ترجمة "تعمل في الجبهة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تعمل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تعمل - ترجمة : في - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعلى الجبهة المؤسسية، أنشأ معظم البلدان لجانا لتسهيل التجارة تعمل كنظائر للمشاريع في هذا المجال. | On the institutional front, most of the countries have established Trade Facilitation Committees which act as counterparts to the projects in this area. |
لم يكن في الجبهة. | It was not in front. |
إذا ، حين تعبر الجبهة فوق ماليه أنا أقف في ماليه تحت الجبهة. | So, as it comes over towards Malé I'm standing in Malé underneath the front. |
في آب أغسطس 1915 تم تقسيمه إلى الجبهة الشمالية و الجبهة الغربية. | In August 1915 it was split into Northern Front and Western Front. |
كن حذرا في الجبهة، (بول) | Be very careful at the front, Paul. |
هم يبدأون البحث في الجبهة. | They're starting to search at the front. |
سد العجز في الجبهة الدفاعية لأوروبا | Closing Europe s Defense Deficit |
أنا أقف في ماليه تحت الجبهة. | I'm standing in Malé underneath the front. |
عندما ذهب الضباط البريطانيون في الجبهة، | The British officers went in front. |
من إبني البكر في الجبهة الأوكرانية. | From my eldest son on the Ukrainian front. |
حق أكثر من هنا، كانت جبهة أصغر من الجبهة الشرقية. الجبهة الشرقية | The Western front, which was generally this region, was a much smaller front than the Eastern front. |
شرى بلاصة عطاوه منصب في حزب الجبهة | He bought a place and they gave him a position in the FLN Algeria's ruling party . |
لقدكـانأكثريوم دموي في الحرب على الجبهة الغربية | It had been the bloodiest day of the war on the Western front. |
12 رأوا مكافحة خصوصا على الجبهة الشرقية، وفي معارك Isonzo على الجبهة الإيطالية. | They saw combat especially on the Eastern Front and at the Battles of the Isonzo on the Italian Front. |
)ر( الجبهة الشعبية المتحدة | (t) United People apos s Front |
لقد غادر إلى الجبهة | He's gone to the front too? |
الجبهة الروسية يا آلهى | The Russian front. Dear, dear. |
الجبهة الغربية 1861 1863 في حين أن القوات الكونفدرالية حققت نجاحات عديدة في الجبهة الشرقية، إلا إنها هزمت مرات عديدة في الغرب. | Western theater While the Confederate forces had numerous successes in the Eastern Theater, they were defeated many times in the West. |
وطبعا، كان لدينا هذا الرجل أصل في الجبهة. | And, of course, we had this guy out in the front. |
الأمور ستكون أصعب في الجبهة، (يا عزيزي (بوريس. | It'll be harder at the front, my dear Boris. |
وقالت منظمة الجبهة الالكترونية بأن | The Electronic Frontier Foundation (EFF) notes that |
مؤسسة الجبهة الإلكترونية، مشروع أوفلاين. | Electronic Frontier Foundation, Offline project. |
)ب( قادة الجبهة الديمقراطية الثورية | (b) The leaders of the Frente Democratico Revolucionario |
)ب( قادة الجبهة الديمقراطية الثورية | (b) THE LEADERS OF THE FRENTE DEMOCRATICO REVOLUCIONARIO |
ندخل الجبهة، يتأرجح ويبدأ بالتفرقع. | We go in the front, he swings around and starts popping. |
مررنا بمشاكل على الجبهة الداخلية | All those problems on the home front. |
الجبهة الجنوبة سقطت اننا مهزومين | The south flank has fallen! We are defeated! |
لن يدعوك تذهب إلى الجبهة. | They won't let you go to the front. |
أنا ذاهب إلى الجبهة الروسي ة. | I am going to the Russian front. |
هل أتصل بقيادة الجبهة الغربية | Call the OB West? Very well. |
ولابد من تجنب الفراغ في السلطة على الجبهة السياسية. | On the political front, a power vacuum must be avoided. |
في 2 يناير 1944، دخلت الجبهة الحدود البولندية السابقة. | On 2 January 1944 2BF entered the former Polish territories. |
وهذه الجبهة في الوسط ليست عمودية، بل على زاوية. | And that front in the middle is not vertical, it's at an angle. |
الحيتان وأسماك القرش ، وحوش ، arm'd في الجبهة أو الفك ، | Whales, sharks, and monsters, arm'd in front or jaw, |
وهناك مؤشرات واعدة على هذه الجبهة. | On that front, there are promising signs. |
15 سلمى عقل حزب الجبهة الديمقراطية | 8 Mostapha Al Naggar |
تعتبر الجبهة الخامسة لفارك كمدرسة للإرهابيين. | FARC's 5th front was some kind of school for terrorists. |
أما الجبهة السرية فيقودها السيد ساباﻻي. | The Clandestine Front is led by Mr. Sabalae. |
استخدم وجع الرئيسية لتضييق الخناق الجبهة | Use the hex key wrench to tighten the front screws |
إذا ، حين تعبر الجبهة فوق ماليه | So, as it comes over towards Malé |
ليس بعيدا جدا. يفضل أقطاب الجبهة. | Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. |
كنت أتسـائل، متى سنعود إلـى الجبهة | I wonder, when are we going back to the front? |
.لا تنسوا أن تغلقوا الجبهة فورا | Remember, after the first one's in, jump out with your spears. |
! جروبي و كايوزو، أمنوا هذه الجبهة | Gorobei and Kyuzo, guard this post! |
صدرت الأوامر بالعودة إلى الجبهة فورا | Yes, sir? We have orders to move back to the front immediately. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعمل الجبهة - نظرة في الجبهة - القيادة في الجبهة - الأجور في الجبهة - يصل في الجبهة - البقاء في الجبهة - في الجبهة الخاص بك - موقف الجبهة - إغلاق الجبهة - عداد الجبهة - باريتو الجبهة - رئيس الجبهة - الجبهة ذبابة - الجبهة الشرقية