ترجمة "تعدد الأشكال الجيني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعدد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد يحدث أمر مشابه مع الأشكال الأخرى من أشكال الاختيار الجيني. | Something similar could happen with other forms of genetic selection. |
| في العقود الأولى من القرن العشرين الميلادي، كان ي ستخدم مصطلح تعدد الأشكال للإشارة إلى فكرة أن البكتيريا تغير الشكل بشكل ضخم أو أنها توجد في عدد من الأشكال المورفولوجية. | Bacteria In the first decades of the 20th century, the term pleomorphism was used to refer to the idea that bacteria changed shape dramatically or existed in a number of extreme morphological forms. |
| تعدد الأشكال، في علم الأحياء الدقيقة، هو قدرة بعض أنواع البكتيريا على تغيير شكلها أو حجمها استجابة للظروف البيئية. | Pleomorphism, in microbiology, is the ability of some bacteria to alter their shape or size in response to environmental conditions. |
| إن تعدد الأشكال في علم المواد وكذلك في علم المعادن هو مقدرة المادة الصلبة على الوجود في أكثر من تركيب بنيوي. | In materials science, polymorphism is the ability of a solid material to exist in more than one form or crystal structure. |
| فع لنا الخوارزم الجيني | We applied the genetic algorithm. |
| وعلى هذا فلا مناص من تحرك الاختيار الجيني في المستقبل باتجاه التحسين الجيني. | Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. |
| ولقد أصبح التوليف الجيني أداة هامة في العديد من المجالات لتقنية الحمض النووي المؤتلف بما في ذلك التعبير الجيني المغاير وتطوير اللقاحات والعلاج الجيني والهندسة الجزيئية. | Gene synthesis has become an important tool in many fields of recombinant DNA technology including heterologous gene expression, vaccine development, gene therapy and molecular engineering. |
| تعدد الزوجات | Polygamy |
| نسخ وراثي وmRNA splicing التعبير الجيني. | Transcription and mRNA splicing Gene expression. |
| تعدد اللغات والإعلام | Multilingualism and public information |
| تعدد الدول المضرورة | Plurality of injured States |
| تعدد الدول المسؤولة | Plurality of responsible States |
| ومن المحظور تعدد الزوجات. | Polygamy is forbidden . |
| متعد د الأشكال | Polymorphic |
| (1) ارتفاع مستوى تعدد اللغات | (1) high levels of multilingualism |
| 2010 يبدو أن العلاج الجيني في الفئران اتى بنتيجة. | 2010 A possible gene therapy seems to work in mice. |
| متعد د الأشكال (خيالي) | Polymorphic (virtual) |
| الأولوية في حال تعدد المحال إليهم | Priority among several assignees |
| هذا ما لم نتناول ذلك الهرمون للتعويض عن نقصنا الجيني. | They must still train, of course, but if their genes produce more EPO than ours, they are going to beat us in the Tour de France, no matter how hard we train. |
| لكن هذا يشكل جزءا صغيرا فقط من البرنامج الجيني (الوراثي). | But this represents only a small part of the genetic program. |
| إن خلق نماذج لأمراض ي عد استخدام شائع لتقنية الطرق الجيني. | A common use of knock in technology is for the creation of disease models. |
| وتعتمد نتيجة تجربة التوليف الجيني بشدة على نوعية الأوليغنوكليوتيدات المستخدمة. | The result of a gene synthesis experiment depends strongly on the quality of the oligonucleotides used. |
| وقد ثبط أليل D4.7 التعبير الجيني بالمقارنة مع المتغيرات الأخرى. | The D4.7 allele has suppressed gene expression compared to other variants. |
| في البشر، يتم ترميز انزيم CYP2E1 من قبل CYP2E1 الجيني . | In humans, the CYP2E1 enzyme is encoded by the CYP2E1 gene. |
| في البشر، يتم ترميز البروتين CYP3A4 من قبل CYP3A4 الجيني . | In humans, the CYP3A4 protein is encoded by the CYP3A4 gene. |
| وتسمى الأشكال المؤثرة بالأليلات. | formula_1 ...and... formula_2 ...and also... formula_3 . |
