ترجمة "تعابير الوجه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعابير الوجه - ترجمة : الوجه - ترجمة : تعابير الوجه - ترجمة : الوجه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لديهم هذه التكنلوجيا المدهشة لتعابير الوجه التي تتعرف على تعابير الوجه، أي تعابير وجه تقوم بها. | They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making. |
مختلف تعابير الوجه والمزح مثيرة للسخرية. | Various facial expressions and ridiculous quips. |
تعتبر تعابير الوجه أحد أشكال التواصل اللالفظي. | Facial expressions are a form of nonverbal communication. |
وبمجرد مشاهدة تعابير الوجه حين نقوم بتغير المؤشر | And just watch the facial expressions as they move the slider. |
ونجد أن تعابير الوجه البشري إحدى أهم وسائل التواصل البشري | They are very important to how we communicate with each other. |
يمكن لعقلك أن يحلل تعابير الوجه في 33 ميلي دقيقة. | Your mind can process a facial expression in 33 milliseconds. |
لدى البشر،غالبا ما نستدل علي الحالة العاطفية من تعابير الوجه | Now, in humans we often infer emotional states, as you'll hear later today, from facial expressions. |
أنتي تستخدمين هذا النوع من تعابير الوجه لاغواء الرجال، اليس كذلك | You use this kind of expression to seduce men, right? |
يولد معظم الناس مع متلازمة Möbius مع شلل في الوجه الكامل، ويمكن أن يتم إغلاق أعينهم أو شكل تعابير الوجه. | Most people with Möbius syndrome are born with complete facial paralysis and cannot close their eyes or form facial expressions. |
وقد درس بول ايكمن (Paul Ekman)وزميلائه تعابير الوجه للعواطف و الأحاسيس وقاموا بربط عواطف معينة بحركة عضلات معينة في الوجه. | Paul Ekman and his colleagues have studied facial expressions of emotions and have linked specific emotions to the movement of specific facial muscles. |
نحن نحاكي كل تعابير الوجه الرئيسية، وبعد ذلك نتحكم فيها بالبرمجيات التي نطلق عليها ماكينة الشخصية. | We're emulating all the major facial expressions, and then controlling it with the software that we call the Character Engine. |
فكل مرة يتعلم الطفل الرضيع شيئ ا جديد ا أن يركز الرؤية، أن يحاكي التحركات أو تعابير الوجه، | Every time a young baby learns something new to focus its eyes, to mimic a movement or a facial expression, to pick something up, to form a word or to sit up new synaptic connections are being built in the brain. |
إذا أخذتم نظرة على هذه المسوحات التي لدينا لإيميلي، يمكنكم رؤية أن الوجه البشري يقوم بكمية كبيرة من الأشياء المذهلة بينما تنتقل بين مختلف تعابير الوجه. | If you take a look at these scans that we have of Emily, you can see that the human face does an enormous amount of amazing things as it goes into different facial expressions. |
إذا ، فهي مجموعة واسعة من تعابير الوجه تحاكي كل العضلات الرئيسية في وجه الإنسان، وتعمل على بطاريات صغيرة للغاية، | So, it's a full range of facial expressions simulating all the major muscles in the human face, running on very small batteries, extremely lightweight. |
المواد التي أتاحت تعابير الوجه التي تعمل بالبطاريات هي مواد نطلق عليها Frubber، وفي الواقع لديها ثلاث إبتكارات رئيسية | The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen. |
حسنا .. ان تعابير الوجه .. كما ذكرت سابقا .. والمشاعر التي نعبر بها يتم قرائها بجهاز مستقل عن الذي على الراس | So facial expressions as I mentioned before in emotional experiences are actually designed to work out of the box with some sensitivity adjustments available for personalization. |
دفاتر تعابير | Phrase Books |
دفاتر تعابير | Phrase Book |
دفاتر تعابير | Phrase |
دفاتر تعابير | Export Phrase Book |
دفاتر تعابير | As Phrasebook |
تعابير نمطية | Regular Expression |
تعابير الحاسبةName | Search in Konqueror History |
تعابير الحاسبةName | Matches Kate Sessions |
