ترجمة "تعداد غير حصري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعداد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعداد الألغام غير صالح الرجاء إدخال قيمة صحيحة موجبة | Invalid mine count please enter a positive integer |
| سجلات تعداد عام 2010 أن نسبة مسلم قد انخفضت إلى 70.2 (فإن تعداد عام 2010 لا يفرق بين الأديان غير مسلم). | The 2010 census records that the Muslim proportion had fallen to 70.2 (the 2010 census did not differentiate between the non Muslim religions). |
| وتركز برامجنا للمساعدة الإنمائية الرسمية على القضاء على الفقر، مع التركيز، بصفة أساسية، ولكن بشكل غير حصري، على بلدان منطقة المحيط الهادئ. | Our official development assistance (ODA) programme has a focus on poverty elimination, with a core, but not exclusive, focus on the Pacific. |
| تعداد سكان الصين أكبر من تعداد اليابان. | The population of China is larger than that of Japan. |
| وغانا التي يبلغ تعداد سكانها عشرين مليونا تعد دولة متسامحة إلى حد غير عادي. | A country of 20 million people, Ghana is unusually tolerant. |
| فيبوناتشي أعطى مثالا بيولوجيا، (غير واقعي) , على النمو في الأعداد من تعداد أرنب السكان. | Fibonacci gave an (unrealistic) biological example, on the growth in numbers of a theoretical rabbit population. |
| فضلا عن ذلك فإن تعداد سكان الدولة الآن يقل عن تعداد باكستان، كما يتقلص بمقدار نصف مليون نسمة سنويا ، الأمر الذي يجعل أقساما كبيره من أراضيها غير مأهولة بالسكان. | The country s population now numbers less than Pakistan s and is declining by 500,000 people per year, leaving large portions of its vast landmass mostly uninhabited. |
| تعداد السكان | population |
| قال رمزي في لقاء صحفي حصري مع اليوم السابع أن الإشاعة بشأن ترشيحه صحيحة. | Razmy said in an exclusive interview with local newspaper al Youm al Saba a that the rumors concerning his candidacy were true. |
| تعداد الولايات المتحدة 1820 كان رابع تعداد للسكان يجرى في الولايات المتحدة. | The United States Census of 1820 was the fourth Census conducted in the United States. |
| تعداد الولايات المتحدة 1830 كان خامس تعداد للسكان يجرى في الولايات المتحدة. | The United States Census of 1830 was the fifth Census conducted in the United States. |
| بيانات تعداد 2001 | Census 2001 Data |
| بلغعدد السكان 13,336 في تعداد عام 2000 و 20,884 في تعداد عام 2010. | The population was 13,336 at the 2000 census and 20,884 in the 2010 census, an increase of 56.6 percent. |
| ومن المثير للاهتمام، وهذا نقد فولتير ويبدو أن تكون موجهة بشكل حصري تقريبا في التفاؤل Leibnizian. | Interestingly, this critique of Voltaire's seems to be directed almost exclusively at Leibnizian optimism. |
| 2 يتضم ن نصا بارزا على وجود اتفاق على اختيار حصري للمحكمة ويحدد مكانها داخل عقد الحجم | (ii) contains a prominent statement that there is an exclusive choice of court agreement and specifies its location within the volume contract and |
| بلغ عدد السكان 12,916 في تعداد عام 2010، وقد انخفض من 12,944 في تعداد عام 2000. | The population was 12,916 at the 2010 census, down from 12,944 at the 2000 census. |
| حصري مجموعة من الجنود يقتحمون مركز دوغان الإعلامي حيث مقر سي ان ان تركيا، لقد اقتحموا الاستوديو. | BREAKING A group of soldiers landed in Dogan Media Center where cnnturk is based. They have entered the studio. pic.twitter.com D2QMF6s8Xt CNN Türk ENG ( CNNTURK_ENG) July 16, 2016 |
| لاحقا في 1995 شركة ويكد بكتشر (Wicked Pictures) شركة أفلام إباحية صغيرة، وقعت معها في عقد حصري. | Later in 1995, Wicked Pictures, a then small pornographic film production company, signed her to an exclusive contract. |
| محطة الإذاعة (CHU) الكندية على الموجة القصيرة في أوتاوا ، كندا تبث وقت رقمي حصري باستخدام تعديل AFSK. | The CHU shortwave radio station in Ottawa, Canada broadcasts an exclusive digital time signal encoded using AFSK modulation. |
| فقد كان واحدا من أشمل الكتب ويتضمن 522 صفحة تحتوي على معجم حصري وعدد ا من قصائد الزهور. | One of the more comprehensive books, its 522 pages contain an extensive dictionary and numerous flower poems. |
| ولجنسية الأم أو الأب قيمة متساوية، وإن اختيار الشريك الزواجي ي حترم بشكل حصري وفقا لقوانين البوسنة والهرسك. | The citizenship of the mother or the father has an equal value and, in accordance with the laws of Bosnia and Herzegovina, the choice of marital partners is respected exclusively. |
