ترجمة "تطبق شروط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شروط - ترجمة : تطبق شروط - ترجمة : شروط - ترجمة : تطبق - ترجمة : تطبق - ترجمة : تطبق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )ب( يحدد اﻷمين العام شروط العمل الخاصة التي تطبق على موظفي اللغات من الفئة الفنية المعينين بعقود قصيرة اﻷجل ﻷداء مهام محددة. | (b) The Secretary General may establish special conditions of employment applicable to short term language staff at the Professional level on specific assignments. |
| ولكنك تطبق هذا | But you apply this. |
| شروط | Terms? |
| شروط | Terms? |
| شروط | Terms? |
| 102 وتأسف المجموعة لكون السياسة الرامية إلى جعل التنقل شرطا من شروط الترقية والتي يمكن أن تساهم في حل هذه المشكلة لم تطبق كما ينبغي في واقع الأمر. | It was regrettable that the policy of making mobility a condition for promotion, which could help to solve that problem, was not being adequately implemented in practice. |
| ٩ وباﻹضافة الى شروط خطاب التفاهم هذا، تطبق على السلفة المقدمة من الصندوق اﻷحكام الواردة في الوثيقة ST SGB 251، المتعلقة بإنشاء وتشغيل الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ. | 9. In addition to the terms of this letter of understanding, the provisions contained in ST SGB 251 on the establishment and operation of the Central Emergency Revolving Fund will apply to this advance from the Fund. |
| شروط وقائية | Safeguard clauses |
| شروط الإمداد | Conditions of supply |
| شروط الخدمة | Percentage of cases |
| شروط تحكيم | clause compromissoire |
| شروط المرشح | Filter Criteria |
| شروط القروض | Loan conditions |
| شروط مثالية. | Perfect. |
| أى شروط | What conditions? |
| بلا شروط | There are no conditions. |
| تطبق، تضعه هنا، تقوم بتربيعه | You apply, you put it in here, you square it. |
| صمتا,سأري أن تطبق العداله | I'll see that justice is done. |
| وينبغي أﻻ تقبل أية شروط أو شروط مسبقة أو تأجيﻻت جديدة. | No new conditions, preconditions or postponements should be accepted. |
| إتاحة شروط العقد | Availability of contract terms |
| مواءمة شروط الخدمة | Harmonization of conditions of service |
| شروط المسابقة كالتالي | The competition rules are as follows المسابقة بسيطة ومتاحة لأكبر عدد ممكن من المدونين العرب، لذلك ليست هناك أي شروط تعجيزية، سوى شرطين يساهمان في تحقيق أهداف المسابقة |
| واو شروط المشاركة | Participation requirements |
| تاسعا شروط الخدمة | Conditions of service |
| شروط الإنهاء الآلي | Automatic termination clauses |
| وضع شروط الإمداد | Development of the conditions of supply |
| باء شروط الاستخدام | Conditions for use |
| جيم شروط النشر | C. Terms of publication |
| واو شروط ختاميــة | F. FINAL CLAUSES |
| تعرف شروط العقد | You know the contract inside and out. |
| ولم تمنح هذه الشروط إﻻ للبلدان النامية ذات الدخل اﻷدنى التي تطبق برامج تكيف صارمة، وقد أعقبتها، بعد عام، شروط التخفيف اﻻستثنائية الممنوحة لبلدين متوسطي الدخل بسبب ظروف سياسية غير عادية. | These terms were accorded only to the lowest income developing countries undergoing rigorous adjustment programmes and followed by a year the exceptional terms of relief accorded to two middle income countries owing to unusual political circumstances. |
| القاعدة لا تطبق في هذه الحالة. | The rule doesn't apply in this case. |
| فإنه عادة ما تطبق على وجهه. | It is usually applied to the face. |
| ولكن، يجب أن تطبق في الاتجاهين. | But it should work both ways. |
| هذه الإعدادات تطبق للتصفح الشبكة فقط | These settings apply to network browsing only. |
| تطبق الدالة المحايدة على عدة مجموعات | This identity function operates on some set. |
| الـ تطبق على 1 فيصبح 1 | Minus applied to 1 is minus 1. |
| لما لا تطبق فى العالم المتحضر | Why wouldn't it pass in the civilized world? |
| شروط خدمة المستعرضين الرئيسيين | Terms of service for lead reviewers |
| شروط رصد ومتابعة الهدف | Conditions for monitoring and follow up of target |
| شروط رصد الغاية ومتابعتها | Conditions for monitoring and follow up of target |
| 3 تحسين شروط العمل | Improving employment conditions |
| '6 شروط التسليم والتسديد | terms of delivery and payment |
| سج ل مصادفات شروط الم رش حات | Log filter rule evaluation |
| شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين | Conditions of service and compensation for officials other |
عمليات البحث ذات الصلة : تطبق شروط القياسية - تطبق بالكامل - التغييرات تطبق - تطبق بالفعل - تطبق الرسوم - تطبق بصرامة - تطبق تلقائيا - تطبق مؤقتا - تطبق لك - تطبق أحكام - تطبق الشروط
