ترجمة "تشكيل الثقافي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تشكيل - ترجمة : تشكيل - ترجمة : تشكيل الثقافي - ترجمة : تشكيل الثقافي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
زيادة احترام التنوع الثقافي والتراث الثقافي. | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
البقاء الثقافي | Fridtjof Nansen Institute |
التراث الثقافي | Cultural Heritage |
نظريات الهيمنة الثقافية أو الاستيعاب الثقافي من خلال الاستعمار الثقافي. | Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. |
حلقة دراسية عن البعد الثقافي للتنمية، المعهد الثقافي اﻻفريقي، داكار. | Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar. |
و الأنظمة السياسية المتعاقبة شجعت دائما الإبداع الفني ، و ساعد على تشكيل حكومة الثقافة في عام 1959 الحفاظ على التراث الثقافي للبلد وجعلها متاحة للجمهور. | The successive political regimes have always promoted artistic creation, and the creation of the Ministry of Culture in 1959 helped preserve the cultural heritage of the country and make it available to the public. |
علم التطور الثقافي | The evolution of cultural evolution. |
المركز الثقافي الكرواتي | Croatian Cultural Vancouver, Canada 24 October 1991 Centre |
المعهد الثقافي اﻻفريقي | African Cultural Institute |
منظمة اﻻتصال الثقافي | Communicación Cultural, A.C. |
١١ التعاون الثقافي | 11. Cultural cooperation |
٣٠ التراث الثقافي | 30. Cultural heritage |
تشكيل | Configuration |
وكما أدرك الناس أن التاريخ لم يكن إلا إصدار ا واحد ا للماضي، أصبحوا أكثر اهتمام ا بـ تراثهم الثقافي (يسمى بالفرنسية patrimoine ) الذي ساعدهم على تشكيل هوية قومية جمعية. | As people realized that history was only one version of the past, they became more and more concerned with their own cultural heritage (in French called patrimoine ) which helped them shape a collective and national identity. |
في المركز الثقافي الدولي | This is a public invitation to show your solidarity on May 2 from 6pm to 10pm at the International Cultural Center in Dokki. الأيدز في المنطقة العربية |
التراث الثقافي الإنجازات الرئيسية | Cultural heritage key achievements |
رابعا المحور الثقافي والإعلامي | Culture and the media |
حقوق الإنسان والتنوع الثقافي | Draft resolution XVIII Human rights and cultural diversity |
)و( حماية التنوع الثقافي | (f) Protection of cultural diversity |
سجل المهرجان الثقافي نجاحا | The Imperial Family has been rising in popularity. |
وقالت, وعلى الصعيد الثقافي | And she said, And then intellectually, |
وإذ تعرب عن عزمها على منع الطمس الثقافي والحد منه في سياق العولمة، من خلال زيادة التبادل الثقافي المسترشد بتعزيز التنوع الثقافي وحمايته، | Expressing its determination to prevent and mitigate cultural homogenization in the context of globalization, through increased intercultural exchange guided by the promotion and protection of cultural diversity, |
التخريب الثقافي المتعمد في أميركا | Cultural Vandalism in America |
عودة إلى سياسة اليأس الثقافي | Back to the Politics of Cultural Despair |
الانحياز الثقافي في علم الوراثة | The Cultural Bias of Genetics |
فالمدن هي بوتقة الانصهار الثقافي. | Cities were also the crucible for cultural fusion. |
التراث الثقافي أداة التنمية الحضرية | Cultural Heritage A Tool for Urban Development |
جيم التغي ر الثقافي وتحسين الاتصالات | C. Cultural change and improved communication |
لـ موقع اليونسكو للتراث الثقافي . | UNESCO Cultural Heritage site. |
مهمتنا تتضمن التكامل الثقافي والاستقلال. | Our mission is of cultural integration and independence. |
افروريجا والي سالوما المركز الثقافي | Afroreggae Waly Salomao Cultural Center |
نعم، قسم إعادة التعليم الثقافي | Yes. Cultural Reeducation Section. |
تشكيل المحكمة | The composition of a court |
تشكيل النشرة | Sound Configuration |
تشكيل النشرة | Podcast Configuration |
تشكيل ZeroConf | ZeroConf configuration |
تشكيل النظام | System Configuration |
تشكيل PCSCLite | PCSCLite Configuration |
تشكيل الخط | Font Configuration |
الشبكة تشكيل | KsirK Network configuration |
تشكيل تاج | Crown molding |
تشكيل المرشحات | Filters Configuration |
تشكيل الذ اكرة | Memory Configuration |
تشكيل Tandem | Tandem Configuration |
تشكيل المحكمة | Composition of the tribunal |
عمليات البحث ذات الصلة : تشكيل تشكيل - التعليم الثقافي - التعبير الثقافي - المشهد الثقافي - القطاع الثقافي - المجال الثقافي - الفضاء الثقافي - التحول الثقافي - التعرض الثقافي - التدريب الثقافي - التحويل الثقافي