنواع أخرى من السرطان.
Therapeutic cancer vaccines are being developed for the treatment of breast, lung, colon, skin, kidney, prostate, and other cancers.
وهذه الدراسة عبارة عن مشروع خاص بالمعهد الوطني للقلب والرئة والدم، بالتعاون مع (منذ 1971) جامعة بوسطن.
It is a project of the National Heart, Lung, and Blood Institute, in collaboration with (since 1971) Boston University.
وأن تتخلص قلوبنا من حمل المرض الذي يأتي من سرطان البنكرياس والمبيض والرئة، ومن المحتمل أي مرض،
And that our hearts will be rid of that one disease burden that comes from pancreatic, ovarian and lung cancer, and potentially any disease.
توقف القلب هو أن القلب يتوقف عن العمل. قصور القلب هو عدم قدرة القلب على القيام بوظائفه كاملة نحو الجسم.
Cardiac arrest is heart stopping. Heart failure is essentially just saying that heart can not provide all of the needs for the body.
موسيقيون PETER ، O ، الموسيقيين ، 'تخفيف القلب ، القلب سهولة'
PETER Musicians, O, musicians, 'Heart's ease,' 'Heart's ease'
بالنظر إلى شرايين قردة المكاك، وجد أن التي تتعرض لتوتر كبير لديها
When looking at the arteries of macaque monkeys, those under significant stress have more clogged arteries.
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.
إذا فإن مرض القلب هو أحد أسباب قصور القلب.
So heart disease is one of the causes of heart failure.
حركة القلب
Animate flip
القلب ينبض
The heart beats
يوجع القلب
Heart wrenching.
.انعاش القلب
Heart resuscitation.
القلب للقلب
Heart to heart?
واشطر القلب
break the heart.
وهي تعني لغويا شرايين الرئة أو الشرايين الذاهبة للرئة والأوردة القادمة من الرئة
It literally means the arteries that are of the lungs or that go to the lungs and the veins that come from the lungs.
وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب.
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.
تخطيط القلب يختل ليرى الدكاترة تخطيط القلب الغير طبيعي نهائيا
EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG.
ونبضات القلب هي نتيجة دوران القلب والتحرك إلى الأمام والخفقان في مقابل جدار الصدر خلال عملية انقباض القلب.
The cardiac impulse is the result of the heart rotating, moving forward and striking against the chest wall during systole.
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD.
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD.
فقادتني هذه العملية لاكنشاف القلب، اكتشاف القلب الذي بات وظيفة حياتي
And that process led me to a discovery of heart, an exploration of heart which has been my life's work.
آسف لوجع القلب
I am sorry for the heart ache
لا يحاصر القلب !
NermeenEdrees Nice surprise..someone decided to draw a heart on my car D
شكرا من القلب.
Thank you from the bottom of my heart.
هاهي وظائف القلب.
These are the jobs of the heart.
انظروا الى القلب
So just looking at this heart,
جراحة في القلب.
A heart surgery.
تقوية وظيفة القلب
Strengthens the function of your heart
مثل القلب والكبد.
like the heart and liver.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القلب والرئة - جهاز القلب والرئة - انسداد شرايين القلب - لتغيير شرايين القلب - تغيير القلب - جراحة لتغيير شرايين القلب - أكوا والرئة - آلة لتغيير شرايين القلب و - تغيير في القلب - شرايين الحركة الرئيسية - شرايين الدماغ توريد - عملية لتغيير شرايين