ترجمة "تصريح لتصريف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تصريح - ترجمة : تصريح - ترجمة : تصريح - ترجمة : تصريح - ترجمة : تصريح - ترجمة : لتصريف - ترجمة : تصريح لتصريف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأخذت على دور لتصريف الأعمال من بيتي واخوتي. | And I took on a role of caretaker of my home and of my siblings. |
| تصريح | Statement, eh? |
| تصريح | Permission? |
| تصريح بالقتل | Kill and Let Die |
| لكى تصريح | Permission? |
| ألديك تصريح | You got orders? |
| . تصريح الوالدين | Parents' statement? |
| تصريح خارطة عادية | normal map declaration |
| تصريح خارطة منحدر | slope map declaration |
| إنه تصريح بسيط | It's such a simple statement. |
| اى تصريح هذا | What kind of statement? |
| أين تصريح عملك | Where's your work permit? |
| هذا تصريح العام | That is the understatement of the year. |
| تفضل تصريح دخولك | Your admission card. |
| ٤ تقريب الحكومات من الشعوب إدخال نظم جديدة لتصريف الشؤون العامة | 4. Bringing government closer to the people new systems of governance |
| هل لديك تصريح مرور | Have a pass? Yes, sir, captain. |
| هل معك تصريح الخروج | Got your discharge? |
| لدي تصريح أدلي به | I have a statement to make. |
| هل هناك أي تصريح | Any statement? |
| أمعك تصريح يا داتش | Got a warrant, Dutch? |
| هل لديك تصريح عمل | Got a work permit? |
| تطلب تصريح أولا حسنا | You first ask permission. Oh, OK. |
| ببناء شبكة من قنوات التصريف لتصريف المياه خارجا من الأرض إلى النهر | They built this intricate series of canals, and they pushed water off the land and out into the river. |
| 12 ومن بين الأولويات صياغة القواعد الناظمة لتصريف الحكومة والبلديات أعمالها والالتزام بها. | Formulation of, and adherence to, rules for the conduct of Government and municipal business is a priority. |
| الدعم الإداري منح تصريح إقامة | Administrative support granting a residence permit |
| أيها الأصدقاء ، لدي تصريح هام | Amigos, I have an important announcement to make. |
| لابد وانه حصل على تصريح... | He must have got permission to... |
| ان لديكما مخيما بلا تصريح | You folks got a camp out permit? |
| ولكن لدي تصريح من الجيش. | But I had permission from the army. |
| ينفقون الكثير, الكثير، لتصريف مياه الأمطار تلك في المحيط عند هطول الأمطار والفيضانات أيضا. | Their spending loads, loads, to channel that rainwater out into the ocean when it rains and floods as well. |
| تصريح أحمق للمتحدث الرسمي لـ وزارة_العدل. | It's a ridiculous statement by the official spokesman for the Ministry of Justice. |
| موزمبيق تتجسس على شعبها (بدون تصريح) | Mozambique is spying on its people (without a warrant) |
| وبعد ختم تصريح الطالب يؤمر بتجديده. | Now that the student has his permit stamped, he is told that he has to renew it. |
| كان عليهم الحصول على تصريح أولا | They should have gotten a permit. |
| فإذن يتعين عليك الحصول على تصريح | Then you'll have to have permission. |
| هل احتاج الى تصريح لذلك أيضا | Would I need a warrant for that, too? |
| هل أحتاج إلى تصريح للتحدث معك | Do I need a permit to talk with you? |
| تصريح لعبور الحدود هذا واحد آخر | An Urlaubsschlin. Permission to cross a frontier. Here's another one. |
| تصريح للملكية الألمانية تذكرة إلى اودن | Permission to be on Reich property. A ticket to Oden. |
| وبموجب هذه الخطة، منحت المجتمعات المحلية سلطات لتصريف أمورها من خلال مجالس النقابات والقرى والمناطق. | Under this plan the local communities have been given powers to run their own affairs through the union, tehsil and district councils. |
| مدونة دكا تعلق على تصريح خالدة ضياء | Dhaka blog comments on Khaleda Zia's remarks |
| بعد الانتظار لعشرة أشهر، تسلمت تصريح الإقامة. | After 10 months of waiting, I received my residence visa. |
| وتم تفتيش سيارته بدون أي تصريح بذلك. | The search of his car was carried out without any authorization. |
| كما يمكن إصدار تصريح باﻹقامة ﻷسباب إنسانية. | A residence permit could also be issued for humanitarian reasons. |
| على ضوء تصريح الكونقرس، لقد سمحت لـ | In furtherance of the Congress' stated policy, I have authorized |
عمليات البحث ذات الصلة : يصلح لتصريف - لتصريف المياه - تخضع لتصريف - قناة لتصريف فائض المياه - تصريح خاص - تصريح العملية - تصريح المقيمين - تصريح دخول
