ترجمة "تشتيت الضوء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
باء تشتيت عناصر الميليشيات في إيتوري | B. Dispersing militia groups in Ituri |
نحن الآن لدينا ثقافة تشتيت الاهتمام | We now have a culture of distraction. |
تشتيت المسؤولية الفردية. الطاعة العمياء للسلطة. | Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. |
الآن قد يقول بعض الناس البريد الالكتروني هو تشتيت حقيقي و التراسل الفوري مشتت جدا هذه الأمور هي تشتيت فعلا لكنها تشتيت في وقت من اختيارك واختيارات خاصة بك. | Now some people might say email is really distracting and I.M. is really distracting, and these other things are really distracting, but they're distracting at a time of your own choice and your own choosing. |
و التراسل الفوري مشتت جدا هذه الأمور هي تشتيت فعلا لكنها تشتيت في وقت من اختيارك واختيارات خاصة بك. | I.M. is really distracting, and these other things are really distracting, but they're distracting at a time of your own choice and your own choosing. |
فكرة روجر كانت تشتيت العدو بأقصى قدر ممكن | Roger's idea was to get back at the enemy the hardest way he could. |
الآن قد يقول بعض الناس البريد الالكتروني هو تشتيت حقيقي | Now some people might say email is really distracting, |
الضوء ،السماء و الضوء | The light... The sky and the light. |
بالتأكيد لن يقومو بإلقاء الدمى إلا إذا أرادو تشتيت إنتباهنا عن شيء آخر | They wouldn't drop dummies unless it was to divert our attention from something else. |
الضوء.. لا يمكننا رؤية الضوء. | Light you can't see light. |
ومنارة الضوء وآنيتها وسرجها وزيت الضوء | the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light |
ومنارة الضوء وآنيتها وسرجها وزيت الضوء | The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light, |
إنتظر، الضوء ، لقد كنت واقفا الضوء | Oh, wait. The light. You were up last. |
٦٠ وأكد أمام الوفود أن اﻹدارة ستحاول تقييم الوﻻيات المنوطة بها لكي تتجنب تشتيت جهودها. | 60. He assured delegations that the Department would try to evaluate its mandates in an effort to avoid spreading its efforts too sparsely. |
إنها تتيح لك وضع البيانات الرقمية في مجال رؤيتك دون تشتيت النظر عن العالم الحقيقي . | It allows you to overlay digital things into your eye sight while still maintaining being part of the world. |
الضوء | Light |
الضوء | AntSpotlight |
الضوء | Spotlight |
الضوء | Spotlight size |
الضوء | Light |
الضوء | Lights! |
الضوء | light. |
ستيف و يصدف أن الضوء ينتقل بسرعة الضوء. | SR So it just so happens that light travels at the speed of light. |
أما الحلول التراكمية فإنها لن تفضي إلا إلى تشتيت انتباهنا بعيدا عن نطاق التحديات التي نواجهها. | Incremental measures will only distract us from the scope of the challenges that we confront. |
هناك من يريد تشتيت النقاش ببناء حجج غير شرعية بالدفاع عن حر ية الت عبير أو مكافحة الرقابة. | There are those who want to divert the focus of the discussion, citing illegitimate arguments in defense of free speech or fighting censorship . |
الآن، ما يحدث عادة عندما نتعلم كيفية التعامل مع الأفكار و تأتي فكرة تحاول تشتيت الفكر | Now, what usually happens when we're learning to be mindful is that we get distracted by a thought. |
واعتقد انه اسم جيد للقواب التي تحاول القيام بشيء عن طريق تشتيت بقع قريبة من الشاطىء | And I think, you know, that's a great name for boats that think that they're going to do anything to make a dent in this, by dragging a boom between them when there are literally hundreds of thousands of square miles in the Gulf right now with oil at the surface. |
والآن نحن نعرف إذا كان رجل واحد يستطيع تشتيت إنتباههم لـ 5 دقائق فيمكن لرفيقه الهروب | Now we know if one man can divert them for 5 minutes, his comrades can escape. |
ورأى الرب الضوء و الضوء رأى الرب و قال الضوء ، هل أنا جيد أيها الرب | The Lord saw the light and the light saw the Lord and it said Am I good, Lord? |
أطفئ الضوء. | Turn off the light. |
أشعل ت الضوء. | She turned on the light. |
سرعة الضوء | speed of light |
سرعة الضوء | Light Speed |
الضوء المحيط | Ambient light |
مصدر الضوء | Light source |
دقة الضوء | light fidelity. |
أين الضوء | Hey, where are all the lights? |
اشعل الضوء | turn on the lights! Turn on the lights! |
(فوبيـا الضوء) | Photophobia. |
اطفأ الضوء | Turn off the lights. |
اطفئ الضوء | Turn off the light. |
اشعل الضوء.. | Now the lights. |
أطفئى الضوء | Turn the light out. |
الضوء يجعلك تشعر بالفراغ الضوء هو أحد أوجه جمالية المنشآت | Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure. |
يولد الضوء القلب القديم للظلام الآن يوليد الضوء بالطاقة الكهرومائية. | And that's the very Congo river generating light the old heart of darkness now generating light with hydro electric power. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشتيت جدا - هو تشتيت - الحرارة تشتيت - تشتيت مرآة - تشتيت من - تشتيت الأسطوانة - ضوء تشتيت - المرحلة تشتيت - متوسطة تشتيت - تشتيت الانتباه - الضوضاء تشتيت - عنصر تشتيت