ترجمة "تصبح الملتوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الملتوية - ترجمة : تصبح - ترجمة : الملتوية - ترجمة : تصبح الملتوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا تجوز معهم الألاعيب الملتوية. | No crooked games with them. |
الملتوية قلت لهم قليلا. وهذا هو... | I twisted them a little. That is... |
وشخصيتك الملتوية التي تأتي من الشعور بالنقص. | And your twisted personality comes from that sense of inferiority. |
نعم. شعرت وكأني كنت الملتوية لهم قليلا | Yes. From the furniture we commonly see, |
إنهم مشحونين بالدراما,الآمال الملتوية و الأحلام الزائفة | They're packed with drama! With twisted hopes and crooked dreams. |
الملتوية رأسه نحو باب غرفة المعيشة لمراقبة النساء وهن | He twisted his head towards the door of the living room to observe the women as they came back in. |
مستر براكيت، انت بالطبع لاتوافق على طرق وبستر الملتوية | Mr. Bracket! Surely you don't condone Webster's methods! |
يتعين علي أن أشكر أيضا السيد لوكستون، ﻷنه في مسودة بيانه تكلم عن quot خططي الملتوية quot وعندما أدلى ببيانه حذف عبارة quot الملتوية quot . | I have to give thanks even to Mr. Luxton, because in his original draft he spoke about my quot devious plans quot and when he made his statement he omitted quot devious quot . |
وخارج قمم هذه الأنابيب الملتوية توجد هذه الأعمدة الحمراء الجميلة. | And out of the tops of these tube worms are these beautiful red plumes. |
أريد أن أكون جزءا من مشاريع أصدقائي الشخصية، مسرحياتهم، وقصائدهم، ونزواتهم الملتوية. | I want to be a part of my friends' personal projects, their theater pieces, their poems, and their quirky fantasies. |
سيفكر مرتين قبل أن يشرع في أساليبه الملتوية الكاذب ، الصغير الشقي البغيض | He'll think twice before he starts on his sneaking ways, the lying, beastly little brat! |
كبعض أنهار البرية الملتوية عبر الغابة البدائية بأمريكا الجنوبية، قراءة ماركيز تجربة عميقة. | like some wild river twisting through a primal South American jungle, reading Márquez is a visceral experience. |
من الواضح أن الحكومة الأمريكية قد وضعت نفسها في موقف حرج نتيجة أساليبها الملتوية وأكاذيبها. | It is obvious that the United States Government has been put in an embarrassing situation as a result of its own lies and inconsistencies. |
وتعيش بينها كومة الأنابيب الملتوية مجتمع كامل من الحيوانات، الجمبري، السمك، جراد البحر، سرطان البحر ، | And living amongst the tangle of tube worms is an entire community of animals shrimp, fish, lobsters, crab, clams and swarms of arthropods that are playing that dangerous game between over here is scalding hot and freezing cold. |
الطاغوت الثعبان خارقة ، تنين حتى الحية الملتوية ، وقال انه يجب ذبح التنين الذي في البحر . | Leviathan the piercing serpent, even Leviathan that crooked serpent and he shall slay the dragon that is in the sea. |
فقد أجمعوا و آخرين على أن فيكتوريا شخصية عاطفية ، وعنيدة، و صادقة، ولم تتبع الأحاديث الملتوية. | They, and others, conclude that as a person Victoria was emotional, obstinate, honest, and straight talking. |
مثل سجين الفقراء في gyves له الملتوية ، مع وجود خيط الحرير العزوم مرة أخرى إلى الوراء ، | Like a poor prisoner in his twisted gyves, And with a silk thread plucks it back again, |
الملتوية حتى فروة الرأس عقدة على جبينه. رأسه الأصلع الأرجواني بدا للجميع الآن العالم مثل جمجمة العفن. | His bald purplish head now looked for all the world like a mildewed skull. |
قبل استخدام سلاسل الحديد يعتقد أن غيالبو قد إستخدم الحبال من الصفصاف الملتوية أو جلود الياك. ref ref . | Before the use of iron chains it is thought that Gyalpo used ropes from twisted willows or yak skins. |
