ترجمة "تشديد شروط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تشديد - ترجمة : شروط - ترجمة : شروط - ترجمة : تشديد - ترجمة : تشديد - ترجمة : تشديد - ترجمة : تشديد - ترجمة : تشديد شروط - ترجمة : تشديد - ترجمة : تشديد شروط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٣٣ وقد جرى تشديد شروط ائتمانات التصدير في اتجاه آخر. | The terms of export credits have also been toughened in another sense. |
| تشديد | Emphasis |
| فتحولت أسعار الأصول، واندفعت رؤوس الأموال إلى الخروج من الأسواق الناشئة، الأمر الذي أدى إلى تشديد شروط الائتمان وهبوط أسعار الصرف. | Asset prices shifted, and capital rushed out of emerging markets, causing credit conditions to tighten and exchange rates to fall. |
| وتم أيضا تشديد اختبار النزاهة. | The integration test has also been tightened up. |
| تشديد العقوبات على غسل الأموال | Increased sanctions for money laundering |
| ولهذا فمن الضروري تشديد الضغط عليهم. | It was therefore necessary that pressure be brought to bear upon them. |
| تشديد المكسرات قفل على البراغي التوتير | Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts |
| الآن تشديد مسامير الأعلى إلى أسفل | Now tighten the screws top to bottom |
| .... حاول تشديد الخناق و ثم ماذا | He tightened the noose and... then what? |
| تاريخ تشديد السياسة النقدية الأميركية يستوجب الحذر | A Cautionary History of US Monetary Tightening |
| واستمر بنك الشعب الصيني في تشديد السياسات. | The PBC continued to tighten. |
| شروط | Terms? |
| شروط | Terms? |
| شروط | Terms? |
| ولا تزال الدانمرك ترى تشديد الضغط على الأطراف. | Denmark continues to believe that pressure on the parties should be stepped up. |
| تشديد الشروط المتعلقة بالكشف عن الممتلكات وتعارض المصالح | Expand conflict of interest and financial disclosure requirements |
| '5 تشديد المراقبة على المناطق والمباني المحظور ارتيادها | (v) Increased monitoring of off limits areas and premises |
| تشديد الرقابة على المنافذ الحدودية لعمليات الاستيراد والتصدير. | Tightened controls on import and export operations at border crossing points |
| شروط وقائية | Safeguard clauses |
| شروط الإمداد | Conditions of supply |
| شروط الخدمة | Percentage of cases |
| شروط تحكيم | clause compromissoire |
| شروط المرشح | Filter Criteria |
| شروط القروض | Loan conditions |
| شروط مثالية. | Perfect. |
| أى شروط | What conditions? |
| بلا شروط | There are no conditions. |
| وينبغي أﻻ تقبل أية شروط أو شروط مسبقة أو تأجيﻻت جديدة. | No new conditions, preconditions or postponements should be accepted. |
| (د) تشديد التدابير الرامية إلى منع العنف العائلي ضد المرأة | (d) To intensify measures aimed at preventing domestic violence against women |
| ويدعو إلى تشديد الأمن على المصادر ذات النشـاط الإشعاعـي المرتفع. | Calls for tighter security for high activity radioactive sources. |
| وينبغي وضع تشديد أكبر على دراسة الحالات المتصلة بالوعود الانفرادية. | More stress should be put on the examination of cases relating to unilateral promises. |
| وما فتئ يوضع تشديد على الجمع بين النقل وسﻻمة الطرق. | Emphasis continued to be placed on combined transport and road safety. |
| تشديد المكسرات قفل بعناية أثناء الضغط على مسامير التسوية ثابتة | Carefully tighten the locking nuts while holding the leveling screws stationary |
| اليد تشديد كل المسمار على عفريت حتى يتوقف عفريت تحول | Hand tighten each screw onto the puck until the puck stops turning |
| إتاحة شروط العقد | Availability of contract terms |
| مواءمة شروط الخدمة | Harmonization of conditions of service |
| شروط المسابقة كالتالي | The competition rules are as follows المسابقة بسيطة ومتاحة لأكبر عدد ممكن من المدونين العرب، لذلك ليست هناك أي شروط تعجيزية، سوى شرطين يساهمان في تحقيق أهداف المسابقة |
| واو شروط المشاركة | Participation requirements |
| تاسعا شروط الخدمة | Conditions of service |
| شروط الإنهاء الآلي | Automatic termination clauses |
| وضع شروط الإمداد | Development of the conditions of supply |
| باء شروط الاستخدام | Conditions for use |
| جيم شروط النشر | C. Terms of publication |
| واو شروط ختاميــة | F. FINAL CLAUSES |
| تعرف شروط العقد | You know the contract inside and out. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشديد شروط الائتمان - تشديد شروط الائتمان - تشديد شروط الائتمان - تشديد المسمار - تشديد أسفل
