ترجمة "تغطية الابتدائية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تغطية - ترجمة : تغطية - ترجمة : تغطية الابتدائية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تغطية
Cover
المدارس الابتدائية
Primary Schools
(ج) المحكمة الابتدائية
(c) The Court of the First Instance
الدائرة الابتدائية الأولى
Trial Chamber I
() ما قبل المدرسة الابتدائية.
Pre primary.
غير أنه يمكن تغطية مكتب خدمات الرقابة الداخلية تغطية أطول في المشاورات غير الرسميـة.
However, OIOS could be covered at greater length in informal consultations.
(هـ) تغطية خدمة الدين
(e) Debt service coverage
تلاميذ المرحلة الابتدائية لكل الوقت
Full time primary students
الابتدائية، جوكون، زاريا، 1971 1972
Primary School T Jukun Zaria, 1971 1972
التعليم الابتدائي المدرسة الابتدائية الميثودية
Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966.
واو تغطية تكاليف طلب الاستعراض
Coverage of costs of the request for review
سادسا تغطية تكاليف طلب الاستعراض
Coverage of costs of the request for review
تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل.
Focus on electronic coverage of some coasts
تغطية ولادية 50 في المائة
Obstetrical coverage 50 per cent.
تغطية باللقاحات 80 في المائة
Vaccination coverage 80 per cent.
وتواجه المدارس الابتدائية مشاكل لوجستية هائلة.
The primary schools are facing enormous logistical problems.
(لاوس) بناء غرف إضافية للمدارس الابتدائية.
(Laos) building additional elementary school rooms.
() الدفوع الابتدائية، الصفحة 33، الفقرة 45.
Preliminary Objections, p. 33, para.
بالرغم من تغطية الشعر وارتداء العباءة التي تغطي كل الجسم، فقد ثار الجدل حول عدم تغطية وجوههن أيضا .
Thank God for chastity. Although the girls had their hair covered and were wearing a abaya, the black cloak which fully covers the body, the commotion seems to be because they did not cover their faces too.
أوغوي إينوغو 1963 1966 وقد أكملت الدراسة الابتدائية أثناء الحرب الأهلية النيجيرية في مدرسة سانت بول الابتدائية، نكويره 1967 1970
Completed primary school during the Nigerian Civil War at St. Paul's Primary School, Nkwerre 1967 1970
ليست الن ساء مجبرات على تغطية وجوههن .
Women shouldn't have to cover their faces.
تتوافر تغطية حية من اليوم هنا
A live coverage on the day is also available here.
دال تغطية خدمة الدين وفائدة السندات
Debt service coverage and bond interest
تعزيز تغطية الإقليم الوطني بالوحدات الأمنية
To strengthen the national network of security units
تغطية قبل الولادة 80 في المائة
Prenatal coverage 80 per cent.
الاتفاقية رقم 98 تغطية عم ال المنازل.
Convention No. 98 Coverage of domestic workers.
المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر.
The scene outside Egypt's premiere courtroom.
معظم اليونانيين حضور المدارس العامة الابتدائية والثانوية.
Most Greeks attend public primary and secondary schools.
المعلمون في المدارس الابتدائية من الفئة الخاصة
Teachers in special primary schools
1975 قاضية في المحكمة الابتدائية لمدينة الرباط
1975 Magistrate in the court of first instance in Rabat
وحالما تتحسن تغطية البيانات، يمكن استعمال نهجهم لوضع تقديرات جديدة تتضمن تغطية واسعة، وأشمل في الحالة المثلى، للحواجز غير التعريفية.
Once data coverage has been improved, their approach could be used to produce new estimates with a broader and ideally exhaustive coverage of NTBs.
كما هو الحال مع إنجلترا وويلز ، وينقسم التعليم إلى قطاعات الابتدائية والثانوية ( أو ما بعد المرحلة الابتدائية ) ، مع تقسيم في سن 11.
As with England and Wales, education is divided into primary and secondary (or post primary) sectors, with a division at age 11.
وعلى هذا فإنه يوفر تغطية طبيعية للمخاطر.
So it offers natural hedges.
هذه المقالة جزء من تغطية ثورة سوريا.
This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12.
تغطية مناسبات توقيع المعاهدات أو التصديق عليها
Coverage of treaty signature ratification events
وحوالي نصف هؤلاء الأطفال لم ينهوا المرحلة الابتدائية.
Almost half of children do not finish primary school.
الأطفال الانخراط في المدارس الابتدائية في سن السابعة.
Children enroll in elementary schools at the age of seven.
ويبقى التلاميذ في المدرسة الابتدائية لمدة سبعة أعوام.
Pupils remain at primary school for seven years.
وسيعود للدوائر الابتدائية البت في طلبات الإحالة هذه.
It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer.
وتتجاوز نسبة الالتحاق بالمدارس الابتدائية 91.5 في المائة.
Primary education enrolment is over 91.5 per cent.
التعليم (فييت نام) توفير منح دراسية للمدارس الابتدائية.
Education (Vietnam) providing scholarships to elementary schools.
وستتولى الدوائر الابتدائية البت في طلبات الإحالة هذه.
It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer.
وستبدأ محاكمات جديدة بمجرد تيسر قدرات الدائرة الابتدائية.
New trials will start as soon as Trial Chamber capacity is available.
161 ونحو 99 في المائة تقريبا من الأطفال الذين يلتحقون بالصف الأول من المدرسة الابتدائية يصلون بنجاح إلى الصف الخامس من المدرسة الابتدائية.
Almost 99 of children that enroll in first grade of primary school successfully reach the fifth grade of primary school.
وترحب اللجنة بمبادرة توفير الزي المدرسي مجانا ابتداء من أيلول سبتمبر 2004 في المدارس الابتدائية والثانوية، وخطة تقديم الوجبات المجانية في المدارس الابتدائية.
It welcomes the provision of free uniforms as of September 2004 in both primary and secondary schools, and the plan to introduce free meals in primary schools.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السلطة الابتدائية - الدائرة الابتدائية - طبقة الابتدائية - سياسة الابتدائية - المحكمة الابتدائية - الابتدائية المباشر - الابتدائية مغلقة - حاوية الابتدائية - تهمة الابتدائية - المرحلة الابتدائية - هندسة الابتدائية - بالطبع الابتدائية - ريشة الابتدائية - ريشة الابتدائية