ترجمة "تعتبر صالحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعتبر - ترجمة : صالحة - ترجمة : تعتبر صالحة - ترجمة : تعتبر صالحة - ترجمة : تعتبر - ترجمة : صالحة - ترجمة : تعتبر - ترجمة : تعتبر - ترجمة : تعتبر صالحة - ترجمة : تعتبر صالحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيد أن حكومات أخرى ﻻ تعتبر هذه التدابير العامة صالحة.
Other Governments did not consider such general measures to be viable.
٠٤ يتقرر في المرحلة الثانية ما إذا كانت الدراسة تعتبر منشورا للمبيع أم ﻻ، إذ ﻻ تعتبر كل المنشورات صالحة للبيع.
40. At the second stage, a decision is made on whether the study is to be a sales or non sales publication not all publications are considered suitable for sale.
صالحة من
Valid from
صالحة لغاية
Valid until
الشهادة صالحة.
The certificate is valid.
قلوب صالحة.
Good hearts.
امرأة صالحة.
A good woman.
الش هادة ليست صالحة
Certificate is invalid
حالة غير صالحة
Invalid state
تعديلات غير صالحة
Invalid modification
قيمة غير صالحة
Invalid Value
مدخلة غير صالحة
Invalid Entry
احداثيات غير صالحة
Bad Coordinates
أعلام غير صالحة
invalid flags
وصلة غير صالحة
URL Resource Invalid
المجموعة غير صالحة
Invalid Group
أنا مسيحية صالحة
I am a good Christian.
لديك زوجة صالحة .
You've got a good wife.
أنك زوجة صالحة
That you were a good wife.
زوجة صالحة لك
A damn good wife.
مرجعية ذاكرة غير صالحة
Invalid memory reference
محاصيل صالحة ومحاصيل طالحة
अच छ फसल, ब र फसल
أناس صالحة، وأحكام طالحة
Good People, Bad Judgments
رأسمالية صالحة ورأسمالية طالحة
Good Capitalism, Bad Capitalism
وتظل الخطة صالحة اليوم.
The plan remains valid today.
كلمة المرور غير صالحة.
Invalid password.
المهلة المدخلة غير صالحة.
Entered timeout date is invalid.
حقول نصية غير صالحة
Invalid Text Fields
الخدمة المزودة غير صالحة
The provided service is not valid
الشهادة غير صالحة بعد.
The certificate is not valid, yet.
هذه الشهادة غير صالحة.
This certificate is not relevant.
أسماء الملفات غير صالحة
Invalid Filenames
المراجعة تبدو غير صالحة.
The revision looks invalid.
قيمة الهدف غير صالحة.
Target value is invalid.
هذه ليست قيمة صالحة.
This is not a valid value.
برامجيات صالحة لتعدد المستعملين
Multi user software 4 10 000 40 000
ستكون زوجة صالحة , صحيح
You'll be a good wife, won't you?
على ثقة بأنها صالحة
I trust she's well.
أو لا ، كوني راهبة صالحة.
First become a good nun.
كانت بذور سيمون صالحة
Simone once had good roots.
سأكون زوجة صالحة لك
I'd be a good wife for you.
وبالرغم من ذلك تعتبر بنود التسوية بين الحصص المقررة التي لم تسددها الدول الأعضاء، حسب ما جاءت في البيانات المالية وتقرير مركز المساهمات، بنودا صالحة.
The reconciling items between the outstanding assessed contributions of Member States as per the financial statements and the status of contributions report were nevertheless valid.
٠٤ يتقرر في المرحلة الثانية ما إذا كانت الدراسة تعتبر منشورا للمبيع أم ﻻ إذ ﻻ تعتبر كل المنشورات صالحة للبيع ولكن يخضع شكل المنشور لقرار اﻻدارة الذي يستند الى اﻻعتبارات اﻻقتصادية والى تقدير حجم المبيعات المحتملة.
40. At the second stage, a decision is made on whether the study is to be a sales or non sales publication not all publications are considered suitable for sale. The form of publication is a matter for administrative decision based on considerations of economy and of estimated sales potential.
هذه المياه غير صالحة للشرب.
This isn't drinking water.
نظرية الله غير صالحة، بل..
The God theory is not just a bad theory.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعتبر غير صالحة - غير صالحة تعتبر - صالحة - صالحة عموما