ترجمة "معدات التهوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التهوية - ترجمة : التهوية - ترجمة : معدات التهوية - ترجمة : التهوية - ترجمة : التهوية - ترجمة : معدات التهوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويشمل ذلك معدات التدفئة واﻹضاءة والخدمات الهاتفية والتليفاكس وحجرات الترجمة الفورية والتجهيزات الصحية واﻻلكترونية ومعدات التهوية لغرف معينة. | This would include the equipment for heating, lighting, telephones, telefax, interpreters apos booths, sanitary and electronic installations and ventilation equipment for special rooms. |
و التهوية | Ventilation. |
نظام التهوية بها، | The air handling system inside it |
انها نظام التهوية | It is the ventilation. |
التهوية ليست جيدة هنا | The ventilation isn't good. |
هذاأحد، مجاري التهوية لديهم | This is one of their ventilator shafts. |
مهلا، كيف يستحق التهوية الشخصية | Hey! How does he rate a private breeze? |
ن زل من خلال عمود التهوية. | He came down through the air shaft. |
مدرأة التهوية هى الأمر الأكثر استغرابا. | This matter of the air vent... Isn't it rather strange? |
إن المكان ه نا يفتقر إلى التهوية | It's the lack of air in here. |
هنا، تسلق فئر إلى داخل التهوية خلف دولاب المنظم، ضبطت التهوية على الهزاز، النتيجة لم يعد هناك فأر | Here, A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating. Result no more mouse. |
هنا، تسلق فئر إلى داخل التهوية خلف دولاب المنظم، ضبطت التهوية على الهزاز، النتيجة لم يعد هناك فأر | Here, A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating. |
تصاميم (Passivhaus) عادة تدمج السخان مع نظام التهوية. | Passivhaus designs usually integrate the heater with the ventilation system. |
هذه وضع طبيعي لرجل يجلس، القرفصاء لأغراض التهوية. | This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes. |
تلصصت عليه بين الحين والآخر عبر فتحة التهوية | I peeked in on him now and then through the ventilator. |
إذا أردت بعض التهوية فافتح ذلك الباب خلفك | And if you want some ventilation you can open that door just there behind you. |
إنها تسمح لك أن تتنفس ميكانيكيا ، أو التهوية ميكانيكيا . | They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate. |
تشمل التهوية استبدال الهواء مع الخارج وتدويره داخل المبنى. | Ventilation includes both the exchange of air with the outside as well as circulation of air within the building. |
معدات الورش معدات اﻻتصال | Workshop equipment 142.5 133.9 8.6 |
معدات اﻹيواء معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 112 112 252 (140) |
معدات اﻹيواء معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3 |
معدات ورش معدات اختبار | Workshop equipment 10 1 500 15 000 |
ولكن اهتمامنا في هذا التسجيل هو عملية التهوية أو التنفس | But the focus of this video is our ventilation. |
لقد قتل القاتل (أنيتا) من خلال مدرأة التهوية فى الأستديو. | The murderer shot Anita through the air vent in the studio. |
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7 |
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة | 10 039.00 Expendable equipment 18 338.55 |
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 680.0 472.6 2 516.6 (2 044.0) |
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 1 880.0 1 880.0 1 208.0 672.0 |
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Office equipment 244.3 244.3 |
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Data processing equipment 59 700 63 200 62 600 600 |
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة | Expendable equipment 34 843.43 |
تلحظون أشعة الشمس تتسلل عبر نوافذ التهوية ويشارف القطار على الوصول. | You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching. |
كنا نختنق جميعا، و كان الدخان يتدفق من خلال فتحات التهوية، | We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. |
قدموا لنا معدات. قدموا معدات للمزارعين. | Give us tools. Give the farmers tools. |
يوجد الكثير من الهواء فى هذا المنجم القديم ، يدخل من مداخل التهوية | Plenty of air in that old mine. Comes in from them ventilating shafts. |
طلب مني مرة واحدة أن يشرب ماء فأعطيته إياه عبر فتحة التهوية | Once he asked me for a drink of water and I handed it to him through the ventilator. |
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية | Office equipment 1 219.7 847.7 242.4 605.3 |
معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية معدات الرصد | Data processing equipment 2 800.0 2 800.0 3 795.0 (995.0) |
معدات عفا عليها الزمن، معدات لا تعمل، | Equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it. |
معدات المراقبة صهاريج البنزين باﻹضافة إلى معدات القياس | Observation equipment 783.7 544.6 841.0 (296.4) |
نظام التهوية بها، تخلصت من مكيف الهواء، لأني أعتقدت أن هناك إستهلاك كثير. | The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. |
معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment |
معدات اﻻيواء | Accommodation equipment 96.5 41.5 55.0 |
عمليات البحث ذات الصلة : أحواض التهوية - جيد التهوية - وحدة التهوية - نظام التهوية - فتحة التهوية - التهوية النزوح - التهوية المناسبة - استخراج التهوية - التهوية منفذ