ترجمة "تشويه النتائج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تشويه - ترجمة : تشويه - ترجمة : تشويه - ترجمة : تشويه - ترجمة : النتائج - ترجمة : تشويه النتائج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تشويه | Mangling |
| الاسم تشويه | Name Mangling |
| تشويه رمز | Mangling char |
| تشويه طريقة | Mangling method |
| تشويه غطاء الكرة | Sphere Cap Deformation |
| تشويه حياة الأطفال الصغار | Mutilates the lives of little kids |
| لقد تم تشويه جسده | His body's been mutilated. |
| تشويه الأعضاء التناسلية لدى الإناث | Other forms of female genital mutilation |
| و لكنها تشويه صريح للحقيقة. | But it is a gross distortion of reality. |
| 60 150 مناهضة تشويه صورة الأديان | 60 150. Combating defamation of religions |
| 61 164 مناهضة تشويه صورة الأديان | 61 164. Combating defamation of religions |
| 62 154 مناهضة تشويه صورة الأديان | 62 154. Combating defamation of religions |
| ولا أقصد بهذا تشويه سمعة الرأسمالية. | This is not to denigrate capitalism. |
| 60 150 مناهضة تشويه صورة الأديان | Combating defamation of religions |
| 2005 3 مناهضة تشويه صورة الأديان | Combating defamation of religions |
| '2 سياسة مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية | ii. Policy to combat genital mutilation |
| ألف تشويه الأعضاء التناسلية لدى المرأة | Female genital mutilation |
| 2 مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث | Combating female genital mutilation |
| عاملة على تشويه بنية المجتمع أيضا . | Stay human. |
| وكان تشويه الذهن الذي يلزم التوجيه للسيطرة ، | It was distortion of mind which needed to be addressed to control. |
| لكن المجتمع يواصل في تشويه السمعة وتجريم | But society continues to stigmatize and criminalize |
| 2005 3 مناهضة تشويه صورة الأديان 6 46 | Combating defamation of religions 6 21 |
| إن تشويه صورة اﻹسﻻم يظل مدعاة للقلق الشديد. | The distorted image of Islam remains a cause for grave concern. |
| وهذا هو بالضبط ما يسبب تشويه صورتي المرئية | And that is exactly what causes the warping of my visual image. |
| تعذيب, تشويه, اشياء جيدة ماذا بك بحق الجحيم | Executed 17 men, raped nine women. Torture. |
| (أ) عدم الترتيب الهرمي في مناهضة تشويه صورة الأديان | (a) Avoidance of prioritization in efforts to combat religious defamation |
| وأشارت إلى أن القائمة تتضمن تشويه الأعضاء التناسلية للمرأة. | The rationale for removing it was that an enumeration which inadvertently left out some particular harmful practice might seem to be condoning such a practice. |
| ألف تشويه الأعضاء التناسلية لدى المرأة 35 64 9 | Female genital mutilation 35 64 9 |
| نحن في طريقنا لمحاولة تشويه العلامة التجارية الخاصة بك. | We're going to try and tarnish your brand. |
| وذلك لأن الحواجز الثقافية تميل إلى تشويه الرسالة لدى المتلقي . | Cultural barriers are apt to distort what is heard. |
| وأصبحت النتيجة هي تشويه قدرة الدول اﻷعضاء الحقيقية على الدفع. | The result had been a distortion of the real capacity of Member States to pay. |
| بالتأكيد هي لاتريد أن يتم تشويه خدها الأخر.لايمكنني أن ألومها | Doesn't want her other cheek slashed. Can't blame her. |
| صور من الشرق الأوسط)، ترجمت إلى الإنجليزية بعنوان أناس مثلنا تشويه الشرق الأوسط (المملكة المتحدة، 2009)، صالح للنشر تشويه الشرق الأوسط (أستراليا، 2009)، و أهلا بالجميع! | Images from the Middle East), translated into English as People like us Misrepresenting the Middle East (UK, 2009), Fit to Print Misrepresenting the Middle East (Australia, 2009), and Hello Everybody! |
| ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة. | Then the results obtained are compared with the expected results. |
| النتائج | The Results |
| النتائج | Corporate strategy |
| النتائج | Table 5 Performance by outcome indicator sub goal 2 Microfinance |
| النتائج | Annex III |
| النتائج | Mandate change in scale scope of mandate |
| النتائج | Management additional inputs and outputs |
| النتائج | Management reduced inputs and additional outputs |
| النتائج | Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. |
| النتائج | Focus result view |
| النتائج | Results |
| النتائج | Scores |
عمليات البحث ذات الصلة : النتائج تشويه - عدسة تشويه - تشويه الحرارة - تشويه خارج - تشويه منخفضة - تشويه لحام - تشويه الصورة - عامل تشويه - تشويه السعر - تشويه السمعة