| وعلى ذلك فإن الاختيار الجيني قد يعكس على نحو ما، وبصورة خاصة في ظل أنظمة الحكم الاستبدادية، الشرور التي نجمت عن الأشكال المبكرة من علم تحسين النسل ، والتي كانت تدافع عن تبني سياسات رسمية بغيضة ومتناقضة مع العلم، وبصورة خاصة فيما يتصل بـ الطهارة العرقية . | So it is, in a way, and in the hands of authoritarian regimes, genetic selection could resemble the evils of earlier forms of eugenics, with their advocacy of odious, pseudoscientific official policies, particularly concerning racial hygiene. |
| ولا تفسر المتغيرات المشتركة عادة إلا قسما ضئيلا من الخطر الجيني. | Common variants typically explain a small fraction of genetic risk. |
| والحقيقة أن تعدد المحاورين الرسميين يؤدي على نحو محتوم إلى تعدد الأنظمة الخاصة بإدارة المياه في ظل مستويات شديدة التفاوت من الكفاءة. | The multiplicity of interlocutors inevitably creates a multiplicity of water systems with vastly unequal levels of efficiency. |
| 46 ثم تطرقت إلى مسألة تعدد الزوجات، وسألت عما إذا كان من حق المرأة أن تشترط في عقد زواجها استثناء تعدد الزوجات. | Turning to the issue of polygamy, she wished to know whether a woman could contract a form of marriage that excluded polygamy. |
| وتنوي الحكومة دراسة أثر تعدد الزوجات على الأطفال. | The Government intended to study the impact of polygamy on children. |
| يمكن لطفرات مستقبلات الدوبامين ان تسبب ارتفاع ضغط الدم الجيني لدى البشر. | Genetic hypertension Dopamine receptor mutations can cause genetic hypertension in humans. |
| 28 وفيما يتعلق بتعدد الزوجات، لاحظت أن الزوج الذي تزوج في السابق على أساس عدم تعدد الزوجات يستطيع تغيير رأيه ويختار نظام تعدد الزوجات. | Concerning polygamous marriage, she noted that a husband who had originally contracted a monogamous marriage could change his mind and opt for a polygamous one. |
| إذا فقد صنعوا تلك الأشكال الفنية. | So they had created these artifacts. |
| ولكن ماذا عن الأشكال الأخرى من التحيز | But what about other kinds of bias? |
| (ملاحظة المقياس في هذه الأشكال ليس حقيقي). | (Note These pictures are not exactly to scale. |
| الريتينول هو أحد الأشكال الحيوانية لفيتامين A . | Retinol is one of the animal forms of vitamin A. |
| وهي مشكلة تظهر دائما في ظل تعدد أشكال وصور الجريمة. | This is a constant problem, owing to the many forms which offences can take. |
| 41 السيدة مايولو لاحظت أن القانون المدني يجيز تعدد الزوجات. | Ms. Maiolo noted that polygamy was permitted under the Civil Code. |
| عندما تفحصوا جينات أسماك القرش الم تشمسة اكتشفوا ان التنوع الجيني ضئيل بشكل لا يصدق | So when they looked at the genetics of basking sharks, they found that the diversity was incredibly low. |
| ها هي صورة توضح التركيب الجيني للإنفلوانزا بالمقارنة لتركيب الHIV, وهو أكثر تعقيدا بكثير. | Here's a slide looking at the genetic variation of flu and comparing that to HIV, a much wilder target. |
| إن التعرف على هذا التاريخ يتطلب موافقة الأفراد الذين تخضع جيناتهم لترتيب التسلسل الجيني. | Obtaining that history requires consent from the individuals whose genomes are sequenced. |
| وقد تم تقديم وعرض عدة حلول لتصميم الدليل التمهيدي الآلي للتوليف الجيني حتى الآن. | Several solutions for automated primer design for gene synthesis have been presented so far. |
| والتخريم أقل مرونة من الليزر في قطع الأشكال المركبة، ولكنه أسرع في الأشكال التكرارية (مثل الشبك المستخدم في وحدات تكييف الهواء). | A punch is less flexible than a laser for cutting compound shapes, but faster for repetitive shapes (for example, the grille of an air conditioning unit). |
| وأنا أحب أن أرى الأشكال في الملاحظات العلمية والأجهزة ، خاصة الأشكال الفلكية وفكرة اتساع منه ، المقياس، من المثير للاهتمام للغاية بالنسبة لي. | And I love the shapes that I see in scientific observations and apparatus, especially astronomical forms and the idea of the vastness of it, the scale, is very interesting to me. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعدد الأشكال - تعدد الأشكال - تعدد الأشكال النوكليوتيدات واحد - تعدد - تعدد الإخصاب - تعدد الأصوات - تعدد المحاصيل - تعدد الأصوات - تعدد الجنسية - تعدد المكاتب - تعدد الأصوات - تعدد مرات - تعدد توفير
