ترجمة "تصميم لتسليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مستعدة لتسليم | Are you tired, Major? |
أنه سيغادر غدا لتسليم الطائرة | He's leaving tomorrow to deliver an airplane. |
وذلك إستلهاما لﻻتفاقية اﻷوروبية لتسليم المجرمين. | drawing inspiration from the European Convention on Extradition. |
والجميع يتوجه إلى الكنيسة لتسليم الأشياء والتطوع. | That was a tornado, and everyone's heading to the church to drop things off and volunteer. |
تعتبر الجرائم المشار إليها في المادة 4 جرائم قابلة لتسليم مرتكبيها في أية معاهدة لتسليم المجرمين تكون قائمة بين الدول الأطراف. | The offences referred to in article 4 shall be deemed to be included as extraditable offences in any extradition treaty existing between States parties. |
استكمال إجراءات التشغيل الموحدة المتعلقة بالجوانب الأمنية لتسليم المعدات | The staffing in the Operations Room of the Situation Centre includes five posts at the P 3 level that have been filled by officers seconded from Member States. |
)ج( أساليب محسنة لتسليم المجرمين والتعاون القضائي )الفقرة ٣٧( | (c) Improved methods for extradition and judicial cooperation (para. 37) |
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح. | As design evolved HPC design improved through better airfoil design. |
أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم. | We did a design competition, selected a design team. |
ويعتبر ما سبق دعوة للمسلحين لتسليم اسلحتهم واستئناف حياتهم اليومية. | Your mom misses you and your father wants you GO HOME!!!! lol And this is a call for armed men to give up their weapons and resume their daily lives. |
أبرمت سيشيل معاهدات لتسليم المجرمين مع المملكة المتحدة وجمهورية كينيا. | Seychelles has concluded Extradition Treaties with the United Kingdom and the Republic of Kenya. |
نموذج واضح وعملي وقوي لتسليم السلطة من الحكومة إلى المواطنين. | Powerful, practical, palpable model for handing power from government to citizens. |
قالت ان إربي مستعد لتسليم نفسه لو ذهبت اليه لوحدك | She said that Irby's ready to make a deal, give himself up tonight if you come alone. |
الرئيسيون لتسليم هؤلاء الناس إلى الشرطة، وأنا، بصراحة، صباحا ضده. | The Major is for delivering these young people to the police, and I, frankly, am against it. |
ولذلك أعدنا تصميم الكيمياء وأعدنا تصميم الفيزياء. | And so we redesigned chemistry, we redesigned physics. |
أوجـــه التضـــارب التي تبرز عنــد تنفيذ طلب لتسليم شخص (المادة 497) | Conflicts arising from the execution of a request to extradite a person (article 497) |
حتى انت ذاهب لتسليم لي أن أه 12 ملليمتر أو ماذا | So you going to hand me that uh twelve millimeter or what? |
تصميم فالكو | Credit Photo courtesy of Falko One |
تصميم المشروع. | OIOS has assessed the validity of those targets, and its comments are included in the table below. |
تصميم الواجهة | UI Design |
تصميم الأيقونة | icon design |
احفظ تصميم | Save the design |
تصميم الشبكة | System design |
ونحن بحاجة أيضا إلى أدوات أكثر ملاءمة لتسليم التحويلات الدولية طويلة الأجل. | We also need instruments that are better suited to delivery of long term international transfers. |
عندما ذهب لتسليم ملابس توماس في الشاحنة وجد رسالة موجهة إلى توماس الحقيقية. | When he went through Thomas' clothes in the delivery van he found a letter addressed to the real Thomas. |
كما قضت محكمة إيطالية بأن معاهدة لتسليم المجرمين قد أنهتها الحرب العالمية الثانية(). | An Italian court has also held an extradition treaty to be terminated by the Second World War. |
كما أرسلت مساعدات عينية بواسطة طائـرة خاصة قامـــت برحلتيــن لتسليم مواد اﻹغاثة هناك. | In addition, we sent assistance in kind to people who needed it in Bangladesh. |
وإن تصميم الدانمرك على اﻻلتزام بمبادئ ريو إنما هو تصميم قوي. | Denmark apos s resolve to abide by the Rio principles is strong. |
إعادة تصميم الرأسمالية | Redesigning Capitalism |
تصميم ماهر أ. | Done by Maher A. Husn. It reads, We do not want your Eid |
تصميم عبدو مكناس | By Abdo Meknas |
تصميم وايس تو | Credit Photo courtesy of Wisetwo |
تصميم الجرافيك المعاصر. | Contemporary Graphic Design . |
افتراضي تصميم العرض | Default view layout |
تصميم واجهة الوب | Design of Web Interface |
احفظ الحالي تصميم | Save current design |
كائن تصميم أيار. | The plugin or object definition may be corrupted. |
كائن تصميم أيار. | Object design may be corrupted. |
افتح موجود تصميم | Open an existing design |
تصميم البرامج وتقييمها | Programme design and appraisal |
والآن تصميم الأنسجة | So, tissue design. |
و تصميم مشاريعهم. | Speaker three |
تخيلوا تصميم الربيع. | Imagine designing spring. |
وأتذكر ، تصميم لمعرض، | And I remember an exhibition design |
تصميم منهجي واع، | A conscious approach to design, |
عمليات البحث ذات الصلة : عقد لتسليم - طلب لتسليم - تعاون لتسليم - تخضع لتسليم - ضغط لتسليم - لتسليم قصيرة - معاهدة لتسليم المجرمين - اتفاقية لتسليم المجرمين - حضانة لتسليم المجرمين - على استعداد لتسليم - المواعيد النهائية لتسليم - الموعد الاخير لتسليم الملخص