تعابير الحاسبةComment | Matches Konsole Sessions |
تعابير وجهك | You should see your face. |
قمت بتطوير سلسلة من التكنلوجيات التي أتاحت للروبوتات بالقيام بالمزيد من تعابير الوجه الحقيقية عن التي أ نجزت سابقا ، تستخدم طاقة قليلة، | I developed a series of technologies that allowed the robots to make more realistic facial expressions than previously achieved, on lower power, which enabled the walking biped robots, the first androids. |
إذا ، فهي مجموعة واسعة من تعابير الوجه تحاكي كل العضلات الرئيسية في وجه الإنسان، وتعمل على بطاريات صغيرة للغاية، وزنها خفيف جدا . | So, it's a full range of facial expressions simulating all the major muscles in the human face, running on very small batteries, extremely lightweight. |
تعتبر تعابير الوجه أحد الوسائل الأساسية لإيصال المعلومات الاجتماعية بين البشر، لكنها أيضا تستخدم من قبل معظم الثدييات وبعض فصائل الحيوانات الأخرى. | They are a primary means of conveying social information between humans, but they also occur in most other mammals and some other animal species. |
تعابير الموقع المرشحة | URL Expressions to Filter |
تعابير نمطي ة م ر ك بة | Compound regular expression |
تعابير وجهك كانت | Your expression was... bitter |
وأيضا ، ...لنذهب رقميا رموز تعابير الوجه الالكترونيه المستخدمه بشكل صحيح في المحادثات على الانترنت من الممكن ان تؤدي الى زيادة اثرائك لهذه المحادثة. | And even, let's go digital, emoticons used well in online negotiations can lead you to claim more value from that negotiation. |
تلميحات ، دفاتر تعابير م و س عة | Tips, extended phrase books |
لتجعل تعابير وجهك أفضل. | Take that look off your face. Act nice. |
على الرغم من أن تعابير الجلسة وهيئة الوجه توحي بأنه لربما كان أحد الأبطال المحاربين. ندرك أن مثل هذه القطع الأثرية تدل رمزيا على القوة | We have typical interlacing of abstract forms also the introduction of animals. |
إنتقاء تعابير في دفتر الت عابير | Selection of phrases in the phrase book |
المواد التي أتاحت تعابير الوجه التي تعمل بالبطاريات هي مواد نطلق عليها Frubber، وفي الواقع لديها ثلاث إبتكارات رئيسية في المواد التي تسمح لهذا أن يحصل. | The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen. |
حسنا، أولا وقبل كل شيء، والشيء المطلق الذي يجب فعله هو لا ننجرف خلف الامور الظاهرة أو تعابير الوجه خاصة تلك الكلمات والعبارات التي تعمي الابصار | Well, first of all, the absolute first thing to do is to not go on face value, to not fall for the smoke screen. |
الوجه أيها الرجل ، الوجه | The face, man. The face. |
وليس جميعنا سنصبح خبراء في تعابير الوجه بين عشية وضحاها، لكن هناك سيء واحد سأعلمكم له أنه خطير جدا ، وهو سهل التعلم، ألا وهو تعبير الاحتقار أو الازدراء. | And we're not all going to become facial expression experts overnight here, but there's one I can teach you that's very dangerous, and it's easy to learn, and that's the expression of contempt. |
وليس جميعنا سنصبح خبراء في تعابير الوجه بين عشية وضحاها، لكن هناك سيء واحد سأعلمكم له أنه خطير جدا ، وهو سهل التعلم، ألا وهو تعبير الاحتقار أو الازدراء. | And we're not all going to become facial expression experts overnight here, but there's one I can teach you that's very dangerous and it's easy to learn, and that's the expression of contempt. |
وحدها تعابير وجهها وعيناها تروي حزنها ومأساتها. | Only her face and eyes can describe her painful suffering. |
تعابير وجه تلك الفتاة..لا يمكنني نسيانها | That girl's facial expression...I can't seem to erase... |
هل تستعملين تعابير عينيك لتدميري سمعة الاخرين | You are making me uncomfortable with that stare. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعابير مفيدة - الوجه مفتوحة - زاوية الوجه - تعبير الوجه - أقل الوجه - الوجه قبالة - ختم الوجه - الوجه الخلفي - تغيير الوجه - حفظ الوجه - ملامح الوجه