ياآلهي,الجميع يعلم بأن(يون يونج) يتم آستغلالها كـ كبش فداء للتغطية على الاتفاقيات الخفية الملتوية لآطلاق المحطة | Jeez, everyone knows that Yoon Young is being used as a scapegoat to cover up the broadcast station's dirty back deals. |
أنت تصبح بلادك. أنت تصبح ديانتك | You become your nation. You become your religion. |
الأفكار تصبح أقصر. تصبح مثل البايتات. | Ideas get shorter. They become sound bytes. |
تصبح على خير تصبح على خير | Good night. Good night. |
تصبح على خير تصبح على خير | Good night. |
الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك | life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
اذا , 25 لا تصبح 1 ولا تصبح 15 انها تصبح 150, ما هذا | So 25 doesn't go into 1, doesn't go into 15, it goes into 150, what is that? |
تصبح 2. اذا تصبح النقطة 2، 1 | It becomes a negative 2 So it becomes 2, negative 1. |
وهذا يفسر خشيتهم العظيمة من الثورات الملونة ، رغم أنهم يعملون جاهدين بتصرفاتهم الملتوية على إحداث ثورة ملونة في إيران. | This explains their great fear of, indeed an obsession with, color revolutions, although they are de factoworking hard to bring one about. |
تصبح على خير , سيد شميلبليتـزر تصبح على خير | Good night, Mr. Shimelplatzer. Good night. |
تصبح على خير، يا سيدي تصبح على خير | Buenas noches, señor Buenas noches? |
تصبح على خير كولن تصبح على خير سميثى | Good night, Colin. Good night, Smithy. |
وتصبح 9،3، تصبح 3 و 3 تصبح ايضا 3 | It then becomes a negative 9 plus 3, it becomes negative 3, and negative 3 will also become a negative 3. |
إنها تصبح أكثر تعقيدا عندما تصبح مبادئ الاستخدام غامضة. | It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous. |
تصبح موجبة | It's equal to plus. |
فماذا تصبح | What does it become? |
تصبح حقيقة | Come true |
تصبح آخرا. | You get another one. |
تصبح كلماته. | They become his words. |
إنها مكونة من الياقة المرتفعة العادية والأكمام القابلة للفصل والأزرار المثبته بخيوط الحرير الملتوية موضوعة بالقرب من بعضها البعض لتتناسب بدفئ | It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug. |
في الواقع ت متص ممايعني انها تصبح أصغر والق بة تصبح اكبر | The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger. |
بعد ثانية واحدة تصبح السرعة 7 وبعد ثانيتين تصبح 9 | So after 1 second, we'll be at 7 m s after 2 seconds we will be at 9 m s. |
أعتقد أن المادة تولد الحياة الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك | I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
وشعر ترومان بالضجر من كل من السياسة الملتوية في الشرق الأوسط واللأحاح من قادة اليهود خلال فترة ولايته، وكان بعد على سياسته. | Truman was weary of both the convoluted politics of the Middle East and of the urgings of Jewish leaders through his term in office, and was undecided on his policy. |
أعني، أنه زوج من الأسلاك النحاسية الملتوية التي لم تصمم أبدا لهذا الغرض التي وضعت له أنتم تعرفون أن هذا كل شيئ. | I mean, this is a twisted pair of copper that was never designed for the purpose it's being put to you know it's the whole thing we're very, very primitive. |
وبهذا تصبح 3 بدلا من x 2 تصبح 2 2 8 بدلا من 8 x، تصبح 8 2 7 | So it would be 3 times, instead of x 2, it would be 2 2 minus 8 times... instead of 8 times x, 8 times 2 plus seven. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكاحل الملتوية - كابل الملتوية - حبل الملتوية - جنس الملتوية - الأسلاك الملتوية - حبل الملتوية - العودة الملتوية - الملتوية، واتجهوا - من الملتوية - أحبطت الملتوية - شمعة الملتوية - المنطق الملتوية