ترجمة "تعيين وكيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وكيل - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : وكيل - ترجمة : وكيل - ترجمة : وكيل - ترجمة : تعيين - ترجمة : وكيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية | Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services |
| تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية | Appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services |
| الموافقة على تعيين وكيل اﻷمين العام لخدمات اﻻشراف الداخلي | Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services |
| إن تعيين وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية يعزز هذه الثقة. | The appointment of an Under Secretary General for Humanitarian Affairs strengthens this confidence. |
| 5 4 ويجادل صاحب البلاغ بأن تعيين وكيل دعوى هو في أي حال مجرد إجراء شكلي. | 5.4 The author argues that in any event the appointment of a process agent is a mere formality. |
| وتم في تموز يوليه 2003 تعيين القائم بعمل وكيل الدفاع الرئيسي فيما تولى الوكيل الرئيسي منصبه في آذار مارس 2004. | The Acting Principal Defender was appointed in July 2003, and the Principal Defender took office in March 2004. |
| ولتنفيذ تعيين ممثل خاص لﻷمين العام، ستستخدم وظيفة وكيل اﻷمين العام التي كان يشغلها قائد القوة برتبة اﻷمين العام المساعد quot . | In order to implement the appointment of the Special Representative of the Secretary General, the post of Under Secretary General, which had been occupied at the Assistant Secretary General level by the Force Commander, will be utilized quot . |
| وكيل | Agent |
| وكيل | Agent ? |
| ويود أيضا استرعاء الانتباه إلى قرار الجمعية العامة بأنه ينبغي تعيين وكيل للأمين العام لشؤون السلامة والأمن وفقا لمبدأ التمثيل الجغرافي العادل. | It also drew attention to the General Assembly's decision that the Under Secretary General for Safety and Security should be appointed with full respect for the principle of equitable geographical representation. |
| ومنذ تعيين وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻻنسانية منسقا لﻻغاثة في حاﻻت الطوارئ وانشاء ادارة الشؤون اﻻنسانية، تعاونت المفوضية تعاونا وثيقا مع المنسق ومعاونيه. | Since the appointment of the Under Secretary General for Humanitarian Affairs as Emergency Relief Coordinator and the establishment of the Department of Humanitarian Affairs, UNHCR has worked closely with the Coordinator and his staff. |
| استعراض كفاءة اﻷداء اﻻداري والمالي لﻷمم المتحدة الموافقة على تعيين وكيل اﻷمين العام لخدمات اﻹشراف الداخلي مذكرة من اﻷمين العام )A 48 983(. | Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services Note by the Secretary General (A 48 983) |
| وكيل i | An i agent |
| بدون وكيل | NO PROXY |
| آخر, وكيل | Other, Surrogate |
| وكيل مفوض | Msdfs proxy |
| وكيل المستخدم | User Agent |
| لا وكيل | no proxy |
| لا وكيل | Account Name |
| لا وكيل | Send Later Via |
| ملقم وكيل | Proxy |
| وثبت لدى البعثة عدم القيام بأي تحريات في العملية التي يجري فيها التحقيق بشأن هذه التهديدات. واقترحت البعثة تعيين وكيل نيابة خاص لتحريك الدعوى. | ONUSAL is reliably informed that the investigation of the threats has been neglected, and has suggested the appointment of a special prosecutor to expedite the investigation. |
| وفي تعيين وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية منسقا للبرنامج، على النحو المقترح في التقرير، ما يحس ن المساءلة، والشفافية، والتماسك بين المعايير المتعلقة باستخدام الموارد. | Designating the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as programme coordinator for the programme, as proposed in the report, would enhance accountability, transparency and coherence in the criteria for the use of resources. |
| وفي هذا الصدد، نحث الأمين العام على التحرك بسرعة لملء الفراغ الذي أحدثه تعيين وكيل الأمين العام والمستشار الخاص المعني بأفريقيا السابق في وظيفة جديدة. | In that regard, we urge the Secretary General to move quickly to fill the vacancy brought about by the recent appointment of the former Under Secretary General and Special Adviser on Africa to a new post. |
| فعندما تصنع فيلما لتدفق الدم، يكون لديك وكيل وكيل لنشاط الدماغ. | You make a blood flow movie, you have an independent proxy of brain activity. |
| وكيل الأمين العام | Executive Office |
| HTTP وكيل المقتفي | HTTP tracker proxy |
| مضيف وكيل مجهول | Unknown Proxy Host |
| DNS وكيل مفوض | DNS proxy |
| وكيل اﻷمين العام | Under Secretary General |
| وكيل اﻷمين العام | Under Secretary General 1 |
| وكيل وزير الخارجية | Under Secretary for Foreign Policy |
| وكيل أمين عام | USG 1 |
| وكيل أمين عام | USG 1 |
| وكيل اﻷميـن العام | Under Secretary General |
| لست وكيل مراهنات | I'm not running any bookie joint. |
| تعيين | Assign |
| تعيين | Assign |
| تعيين | Assign resources |
| تعيين | Assistant |
| ونرحب بالترتيبات التي اتخذها اﻷمين العام بالفعل بغرض خدمة أغراض المجلس، بما في ذلك تعيين مستشار خاص، برتبة وكيل أمين عام، ليعمل كممثل شخصي له في المجلس. | We welcome the arrangements that the Secretary General has already put in place with a view to servicing the Council, including the appointment of a Special Adviser, at Under Secretary General level, to serve as his personal representative to the Council. |
| المجموع وكيل أمين العام | Professional and above posts changes Total |
| مكتب وكيل الأمين العام | United Nations Information Service Vienna |
| مكتب وكيل الأمين العام | Department of Economic and Social Affairs |
| وكيل الأمين العام الأمين | Annex prepared for photo offset. |
عمليات البحث ذات الصلة : وكيل تعيين - وكيل وكيل شحن
