ترجمة "تعتبر في خطر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : في - ترجمة :
In

خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : تعتبر - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تقدم اتحاد الحريات المدنية المساعدة القانونية في الحالات التي تعتبر ان الحرية المدنية في خطر.
The ACLU provides legal assistance in cases when it considers civil liberties to be at risk.
في هذه العملية، ومع ذلك، هناك خطر من أن هذه المناطق، والتي تعتبر مثالية للحياة البرية، ستصبح مهددة.
In the process, however, there is a danger that these areas, which are ideal for wildlife, will become threatened.
قد تكون بعض الأنواع في خطر الانقراض حتى من دون إزالة الغابات بالكامل، مثل الليمور المطوق، والتي تعتبر حساسة جد ا للاضطرابات في الموئل.
Some species may be in risk of extinction even without complete deforestation, such as ruffed lemurs, which are very sensitive to habitat disturbance.
٥٦ يعتبر خطر وفاة اﻷمهات، في حالة اﻷمومة في سن مبكرة، أكبر بكثير من المعدل الوسطي، كما تعتبر صحة أطفال اﻷمهات الصغار أدنى حاﻻ.
56. Motherhood at a young age entails a risk of maternal death much greater than the average, and the children of young mothers also fare less well.
وقالت 17 دولة أنها لا تعتبر نفسها مهددة، بينما أعربت ثلاث دول عن اعتقادها بعدم وجود خطر على الصعيد الإقليمي.
Seventeen States have said that they do not consider themselves at threat, and three believe that there is no regional threat.
إنك في خطر!
It's dangerous!
أفريقيا في خطر
Africa at Risk
آسيا في خطر
Asia Exposed
أنظمة في خطر
Systems at Risk
اليزيديون في خطر
Yazadis under threat
فنانونا في خطر.
Our artists are at risk.
ملكية في خطر
The Imperial Family is in danger?
أنا في خطر!
I'm in danger!
! أنتم في خطر!
You're in danger!
البلاد في خطر
The country is in danger.
نحن في خطر
We're in danger!
حياتي كانت في خطر.
My life was in danger.
كانت حياتي في خطر.
My life was in danger.
كان سامي في خطر.
Sami was in danger.
سامي في خطر دائم.
Sami was in constant danger.
اقتصاد مصر في خطر
Egypt s Economic Siren
المسيحيون العرب في خطر
The Endangered Arab Christian
القطب الشمالي في خطر
The North Pole in Peril
مساحات خضراء في خطر
Plantations in danger
نحن في موقف خطر.
We are in a position of danger.
في خطر قال للمغاربة
This is for all Moroccans.
ان جيل في خطر
Jill's in danger. Careful.
إنهم في خطر محدق.
They are in great danger.
بينما تارا في خطر
You've come to me for help, and I've no help to give you.
أستجداك حياتي في خطر
I beg you! My life is in danger.
إذا فأنت في خطر
So you're in danger?
حياتك في خطر كذلك
Your own life is at stake as well.
أتعني أنها في خطر
Aren't you worried? You mean, is she in danger?
أعلم بأن ثم ـة خطر ينتظرنـا خطر
I know there's a risk. Risk?
خطر
Menace
خطر
DANGER
خطر...
Danger.
وإذا كانت البلدان النامية عموما في خطر، فالبلدان الجزرية النامية الكاريبية الصغيرة في خطر مضاعف.
If developing countries in general are in jeopardy, then small Caribbean developing island countries are exposed to double jeopardy.
لا تزال ليلى في خطر.
Layla is still in danger.
كانت حياة سامي في خطر.
Sami's life was at stake.
محاكم جنوب أفريقيا في خطر
South African Courts at Risk
.أيها الجنود، (روما) في خطر
Comrades, Rome is in peril.
ربما سنصبح في خطر هنا.
We could potentially be in danger here.
هه! والآن السلطان في خطر.
Huhh! And now the sultan is in danger.
من في خطر أشخاص مثلكم.
Who is at risk? People like you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - في خطر - خطر في