ترجمة "تصبح 20 سنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
20 سنة | Twenty years. |
20 سنة | Twenty years? |
ستقضى حوالي 20 سنة في المدرسة وحوالي 20 سنة في التقاعد | You will spend roughly 20 years in school and roughly 20 years in retirement. |
ومضت حوالي 20 سنة. | And about 20 years went by. |
... وأناإستمررتبالتفكيربكوأنا قبل 20 سنة | ... andI keptthinkingofyouandme 20 years ago. |
. لقد كنت غائبا 20 سنة | I've been away for 20 years. |
عاش معهم 20 سنة باختياره | Lived with 'em 20 years of his own choosing'. |
سأقتطع 20 سنة من حياته | It'll cut 20 years off his life. |
_BAR_ إستغرت 20 سنة لأفهم | It's taken me 20 years to understand. |
أنظمة الطاقة في العالم، تصبح متقدمة، سنة بعد سنة، عقد بعد عقد، قرن بعد قرن، تصبح أقل كثافة للكربون. | Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. |
أملك 20 منها وسوف تصبح تصير بنفس الأطوال. | If I get 20 of these, then it's going to be the same length. |
لم نتقابل منذ متى ، 20 سنة | How was it, ...when we sat here together 20 years ago? |
الآن، بعد 20 سنة، في TED، | Now, 20 years on, at TED, |
وهكذا، بعد ما يقارب 20 سنة، | And so, about 20 years later, |
حوالي 20 سنة مع الرجل الأكبر | About 20 years her senior. |
حتى ذلك إذا إنتظر ، 20 سنة | Even if it gotta wait 20 years. |
منذ حدوث الإعصار منذ 20 سنة | Not since the hurricane we had in the 20s. |
إنتوان دوانيل، الآن عمره 20 سنة | Antoine Doinel is now 20. |
عمري 20 سنة و لقد كنت في انتظار 20 عاما لاتزوج | I'm 20 years old and I've been waiting 20 years to get married! |
عرضت عليكم شئ استغرق صنعه 20 سنة. | I showed you something that took 20 years to do. |
عمره 20 سنة، لذلك هو نوعا ما | This is 20 years old, so it's kind of a |
ولابد أن أخبركم أنه بعد 20 سنة، | And I must tell you that after 20 years, |
في 20 سنة أعطيت هذا معظم الإهتمام | In 20 years you gave this much of interest. Then you gave the land as interest. |
عمرها 20 سنة أعني هل خططت لذلك | She's 20 years old. I mean it. Did you plan it? |
الحشائش غطتها في الـ 20 سنة الماضية | The weeds have taken over these last 20 years. |
أنظمة الطاقة في العالم، تصبح متقدمة، سنة بعد سنة، عقد بعد عقد، قرن بعد قرن، | Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. |
قد تقول أن 20 سنة هي مدة طويلة | Now, you may say that 20 years is a long way off. |
إستغرق تصميم هذا وتنفيذه في الميدان 20 سنة. | It took 20 years to design this and get it implemented in the field. |
والحماية تستمر لحوالي 15 إلى 20 سنة. وتوجد | It has to last the protection lasts for about 15 to 20 years. |
تبلغ ابنتي 20 سنة. وهي طالبة في الجامعة. | My daughter's 20. She's a college student. |
نعم , ربما توقفت عن الدراسة لمدة 20 سنة | Yeah, she had some time off, maybe for 20 years? |
وعملت على الخط لمدة تزيد عن 20 سنة | She's worked on the line for over 20 years. |
يمكنك البقاء معي لمدة 20 سنة والذهاب غدا | You can stay with me for 20 years, go tomorrow. |
ولكنه بقى أعزبا طيلة 20 سنة من أجلك | What they call a sullen lech. But he's stayed single these 20 years for you. |
ينبغي، أوﻻ، أن تصبح الدول أطرافا في اتفاقية سنة ١٩٨٠. | First of all, States should become party to the 1980 Convention. |
اشتغل في صناعة التلفاز و الأفلام لمدة 20 سنة. | He has worked in the TV and film industry for over 20 years. |
وقد استخدمته خلال ال15 سنة الماضية حوالي 20 مرة | I did use that during these last 15 years about 20 times. |
لأنه خلال ال 20 سنة الماضية قاومت المرأة الصومالية. | Because the last 20 years, the Somali woman has stood up. |
كان ذلك منذ 20 سنة. صنعت حاسوبا من البشر | I made a computer out of people. |
إذا ، هذا ما سيبدو عليه الكوكب بعد 20 سنة. | So, this is what the planet's going to look like in 20 years. |
أنا أعرف السيد أبليجيـت منذ 20 سنة , أليس كذلك | I've known Major Applegate for 20 years. Haven't I, Horace? |
إنهـا أصعب طريقة لقول الوداع لـ 20 سنة قـادمة | It's the least difficult way of saying goodbye to 20 years. |
أعرفه منذ 20 سنة على الأقل، أعتقد أني أعرفه | I knew him for 20 years... at least, I thought I knew him. |
جي م، إذا كنت أصغر 20 سنة ، هذه ستكون فتاتى | Jim, if I were 20 years younger, this would be the girl for me. |
لقد هلكت عيناي لمدة 20 سنة تحت هذا المصباح | I've ruined my eyes for 20 years with this lamp. |
عمليات البحث ذات الصلة : 20 سنة - في 20 سنة - يصبح 20 سنة - 20 سنة من العمر - تصبح 18 سنة - 20 - 20 يونيو - 20 يناير - 20 يورو