| كذلك نؤكد مجددا اعتقادنا بأن للشعوب جميعا حق حصري في أن تقرر لنفسها أي مؤسسات سياسية تحكمها. | Furthermore, we reiterate our conviction that it is the exclusive right of all peoples to decide for themselves which political institutions will govern them. |
| ون و ه بأن من الممكن التخفيف من تعق د هذه المشكلة بالسماح للأطراف باعتماد شرط حصري بشأن الولاية القضائية. | It was suggested that the problem could be rendered less troublesome by allowing the adoption of an exclusive jurisdiction clause by the parties. |
| عدد سكانها 40,600 (تعداد 2008). | It has a population of 40,600 (2008 est.). |
| يبلغ تعداد السكان حوالي 17,000. | It has a population of approximately 17,000. |
| كان عدد السكان 17,519 في تعداد عام 2010 وقد ارتفع من 12,020 نسمة في تعداد عام 2000. | The population was 17,519 at the 2010 census, up from 12,020 at the 2000 census. |
| يبلغ تعداد سكانها الدائمين 11,000 خلال الموسم السياحي مايو إلى سبتمبر، قد يصل تعداد سكانها إلى 20,000. | Its population is 11,231, but during the May to September tourist season, the total population may reach up to 20,000. |
| ويوجد في شمال وجنوب أمريكا 43 نوع ا تمتد حتى الماء المسوس أو متواجدة بشكل حصري في المياه العذبة. | In North and South America, about 43 species extend into brackish water or are found exclusively in fresh water. |
| وفي هذا الصدد، رأت تلك الوفود ضرورة وجود دور حصري أو مشترك للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة كذلك. | In this regard, they saw an exclusive or combined role for the Economic and Social Council and the General Assembly as well. |
| و كان عدد سكانها 24,697 في تعداد عام 2010، حيث ارتفع العدد من 24,100 في تعداد عام 2000. | Its population was 24,697 at the 2010 census, up from 24,100 at the 2000 census. |
| إن تعداد السكان العراقي ينزف فعليا . | Iraq s population, frankly, is bleeding away. |
| يبلغ تعداد الدومنيكانيين الصينيين نحو 50,000. | The current Chinese Dominican population totals 50,000. |
| (وأول من إجمالي تعداد الإمبراطورية الروسية. | (The First Total Census of Russian Empire. |
| مجموع سكانها هو 42,641 (تعداد 2011). | Its total population is 42,615 (census 2011). |
| المصدر تعداد السكان والمساكن عام 1999( ) | Source 1999 Population and Housing Census |
| المصدر تعداد السكان والإسكان لعام 2000 | School attendance is very high in Aruba up to age 15, attendance is well above 95 . |
| بلغ عدد السكان 2,831 في تعداد عام 2010، بزيادة قدرها 24.6 في المائة من 2,272 في تعداد عام 2000. | The population was 2,831 at the 2010 census, an increase of 24.6 percent from 2,272 at the 2000 census. |
| 26 ويتعامل العديد من رواد المكتبات حاليا مع مكتبات الأمم المتحدة بشكل حصري تقريبا عبر الهاتف أو الشبكات الحاسوبية. | Many library users now interact with United Nations libraries almost exclusively through the telephone or computer networks. |
| وكانت جهود البرتغال موجهة بصورة رئيسية ولكن ليس بشكل حصري إلى أقل البلدان نموا، وبلدان أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء. | The efforts of Portugal have been mainly but not exclusively directed towards the least developed countries, and sub Saharan Africa in particular. |
| فسوف يشكل العالم الغربي 12 فقط من سكان العالم، وسوف يتقلص تعداد الأوروبيين إلى 6 فقط من تعداد سكان العالم. | The Western world will represent only 12 of the world s population, with Europeans reduced to 6 . |
| لكن تعداد سكان روسيا يضمحل أمام أعيننا. | But Russia s population is disappearing before our eyes. |
| بلغعدد السكان 11,688 في تعداد عام 2010. | The population was 11,688 at the 2010 census. |
| بلغعدد السكان 6,087 في تعداد عام 2010. | The population was 6,087 at the 2010 census. |
| بلععدد السكان 2,526 في تعداد عام 2010. | The population was 2,526 at the 2010 census. |
| كان سكانها 20,169 حسب تعداد العام 2004. | As of 2004 it had a population of 20,169. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير حصري - تعداد - تعداد - إذن غير حصري - وكيل غير حصري - اتفاق غير حصري - توزيع غير حصري - استخدام غير حصري - أساس غير حصري - حصري - اتفاقية توزيع غير حصري - تعداد وطني - تعداد الرأي