ترجمة "تشعر بالصدمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تشعر - ترجمة : تشعر بالصدمة - ترجمة : تشعر بالصدمة - ترجمة : تشعر بالصدمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أصبت بالصدمة.
I was shocked.
ألم تسمع بالصدمة المستقبلية
Haven't you ever heard of future shock?
أشعر بالصدمة ، ما رأيك بالمصافحة
I feel a little shookup myself. How about shaking hands?
من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم
From Shock Therapy to Sleep Therapy
و قوام سيصيب أقوى ... الرجال بالصدمة
And a figure, that would give a fellow go nuts.
لقد أصاب نجاح شفيق العديد من الثوريين بالصدمة.
Shafiq s success shocked many revolutionaries.
كانت ممكن أن تصيبنا بالصدمة جميعا تلك العجوز السخيفه
She could've shocked us all. The silly old... what you knocking her for?
وقد أثارت هذه التطورات وغيرها تساؤﻻت بشأن سﻻمة العﻻج بالصدمة.
Those and other developments raised questions about the appropriateness of shock therapy.
تعتقد الناس دائما.. أن العلاج بالصدمة الكهربائية طريقة غير أنسانية .
People tend to think that shock therapy is inhumane.
يا الهى, انك امرأة ذكية, الم تدركى كيف اصبته بالصدمة
Good heavens, you're a clever woman. Don't you realise how I shook him?
شعرت بالصدمة للحظة ... عند مناداتي برتبتي الكنسية لكننـي استفقت سريعا
It was, for a moment, a shock to be addressed by my ecclesiastical title, but I recovered quickly.
وشملت العلاجات تحفيز الأعصاب الطرفية ، التحفيز الكهربائي للعضلات و العلاج بالصدمة الكهربائية.
Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy.
لن تشعر بما تشعر به في قدمك بعد الآن
You will no longer feel the burden of your leg.
تشعر بالقلق.
You're worried.
...كيف تشعر
How you feel...
بماذا تشعر
How do you feel?
كيف تشعر
How do you feel ?
تشعر بالملل
She's bored?
كيف تشعر
How do you feel?
كيف تشعر
How are you feeling?
كيف تشعر
How are you feel?
كيف تشعر
How are you feeling?
كيف تشعر
Oh, how do you feel?
ألا تشعر..
Don't you have any more sense than to...
بماذا تشعر
How you feeling?
كيف تشعر
Feeling worse?
كيف تشعر
You couldn't have said a truer word Carliss.
تشعر بتحسن
Feel better?
بماذا تشعر
How you getting along?
تشعر بالبرد
Cold?
تشعر بالوحدة
You feel lonely.
أصيبت التشكيلية الكويتية شروق أمين بالصدمة بعد أن أ غلق معرض للوحاتها دون ذكر الأسباب.
Kuwaiti artist Shurooq Amin is in shock after her exhibition of paintings was shut down without an explanation.
دان هولزمان كيف تشعر يا باري .. هل تشعر انك بخير
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
لا يمكنك أن تشعر بالشفقة ولا حتى أن تشعر بالذنب
You can't feel pity. You can't even feel guilt.
!هل من الممكن أنك تشعر بالغيرة أنت تشعر بالغيرة، أليس كذلك
By chance are you jealous? You're jealous right?!
والسؤال الأول ، هل هذا فعلا يجعلك تشعر كما تشعر بحلم الطيران
Question one so does that actually feel the way the flying dream does?
الفتاة تشعر بالوحدة.
The girl is lonely.
هل تشعر بالإحباط
Are you feeling depressed?
كيف تشعر الآن
How do you feel now?
ألا تشعر بالبرد
Don't you feel cold?
بطني تشعر بالجوع
I am hungry, my tummy is grumbling, prrruuff!
!بم تشعر مورون
How's that feel...moron...!
الا تشعر بالاذى
Hear me? Don't feel hurt.
سوف تشعر بالنعاس.
You feel kind of sleepy afterwards.
هل تشعر بالفضول
Are you curious?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشعور بالصدمة - نشعر بالصدمة - العلاج بالصدمة الكهربائية - علاج بالصدمة الكهربائية - علاج بالصدمة الكهربائية - الأنسولين العلاج بالصدمة - الأنسولين العلاج بالصدمة - قتل بالصدمة الكهربائية - نشعر بالصدمة لك - تشعر بالقلق - تشعر اعتنقت