ترجمة "تغييرات الجدول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغييرات الجدول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجدول ٧ تغييرات الموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين )مع بيان عدد الموظفات( | 7. Staff changes in posts subject to geographical distribution by nationality and type of appointment (showing number of women staff) |
| تغييرات | Apply Changes |
| تغييرات | changes |
| أما تغييرات الحجم المتصلة بالمصروفات التشغيلية اﻷخرى فيجري استعراضها بالتفصيل فيما يتعلق بالميزانية اﻻساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في الجدول ٥. | Volume adjustments in respect of other operating expenses may be reviewed in detail for the UNDP core budget in table 5. |
| تغييرات م طب قة | Applied changes |
| تغييرات الخاصي ة | Property Changes |
| تغييرات أخـــرى | Other changes |
| تغييرات أخــــرى | Other changes |
| وأوصت اللجنة كذلك باستكمال الجدول باء من المقرر 15 7 بحيث يعكس أي تغييرات أ دخلت على الجدول ألف، وإدراج إسرائيل في الجدول باء لأن استخدامها لرابع كلوريد الكربون لإزالة ثلاثي كلوريد النيتروجين في إنتاج الكلور هو عملية معروفة للاستخدام كعامل إنتاج. | The Committee also recommended that table B of decision XV 7 be updated to reflect any changes made to table A and that Israel be included in table B because its use of carbon tetrachloride (CTC) for removing nitrogen trichloride (NCL3) in the production of chlorine was a well known process agent use. |
| ستظهر تغييرات الحجم. | Size changes will be shown. |
| المرونة لإجراء تغييرات. | Flexibility to make changes. |
| تغييرات غير محفوظة | Unsaved Changes |
| احفظ تغييرات القائمة | Save Menu Changes? |
| تغييرات غير محفوظة | Initial French localization |
| سجل تغييرات دبيانLanguage | Debian Changelog |
| تغييرات كدى 2 | KDE 2 changes |
| تغييرات كدى 3 | KDE 3 changes |
| تخزين تغييرات الصورة | Storing image changes |
| جيم تغييرات أخرى | C. Other changes |
| لا تغييرات مهمة. | No important changes. |
| يلزم إجراء تغييرات إضافية | Additional changes are required |
| لن تظهر تغييرات الحجم. | Size changes will not be shown. |
| غلق النافذة بدون تغييرات | Close the window without changes |
| من خلال بعض التغييرات الأساسية ، تغييرات، مثل تحسين الشفافية، تغييرات، مثل تشجيع التوجيه الذاتي | Through some basic change, change like improving transparency, change like promoting self direction and collaboration, encouraging collaboration, not autocracy, the things like having a results focus. |
| الجدول ٩ الجدول ١٠ | Schedule 9 Report on cash contributions as at |
| الجدول ١١ الجدول ١٢ | Schedule 11 Report on cash contributions as at |
| تغييرات على المحكمة الاتهام النيابي. | Changes to the Court of Impeachment. |
| صيانة اﻷماكن وادخال تغييرات عليها | Rental of premises 1 686.0 1 686.0 |
| تغييرات التصويتات المسجلة و أو | Changes in recorded and or roll call votes |
| تغييرات التصويتات المسجلة و أو | Changes in Recorded and or Roll call Votes |
| وبالتالي فإنه يمكننا إحداث تغييرات | So we really can make changes. |
| تحدث تغييرات في بعض الاحيان | Sometimes there is a change. |
| يجري الخروج دون حفظ أي ة تغييرات | Closing diagram without saving |
| فهي تتطلب أيضا تغييرات جوهرية عميقة. | They require deep, fundamental changes. |
| وبدأت تغييرات أخرى تجري في المنطقة. | Other changes began to take place in the area. |
| فشلت عديدة لإحداث تغييرات من الملابس. | Many had failed to bring changes of clothing. |
| جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة | C. Changes in format |
| (ب) أي تغييرات في أساس المحاسبة. | Charges or credits relating to prior years and Any changes in the basis of accounting. |
| لا وجود لأي تغييرات تستدعي الحفظ | No changes need to be saved |
| تمت تغييرات آلية بسبب اعتمادات الملحقات | Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies |
| تغييرات التصويتات المسجلة و أو التصويتات | Changes in recorded and or roll call votes |
| )أ( قبل تغييرات ١ ١ ١٩٨٣ | (a) Before 1 1 1983 changes |
| )ب( بعد تغييرات ١ ١ ١٩٨٣ | (b) After 1 1 1983 |
| )و( ادخال تغييرات في مصادر التمويل. | (f) Changes in the source of funds. |
| الجدول ١ الميزانيات العادية المعتمدة )٦٨٩١ ٥٩٩١( يبين هذا الجدول، بالنسبة لكل مؤسسة تظهر في التقرير وتكون لها ميزانية عادية مقررة)٢( ولكل سنة ابتداء من ٦٨٩١ إلى ٥٩٩١، المبلغ الكلي لﻻعتمادات الواردة في الميزانيات العادية المعتمدة، بما في ذلك أية تغييرات تكميلية. | Table 1. Approved regular budgets (1986 1995) This table shows, for each of the organizations appearing in the report which has an assessed regular budget 2 and for each of the years 1986 to 1995, the total amount of approved regular budget appropriations, including any supplementary estimates. |
عمليات البحث ذات الصلة : تغييرات في الجدول الزمني - تغييرات ل - تغييرات هامشية - تغييرات معلقة - إجراء تغييرات - تغييرات المحتوى - تغييرات كبيرة - تغييرات محفوظة - تغييرات إضافية - تغييرات رسمية - تغييرات مماثلة - تغييرات الصياغة - تغييرات جوهرية - تغييرات إدارية
