ترجمة "تغييرات إضافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يلزم إجراء تغييرات إضافية | Additional changes are required |
| ٢ منذ تقديم آخر تقرير، طرأت على تكوين اللجنة الخاصة تغييرات إضافية. | 2. Since the last report, there have been further changes in the composition of the Special Commission. |
| ٢ طرأ على تكوين اللجنة الخاصة منذ تقديم آخر تقرير تغييرات إضافية. | 2. Since the last report, there have been further changes in the composition of the Special Commission. |
| تغييرات | Apply Changes |
| تغييرات | changes |
| أي انه لم توضع أية افتراضات بشأن إجراء تغييرات مستقبﻻ في هذه اﻹجراءات أو فيما قد يتم اتخاذه من إجراءات إضافية. | In other words, no assumptions have been made about future changes in these actions or additional ones that may be undertaken. |
| وﻻ يتوقع إدخال أية تغييرات في عدد ومستوى الوظائف، وإذا كانت هناك أية احتياجات إضافية فينبغي أن ت غطى من الموارد المتاحة. | No changes are expected in the number and level of posts and any additional needs should be met from available resources. |
| تغييرات م طب قة | Applied changes |
| تغييرات الخاصي ة | Property Changes |
| تغييرات أخـــرى | Other changes |
| تغييرات أخــــرى | Other changes |
| ومتى اكتملت هذه العملية، ستقي م الإدارة ما إذا كانت ستلزم تغييرات إضافية في جلسة مستعملي قسائم اليومية من أجل زيادة تيسير إدخال البيانات. | Upon completion of this process, the Administration will assess whether additional changes to the journal voucher user session will be required to better facilitate postings. |
| ستظهر تغييرات الحجم. | Size changes will be shown. |
| المرونة لإجراء تغييرات. | Flexibility to make changes. |
| تغييرات غير محفوظة | Unsaved Changes |
| احفظ تغييرات القائمة | Save Menu Changes? |
| تغييرات غير محفوظة | Initial French localization |
| سجل تغييرات دبيانLanguage | Debian Changelog |
| تغييرات كدى 2 | KDE 2 changes |
| تغييرات كدى 3 | KDE 3 changes |
| تخزين تغييرات الصورة | Storing image changes |
| جيم تغييرات أخرى | C. Other changes |
| لا تغييرات مهمة. | No important changes. |
| وقد تفاوض مجلس الرئاسة البوسني بشأنهما، والتمس إجراء تغييرات إقليمية في الخطة الثالثة، وحصل على أراض إضافية في الخطة الرابعة، وأفصح عن موافقته عليها كلها باستثناء جانب واحد إذ ما زال يود الحصول على أراض إضافية quot . | The Bosnian Presidency negotiated on them, sought territorial changes in the third plan, obtained additional territory in the fourth plan and has indicated its agreement with all but one aspect it would still like additional territory quot . |
| لن تظهر تغييرات الحجم. | Size changes will not be shown. |
| غلق النافذة بدون تغييرات | Close the window without changes |
| من خلال بعض التغييرات الأساسية ، تغييرات، مثل تحسين الشفافية، تغييرات، مثل تشجيع التوجيه الذاتي | Through some basic change, change like improving transparency, change like promoting self direction and collaboration, encouraging collaboration, not autocracy, the things like having a results focus. |
| الإدارة مدخلات إضافية ونواتج إضافية | Management additional inputs and additional outputs |
| تغييرات على المحكمة الاتهام النيابي. | Changes to the Court of Impeachment. |
| صيانة اﻷماكن وادخال تغييرات عليها | Rental of premises 1 686.0 1 686.0 |
| تغييرات التصويتات المسجلة و أو | Changes in recorded and or roll call votes |
| تغييرات التصويتات المسجلة و أو | Changes in Recorded and or Roll call Votes |
| وبالتالي فإنه يمكننا إحداث تغييرات | So we really can make changes. |
| تحدث تغييرات في بعض الاحيان | Sometimes there is a change. |
| برامترات التكلفة مدخلات إضافية ونواتج إضافية | Cost parameters additional inputs and additional outputs |
| ومن شأن التفاعل بين جميع هذه العوامل أن يجعل من الصعب عزل أثر كل منها على حدة، مثل منح نقطة تكميلية إضافية أو إجراء تغييرات في البيانات اﻷساسية. | The interaction between all these factors make it difficult to isolate the impact of individual factors such as the award of an additional supplementary point, or changes in basic data. |
| يجري الخروج دون حفظ أي ة تغييرات | Closing diagram without saving |
| فهي تتطلب أيضا تغييرات جوهرية عميقة. | They require deep, fundamental changes. |
| وبدأت تغييرات أخرى تجري في المنطقة. | Other changes began to take place in the area. |
| فشلت عديدة لإحداث تغييرات من الملابس. | Many had failed to bring changes of clothing. |
| جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة | C. Changes in format |
| (ب) أي تغييرات في أساس المحاسبة. | Charges or credits relating to prior years and Any changes in the basis of accounting. |
| لا وجود لأي تغييرات تستدعي الحفظ | No changes need to be saved |
| تمت تغييرات آلية بسبب اعتمادات الملحقات | Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies |
| تغييرات التصويتات المسجلة و أو التصويتات | Changes in recorded and or roll call votes |
عمليات البحث ذات الصلة : أي تغييرات إضافية - رسوم إضافية إضافية - تغييرات ل - تغييرات هامشية - تغييرات معلقة - إجراء تغييرات - تغييرات المحتوى - تغييرات كبيرة - تغييرات محفوظة - تغييرات رسمية - تغييرات مماثلة - تغييرات الصياغة - تغييرات جوهرية
