ترجمة "تشجيع الهجرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بيد أن شدة قوانين الهجرة وسياسات مكافحة الهجرة قضت عمليا على جميع أشكال الهجرة القانونية والآمنة. | Strict immigration laws and anti migration policies, however, have virtually eliminated all forms of legal and safe migration. |
| بعد الحرب العالمية الثانية، وذلك كجزء من الهدف إلى أكثر بالكامل دمج دول البلطيق إلى الاتحاد السوفياتي، وأبرمت الترحيل الجماعي في بلدان البلطيق، واستمرت سياسة تشجيع الهجرة السوفياتية لدول البلطيق. | After World War II, as part of the goal to more fully integrate Baltic countries into the Soviet Union, mass deportations were conducted in the Baltic countries and the policy of encouraging Soviet immigration to the Baltic states continued. |
| واقعية الهجرة | Migration Realism |
| الهجرة والتنمية | Migration and development |
| استئناف الهجرة | Taking Back Immigration |
| لعبة الهجرة | The Immigration Game |
| مستوى الهجرة | Migration |
| حاء الهجرة | H. Migration |
| أوروبا وشلل الهجرة | Europe s Migration Paralysis |
| أوروبا وفرصة الهجرة | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| الهجرة وقاعة المرايا | Migration s Hall of Mirrors |
| الهجرة كأداة للتنمية | Migration Is Development |
| الهجرة والقوة الأميركية | Immigration and American Power |
| قوانين وممارسات الهجرة | Immigration law and practice |
| الهجرة الدولية والتنمية | International migration and development |
| استقصاء عن الهجرة | Migration survey |
| (د) استعراض تشريعاتها وسياساتها المتعلقة بالهجرة، وإجراء دراسات معمقة بشأن أسباب الهجرة غير المنتظمة والترابط بين الهجرة غير المنتظمة وتشريعات الهجرة وسياساتها والاتجار بالمرأة والطفل | d. Reviewing their migration legislation and policies, and conducting in depth studies on the |
| أجندة الهجرة للقطاع الخاص | A Migration Agenda for the Private Sector |
| الهجرة والانقسام الطبقي الجديد | Immigration and the New Class Divide |
| الهجرة العظمى في الصين | China s Great Migration |
| المزاج المتغير بشأن الهجرة | The Changing Mood on Migration |
| حاء الهجرة الدولية والتنمية | H. International migration and development |
| (ج) الهجرة الدولية والتنمية | (c) International migration and development |
| الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك | Acceleration of immigration and customs procedures |
| (ج) الهجرة الدولية والتنمية | (c) International migration and development |
| المكتب الوطني لشؤون الهجرة | National Migration Office |
| (ج) الهجرة الدولية والتنمية | (c) International migration and development |
| 9 الهجرة غير المشروعة | Illegal migration |
| جيم الهجرة غير الشرعية | C. Illegal migration |
| وبناء على طلب إدارة شؤون الهجرة، أكملت المنظمة الدولية للهجرة استعراضا لنظام إدارة عملية الهجرة. | UNHCR, UNICEF, the International Organization for Migration (IOM) and the related UNMISET units continue to support ongoing Government efforts to combat the trafficking of persons to, through and from Timor Leste through an inter agency counter trafficking working group, which is chaired by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. |
| والنبأ الطيب بالنسبة للصين الآن هي أن الخطة الخمسية الوطنية الجديدة للفترة 2010 2015 تدعو الحكومة ليس فقط إلى تشجيع الهجرة الداخلية بين الأقاليم، بل وأيضا إلى تحسين ظروف وتهيئتها لانتقال أهل الريف واستقرارهم في المدن. | The good news for China now is that the new national Five Year Plan for 2010 2015 calls for the government not only to encourage domestic migration between regions, but also to improve the conditions for rural people to move and settle in the cities. |
| والحقيقة أن الهجرة غير الشرعية تصبح أكبر حجما حين تكون القيود على الهجرة الشرعية أكثر تشددا . | Indeed, illegal immigration is larger when restrictions to legal migration are tight. |
| بعد عقود من الهجرة من المنطقة كانت السمة الرئيسية للثمانينات هي الهجرة من بلدان العالم الثالث. | After decades of emigration from the region, the main feature of the 1980s is the immigration from third world countries. |
| إلهاء الهجرة في المملكة المتحدة | The UK s Immigration Distraction |
| الهجرة بعيدا عن صيغة الأزمة | Migration Beyond Crisis Mode |
| 61 208 الهجرة الدولية والتنمية | 61 208. International migration and development |
| 59 241 الهجرة الدولية والتنمية | 59 241. International migration and development |
| 58 208 الهجرة الدولية والتنمية | 58 208. International migration and development |
| 60 227 الهجرة الدولية والتنمية | 60 227. International migration and development |
| 56 203 الهجرة الدولية والتنمية | 56 203. International migration and development |
| وتشكل الهجرة مثالا ملموسا لذلك. | Migration is a concrete example. |
| (ب) الهجرة الدولية والتنمية (تابع) | (b) International migration and development |
| 8 في ميدان الهجرة الجنسية | In the field of migration citizenship |
| 60 227 الهجرة الدولية والتنمية | International migration and development |
| 2 مركز دراسات الهجرة بنيويورك | Center for Migration Studies of New York |
عمليات البحث ذات الصلة : تشجيع الابتكار - تشجيع الاستثمار - تشجيع الابتكار - تشجيع الاستثمار - تشجيع المنافسة - تشجيع بنشاط - تشجيع الابتكار - تشجيع الابتكار - تشجيع التغيير - تشجيع الزبائن - مصدر تشجيع - تشجيع للغاية
