ترجمة "تصميم معدات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معدات الورش معدات اﻻتصال | Workshop equipment 142.5 133.9 8.6 |
| معدات اﻹيواء معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 112 112 252 (140) |
| معدات اﻹيواء معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3 |
| معدات ورش معدات اختبار | Workshop equipment 10 1 500 15 000 |
| كانت طائرة مقاتلة من طراز فوكر الأولية د. XXI، تصميم رخيصة ولكن المناورة مع جسم الطائرة، والثابتة المشمولة النسيج معدات الهبوط. | The primary fighter aircraft was the Fokker D.XXI, a cheap but maneuverable design with fabric covered fuselage and fixed landing gear. |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7 |
| معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة | 10 039.00 Expendable equipment 18 338.55 |
| معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 680.0 472.6 2 516.6 (2 044.0) |
| معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 1 880.0 1 880.0 1 208.0 672.0 |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Office equipment 244.3 244.3 |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Data processing equipment 59 700 63 200 62 600 600 |
| معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة | Expendable equipment 34 843.43 |
| ونشأت عن تطوير برنامج الطاقة المولدة من الرياح منشآت محلية جديدة، تشمل مؤسسات متخصصة في تصميم وتشييد معدات توليد الطاقة من الرياح. | The development of wind energy has given rise to new local enterprises, including those specializing in the design and construction of wind energy equipment. |
| ولا ينبغي قط تصميم الوسائل أو المقذوفات أو غيرها من معدات القتال وأساليبه للتسبب في معاناة أو إصابات لا تقتضيها الضرورة العسكرية. | Means, projectiles or other material of warfare as well as methods of warfare should never be designed to cause suffering or injury which is not required by military necessity. |
| قدموا لنا معدات. قدموا معدات للمزارعين. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح. | As design evolved HPC design improved through better airfoil design. |
| أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم. | We did a design competition, selected a design team. |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية | Office equipment 1 219.7 847.7 242.4 605.3 |
| معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية معدات الرصد | Data processing equipment 2 800.0 2 800.0 3 795.0 (995.0) |
| معدات عفا عليها الزمن، معدات لا تعمل، | Equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it. |
| ولذلك أعدنا تصميم الكيمياء وأعدنا تصميم الفيزياء. | And so we redesigned chemistry, we redesigned physics. |
| معدات المراقبة صهاريج البنزين باﻹضافة إلى معدات القياس | Observation equipment 783.7 544.6 841.0 (296.4) |
| كما أن االفرق الموسيقية البديلة تستخدمه في تلك البلدان، لمنع التشغيل البيني لمعدات UMTS 2100، ويتطلب ذلك تصميم وتصنيع معدات مختلفة لاستخدامها في هذه الأسواق. | In those countries, alternative bands are used, preventing the interoperability of existing UMTS 2100 equipment, and requiring the design and manufacture of different equipment for the use in these markets. |
| معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment |
| معدات اﻻيواء | Accommodation equipment 96.5 41.5 55.0 |
| معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 62.0 80.3 (18.3) |
| معدات المكاتب | Office equipment 36.0 20.5 15.5 |
| معدات اﻹيواء | Data processing equipment 17.0 39.8 56.8 |
| معدات المراقبة | Observation equipment 177.0 177.0 |
| معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 122.2 |
| معدات اﻹقامة | Accommodation equipment 3 678.6 3 447.6 231.0 |
| معدات اﻹعﻻم | Public information equipment 0.0 4.7 (4.7) |
| معدات محمولة | Pagers HF EQUIPMENT |
| معدات سواتل | SATELLITE EQUIPMENT |
| معدات المعلومات | Public information equipment |
| معدات للمقر | Hardware for headquarters |
| واقيات معدات | Equipment shelters |
| معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 30.0 8.7 21.3 |
| معدات اﻻتصاﻻت | Communication equipment 50.8 |
| معدات الورش | Workshop equipment 62.2 8.2 54.0 |
| معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment 2 310.0 2 027.4 282.6 |
| معدات المكاتب | Office equipment 158.0 134.5 23.5 |
| معدات المراقبة | Observation equipment 35.0 35.0 |
عمليات البحث ذات الصلة : تصميم معدات العمليات - استئجار معدات - معدات الحية - معدات ياو - معدات الألة - معدات التهوية - معدات التسجيل - معدات التخييم
